Lugar: Hollywood, California
Fecha: Sábado, Mayo 17, 2008
Hora: 6:30PM-11PM
Dirección: Hollywood Bowl, 2301 North Highland Ave., Hollywood, CA 90078
Compra de Tickets: Korea Times (LA): 323.692.2055 | 323.692.2068 | 323.692.2070 www.koreanmusicfestival.com
MC’s (Conductores):
Brian (Fly To The Sky) | Ock Ju-hyun
Artistas:
Fly To The Sky | SG Wannabe
Super Junior T
Shin Joong-hyun | Yun Hyung-joo | Kim Se-hwan
Choi Baek-ho | Jung Hoon-hee | Dong Bang Shin Gi (TVXQ)
Sohn Ho-young | So Nyo Shi Dae (SNSD)
Lee Min-woo | Moon Hee-jun | Chae Yeon
El Hallyu sigue expandiéndose en terreno asiático. Uno de los países que está surgiendo como el nuevo centro de la cultura popular surcoreana es Laos, en donde se ha gestado un gran furor por la música y las telenovelas surcoreanas, tales como ‘Jumong’ y Full House’.
En el caso de la música, uno de los cantantes más populares del momento son Paran, un grupo masculino de Corea del Sur, que a pedido de la juventud laosiana ha sido invitado el pasado 5 de abril a dar un recital en vivo en Vientian(la capital de Laos). Este espectáculo fue patrocinado por TiGo, la segunda firma de telecomunicación inalámbrica de ese país asiático.
Según fuentes locales, hasta hace unos dos o tres años atrás el J-Pop era lo más escuchado por la juventud laosiana, pero estos días los gustos se inclinan a favor del K-Pop, o sea, la música popular juvenil de Corea del Sur.
°Lee Hyo-lee
Apodo: cho ree
Papel en el grupo: líder
Fecha de nacimiento: 10 de mayo de 1979
Lugar de nacimiento: Choong book
Estatura: 1.67 m
Peso: 48 kg
Color preferido: rojo
Tipo de sangre: A
Educación: Universidad de Kookmin
Religion: Cristiana
Hobbies: Dibujar, actuar
Debut como solista: Año 2003 con el álbum “Stylish”Leer más »
Es el segundo k-drama que pertenece a la colección de novelas sobre cada estación del año. Fue dirigida por Yoon Suk-ho y emitida a través de la cadena televisiva KBS a comienzos del 2002. Corea, obtuvo grandes ingresos al exporta Winter Sonata (겨울연가) a muchos paises del mundo, incluyendo Perú. Además, es la novela precursora de la fuerte Ola Coreana [Korean Wave] expandida por todo el mundo.
Argumento:
Dividido en 2 segmentos importantes, se empieza con la etapa de adolescencia de los personajes. Kang Joon-sang (Bae Yong-joon) es el nuevo estudiante de secundaria, que viene de otro pueblo en busca de su padre biológico. Jung Yu-jin (Choi Ji-woo) y Kim Sang-hyuk (Park Yong-ha) han sido los mejores amigos desde pequeños pero Sang-hyuk quiere ser más que su amigo. Sin embargo, Yu-jin terminará enamorandose del misterioso chico nuevo, Joon-sang a quien le abre su corazón. Justo cuando su amor empezaba a crecer, Joon-sang comienza a darse cuenta de que su papá no es el papá de Sang-hyuk, sino el de Yu-jin (no hay nada seguro sobre si es su verdadero padre). Joon-sang termina muriendo en un accidente automovilistico, cuando iba a encontrarse con Yu-jin el 31 de Diciembre y poder regresarle sus guantes. Después de lo ocurrido, Yu-jin queda devastada por perder a su primer y único amor.
La siguiente etapa es la adultez de los personajes. Ya pasaron 10 años y Yu-jin esta comprometida con Sang-hyuk. El día de su compromiso, ella ve a alguien que es idéntico a su amor perdido pero se llamaba Lee Min-hyung y es novio de Oh Chae-rin (Park Sol-mi), su compañera de clase que también quería al desaparecido Joon-sang. Yu-jin confusa, no sabe que es lo que siente por ambos. Como en su adolescencia, ella terminará amando a Min-hyung como lo hizo con Joon-sang.
Winter Sonata es de mis favoritos con ese argumento romántico un tanto lacrimógeno ;__;!. Tiene esas 2 etapas bien marcadas que daran la pauta para que en cada una ‘Yu-jin’ pueda sentir ese amor sufrido que se contrasta con escenas de amor feliz, como cuando ‘Yu-jin’ y ‘Joon-sang’ se escapan del colegio y se conocen más o cuando se van de paseo y juegan con la nieve. Esta última, se repite en su adultez.
Cada personaje tiene sus propios matizes. Bae Yong-joon supo manejar los carácteres opuestos de ‘Joon-sang’, alguien reservado, un poco cruel pero a la vez inseguro, que se aisla, ya sea por llevar la carga psicológica de no saber quien es su padre, pero que tambiém muestra un aspecto misterioso algo que capta el interés de ‘Yu-jin’. Por otro lado ‘Min-hyung’ es alguien más abierto, que no oculta sus sentimientos, que sabe lo que quiere por ser muy seguro de si mismo.
Choi Ji-woo maneja con mucha facilidad a un personaje que interpreta a la perfección, ‘la mujer que sufre por amor’, aunque también destaca su interpretación de la ‘Yu-jin adolescente’, una chica vivaz, segura, alegre, divertida, una jóven con ganas de ser feliz. Sin embargo, con la pérdida de Joon-sang su personaje se retrae y se hace melancólico, pero no llega a perder la escencia de la antigua ‘Yu-jin’.
Park Yong-ha si tiene un personaje más constante, que no da cambios tan bruscos de una etapa a otra. Su personaje ‘Sang-hyuk’ es el clásico chico enamorado de su mejor amiga, pero que no llega a captar el interés de ‘Yu-jin’ por ser demasiado cercano y no tener nada nuevo que encontrar en él, es alguien que aunque sea demasiado bueno, a chicas como ‘Yu-jin’ no llama la atención. Su personaje además saca ese lado manipulador de hombre rechazado que sólo apela a su amistad con ‘Yuj-jin’, como cuando ‘Sang-hyuk’ cae enfermo y ‘Yu-jin’ se conduela de él y lo acepte.
Park Sol-mi es quien interpreta a ‘Chae-rim’, una ”amiga” del grupo de Yu-jin, que es orgullosa, manipuladora y muy segura de si misma. Sin embargo, ella también sufre pues comparte algo muy preciado con ‘Yu-jin’, su primer amor. Pero ella, al igual que ‘Sang-hyuk’, no tuvo ese ‘algo’ que llamara la atención de ‘Joon-sang’ y más bien fue una suplicante de amor. ¿Cómo alguien tan orgullosa pudo caer en eso? Pues Park Sol-mi muy bien lo interpreta!
Como un ‘karma’, los conflictos amorosos de los padres se repite en sus hijos. Así, la pianista Kang Mi-hee (madre de Joon-sang) vendría a ser ‘Chae-rim’ quien desea tener como sea al hombre que ama, el Prof. Kim Jin-woo (padre de Sang-hyuk) vendría a ser ‘Sang-hyuk’ el eterno enamorado, el Sr. Jung Hyun-soo (padre de Ju-yin) sería ‘Joon-sang’ por quien se disputan el amor, y la mamá de Yujin sería imagen de su hija.
Este drama cuenta con notas simpáticas de los personajes ‘Jin-suk’ (Lee Hye-eun) y ‘Yong-kuk’ (Ryu Seung-soo).
Romance, tragedia y drama forman escenas memorables que te haran sentir intensamente. Además de hermosas locaciones que resaltan la historia de amor en el invierno de Corea. El escenario más recordado es el pueblo de los 4 jóvenes, Chuncheon, donde destacan las bellas locaciones de Namiseom (el camino de árboles, el lago y el banco donde Yu-jin y Joon-sang se besaron en la primera nevada). La locación donde se da casi toda la novela es la Estación de Esquí Yongpyong. Por último, esta Oedo (una granja cerca al mar) donde se da la última escena donde Yu-jin y Joon-sang por fin estan juntos!
Este drama, cuenta con un hermoso OST (Original Sound Track) de lindas baladas interpretadas por Ryu, tales como el tema de apertura ‘처음부터 지금까지’ (Desde el inicio hasta el fin); uno de los temas más meláncolicos y que lleva a los recuerdos de juventud de los personajes, ‘My Memory’; la melodía que Joon-sang tocó para Yu-jin en el piano, ‘처음’ (La Primera Vez), ‘그대만이’ (Sólo Tú) que refleja el alma inocente de los personajes.
El actor y cantante Bi Rain iniciara una gira mundial para la promocion internacional de la pelicula ”Speed Racer” el 8 de mayo.
De acuerdo con Warner Brothers Korea, Rain empieza su gira promocional en Korea el 20, luego por Hong Kong y el 23 en Los Angeles, California, en el que se sumara el productor Joel Silver, Emile Hirsch y de los actores Matthew Fox para el estreno. Rain tambien esta programado para una aparicion en Japon en Junio.
“Actores de Hollywood son la promocion de la pelicula en diversos programas [en Estados Unidos], pero en Asia, nadie es tan popular como Rain, asi que esperamos una gran respuesta por parte de sus promociones de la pelicula aqui”, anuncio un representante de Warner Brothers .
Se usaron 300 millones de dolares para la produccion y 80 millones en gastos de comercializacion, “Speed Racer” es una superproduccion que trata sobre los mejores corredores de todo el mundo luchando en sus coches equipados con tecnologia de vanguardia.
El martes pasado, la revista Variety imprimio que “Speed Racer” fue elegida como la pelicula de clausura para el 7 º Festival de Cine de Tribeca en Nueva York
Creditos: Asian Fanatics
Traduccion: Sakura11
TODAS LAS ADMIRADORAS DE RAIN (BI) PODRÁN VERLO EN PANTALLA GIGANTE EN EL ESTRENO MUNDIAL DE SU ÚLTIMA PELÍCULA “SPEED RACER” A ESTRENARSE EL 9 DE MAYO EN TODOS LOS CINES
(Texto en el fondo gris)
A Wan-gun le esta doliendo la garganta por la cantidad de trabajo en el estudio de grabación
Cuando su garganta le duele él toma un profundo respiro de su tanque de oxígeno~~
“Luego quiero vivir en un lugar sin polución!!!”
(Nube de diálogo)
No estoy en condiciones hoy
(Texto en el fondo gris)
Aunque el no esta en condición,
Él aún es muy guapo
(Texto en el fondo gris)
BONUS
Yo fui a esta farmacia cerca a la oficina,
Dr. Shin Hye-sung es una señorita
Habrán descuentos para ls miembros de Shinhwa Changjo?
(En las tienda dice Farmacia Shin Hye-sung)
Ya votaste?
Candidato Kim Dong-wan
Desafortunadamente el no gano las elecciones
(Palabras en el anuncio: La economía es lo más importante!
Hannara candidato Kim Dong-wan)
por W
Fuente: GOOD EMG
Traducción: Korean WaveLeer más »
(Nube de diálogo)
Tu puedes presionar este botón para hablarle a la gente del otro lado de grabación
(Texto en la caja negra)
Quiero hacerles saber que yo puedo realizar las notas de producción regularmente
Por que quiero mostrar más cosas a todos
Yo continuaré escribiendo esto aún después del lanzamiento del álbum
Espero su comprensión
(Texto en el fondo gris)
Esta es una canción escrita por M hyung y las letras por Shin-gun
He posteado sobre una canción que Ric-gun y M hyung produjeron juntos
Desde que el álbum se lanzó, a donde fueron estas canciones?
Esto, sólo los creadores deben saberlo
Así como los herreros que hacen las piezas de hierro por horas
Asimismo nuestros miembros han trabajado por muchas noches y producido estas canciones
Pero por que ellos sienten que el producto final no ha sido suficientemente bueno, asi que no las pusieron en el álbum
Si esas canciones han sido creadas para que el mundo las escuche…
Sólo ellos sabrán
La parte de creación es bastante larga y difícil
(Texto junto a las foto de las píldoras)
Como ves, M hyung no se ha sentido bien
POR W
Fuente: GOOD EMG
Traducción: Korean WaveLeer más »
°_La nueva actriz Seo Woo elegida para el nuevo drama de Eric_°
Después de trabajar con Big Bang, la singular Seo Woo pronto trabajrá con el líder de Shinhwa, Eric.
Después de salir a escena con un comercial de un helado el año pasado, Seo Woo se ha vuelto muy popular entre los jóvenes. Ella tendrá el paple de Ryoung Doo en el drama “Strongest Chil Woo”, la hija de un caido yangban.
Después de ser secuestrado por bandidos y dejado casi muertp, Chil Woo (papel de Eric) la rescata, y ella se enamora de Chil Woo. Para que se vuelvan a encontrar ella lo buscará desesperadamente.
Ryoung Doo decide unirse al clan de asesinos liderado por Chil Woo como informante, y cree que Chil Woo la ama. En este singular rol cómico, ella se presta a que Chil Woo le enseñe artes marciales, y siempre que se quita la ropa lo avergüenza.
Seo Woo dijo: “Espero proyectar una adorable imagen, y que todas puedan encontrarme como la pequeña hermana de al lado”.
°_El actor Im Har-yong hace del padre de un Shinhwa de nuevo_°
Im Har-yong aceptó el rol de padre adoptivo de Eric en el drama de la KBS2 Strongest Chil Woo. Él se interesó en el papel desde que hizo de padre de Lee Min-woo en la película Wontak’s Angel.
°_Yoo Ah-in regresa después de 2 años y 4 meses, para tener un rol opuesto al de Eric_°
Yoo Ah-in tendrá el papel de un asesino llamado Hak San, y espera mostrar una imagen diferente y que sea reconocido como un actor más maduro.
De acuerdo a las fuentes, los derechos del drama “Strongest Chil Woo” ya han sido vendidos a la emisora japonesa Asahi TV y saldrá al aire en Japón en el otoño.
°_Goo Hye-sun tendrá el papel protagónico junto a Eric_°
Goo Hye-sun sigue en la rama de dramas de época tras “El rey y yo”. La actriz aceptó el papel de Seo Yoon en el nuevo drama de la KBS2 “Strongest Chil Woo”, ella hará de la hija de un yangban, que fue secuestrada a China después de regresar a Joseon. Chill Woo se enamorará de esta hermosa mujer.
Un manager de ella dijo: “Claro que es otro drama después de “El rey y yo”, sin embargo este drama es completamente diferente del anterior”. Enfatizó que ella tendrá un papel totalmente diferente. Leer más »
En una entrevista personal a la vocalista de Typhoon, Solbi, dijo: “Aunque estemos actuando como una pareja, a Andy lo siento como un verdadero esposo. Aunque yo no se si ‘oppa’ ha abierto su corazón para mi, no lo siento como si estuviéramos haciendo un show. Fue tan lindo que saliera en la lluvia a comprarme café, no fue muy tenaz?”. Sus palabras parecen revelar sus sentimientos hacia Andy.
Cuando le preguntamos, “Te mantienes en contacto con Andy fuera del show?”, le costo un poco pero respondió: “Honestamente, me pongo celosa cuando veo a Andy en otro shows junto a otras chicas”.
Por otro lado, Andy estaba en estado de “Yo no sé”. Andy dijo: “No importa quien diga que a ella le gusto, si ella realmente lo dice o no, yo necesito experimentarlo antes de saberlo. Solbi parece ser muy buena con los niños, y muy gentil con las personas, pero yo no puedo ofrecerle mucho de mi corazón a Solbi”.
Después de eso Andy continuó: “Si el corazón de Solbi es verdadero….jajaja”, y termino la entrevista riéndose.
Esto va así Yeah Yeah Yo
Muchas preguntas Ninguna respuesta
Muchos tratatan de ser nosotros pero sin acceso
Diez años en este negocio manteniéndonos fuertes
Aunque tu sabes que tenemos el top spot
Seguimos siendo reales como se supone
Esto cambia cada semana peor quien tiene el trofeo
En este circulo maligno sacamos provecho
10 años, 20 años estaremos en el acto.
Di ho
Nuestra fiesta comienza si no tienes a nadie agarra alguien
(di ho ho dejame decirte ho di ho)
Nuestra fiesta comienza si no tienes a nadie agarra alguien
(di ho ho dejame decirte ho di ho)
Ellos no saben que hora es. Hey yo M, cual es tu nombre hombre?
———————————
Por ERIC MUN
Fuente: GOOD EMG
Traducción: Korean WaveLeer más »
MBC y SBS crearon una gran controversia cuando ambas compañías anunciaron que quienes aparecieran en los programas de los domingos no aparecerían en sus programas musicales. Los agentes de los cantantes fueron notificados con la nueva regla, implementada de manera inmediata, comenzando con los programas de Abril.
Esto quiere decir que los cantantes que aparezcan en los programas “Sunday Sunday Night” de la MBC y “Good Sunday” de la SBS no aparecerían en los programas musicales “Inkigayo” de la SBS y “Show! Music Core” de la MBC. Con esta nueva restricción, los perjudicados no sólo serán los cantantes sino también la audiencia.
Un manager dijo: “Los cantantes que aparecen en otros shows variados van con las esperanzas de poder aparecer luego en los programas de música, aunque esto será muy difícil ahora. Los fans van a organizar protestas a causa de esto, y los cantantes están nerviosos por la situación”.
Este movimiento de ambas compañías al sacar cantantes ha sido algo impulsivo y extremo. Esta clara la rivalidad entre ambas emisoras al llegar a este punto decisivo.
Los artistas afectados:
Jewelry, Clazziquai, Crown J, Typhoon, Andy – fuera de SBS Inkigayo
Super Junior, Lee Hyo-ri, Han Young – fuera de MBC Show! Music Core
Lee Seung-ki – fuera de los escenarios de MBC y SBS
Andy & Solbi, una de las parejas del segmento televisivo “We’re Married” dio una gran sorpresa al presentarse el 5 de Abril en el Music Core de la MBC.
Mientras Andy cantaba “Love Song”, Solbi hizo su aparición. Ambos últimamente han ganado mucho interese por parte del público en su rol de pareja en el segmento “We’re Married”, incluido en el programa de la MBC Sunday Sunday Night.
Solbi y Andy capturaron a la audiencia con esta presentación sorpresa y sus adorables voces. Con el apoyo de Solbi, la presentación de Andy fue más vivaz que las anteriores
Fuente: My Daily
Traducción: Korean WaveLeer más »
El 9no álbum de Shinhwa salió ayer!!
Qué hay con los números de serie?
Quien tiene el del 1 al 6… curioso? ^^
Los que son para los miembros ya están listos.. ㅋ
Los miembros de Shinhwa son los más entusiasmados con este álbum~~
Quien será el primero en tenerlo~??
080404
Por DR. Hong
Fuente: GOOD EMG
Traducción: Korean WaveLeer más »
Nombre Completo: Park Chae-rim
Fecha de Nacimiento: 28/03/1979
Estatura: 1.68 m
Peso: 48kg
Estudios: Periodísmo en el Instituto de Artes de Seúl
Religión: Budista
Tipo sanguíneo: A
Hobbies: Ver revistas, jugar con el perrito
Apodo: Gorila, Bab Chae Rim, luna llena, cachete de cerdo
Estado civil: Soltera
Página web: http://cafe.daum.net/chaerim
*Dramas*:
Warm River
Journey
Pair
A Daughter’s Choice
Bang Eul Kud
My Mother’s Daughters
As We Live Our Lives
Shy Lover
Lost One’s Way
Kaist
Loving You
Air Force
All About Eve [Todo Sobre Eva]
Cheers For The Women
Four Sisters
We Are Dating Now
On the Prairie
Love at the Aegean Sea
Oh! Pil Seung And Bong Soon Young
Warriors of the Yang Clan
Princess Sheng Ping [en China]
Lost City in Snow Heaven [cameo]
Kang Xi Mi Shi [en China]
Dal Ja’s Spring
My Bratty Princess 2
Powerful Opponents
Good Job, Good Job
*Sitcom*:
Jump
*Premios*:
– Mejor Nueva Actriz en los premios MBC (1998)
– Mejor Nueva Actriz en los 35th Baeksang Art Awards (1999)
– Premio MBC a la Actriz Más Popular (1999)
– Premio SBS a la Actriz Más Popular (2000)
– Premio a la Estrella Internacional Más Popular en los Golden TVS Awards (2006)
– Premio a la Excelencia por “Dal Ja’s Spring” en los premios KBS (2007)
Notas:
**Su actuación destaca en el drama “All About Eve”
**Se casó con cantante Lee Seung-hwan en Mayo de 2003, pero se divorciaron en Diciembre de 2005 por diferencias de personalidad.
**Es la hermana mayor del actor Park Sang-wook.
Fuente: Arirang TV / Visit Korea / WikipediaLeer más »
Nombre Real: Choi Min-hyang
Fecha de Nacimiento: 11/06/1975
Estatura: 1.75 m.
Peso: 50 kg
Estudios: Actuación y Teatro en la Universidad Hanyang, Danza en la Universidad de Busan
Tipo sanguíneo: A
Religión: Católica
Hobbies: Ir de compras, críticar videos
Apodo: Tokkaengi (pequeño conejo)
Estado civil: Soltera
Página web oficial: http://www.starjiwoo.com/
*Películas*:
Now and Forever
Shadowless Sword
Everybody has Secrets
The Romantic President
Nowhere To Hide
First Kiss
Hallelujah
The Hole
The Adventure of Mrs. Park
*Dramas*:
Air City
Rondo
101st Proposal
Stairway to Heaven [Escalera al Cielo]
Winter Sonata [Sonata de Invierno]
Beautiful Days
Honesty
Mr. Duke
Message
Humaneness
Love
Happiness is in Our Heart
First Love
Only Love
Happiness
War and Love
*Premios*:
– SBS Baeksang por la actriz más popular (2002)
– Premios KBS por la actríz más popular (2002)
– Premio a la película de oro por la actriz más popular (2003)
Fecha de Nacimiento: 07/071972
Estatura: 1.80 m.
Peso: 68 kg
Estudios: Teatro en la Escuela de Artes.
Tipo sanguíneo: O
Religión: Budista
Hobbie: Cantar
Apodo: Elefante (por sus grandes orejas)
Estado civil: Soltero
Página web: http://www.jangdonggun.co.kr/
*Películas*:
Typhoon
The Promise
Tae Guk Ki
The Coast Guard
2009 Lost Memories
Friend
The Anarchist
Nowhere to Hide
Love Wind Love Song
First Kiss
Holiday in Seoul
Repechage
*Dramas*:
Our Heaven
Il-Ji-Mae
The Last Match
Icing
The Medical Brothers
Myth of a Hero
Love
Ghost
Springtime
All About Eve [Todo Sobre Eva]
Memory
– Premio al más popular en el Festival Cinematográfico Cheongleong (2001)
– Premio Baek Sang Art por el actor más popular (1999)
– Premios MBC TV por el mejor actor (1997)
Fecha de Nacimiento: 12/09/1971
Estatura: 1.76 m.
Peso: 65kg
Estudios: Teatro en la Universidad de Artes de Seúl
Tipo sanguíneo: A
Religión: Cristiano
Aficiones: Esquí acuático, ver juegos de beísbol
Apodo: Jammawang
Estado civil: Soltero
Página web oficial: http://www.ahnjaewook.co.kr
*Películas*:
Rub Love
Jjim
First Kiss
Garden of Heaven
*Dramas*:
Song of Blind Bird
Couple
Their Embrace
War and Love
Hotel
Salted Mackarel
A Star In My Heart [Un deseo en las estrellas]
Revenge and Passion
Sunflower
Goodbye My Love
Bad Boys
Mother and Sister
Apartment
Fairy and Swindler
Match Made In Heaven
Oh Phil Seung, Bong Soon Young
I Love You
*Música*:
Forever [1er album]
Memories [2do album]
Gratitude [3er album]
Reds in AJW [4to album]
Sounds… [5to album]
My Life is… [album especial]
*Premios*:
– Mejor actor principiante en el Festival Cinematográfico de Cheongryeong (1998)
– Actor más popular en el los premios MBC (2000)