[Especial] Ranking KPOP 2008 – FELIZ AÑO 2009!!!

  Visto:4872 veces  

Gracias por haber votado en la encuesta de Fin de Año sobre KPOP. Ahora ya no sólo hago el ranking de acuerdo a las ventas del álbum, ganadores en los programas musicales, trabajo de o de los intérprete(s), popularidad, mis gustos! sino que ahora también me ayudan los visitantes del blog! Gracias!

Ahora les presento como quedó el ranking de este 2008 que se nos va…

¡¡¡¡TOP 20 KPOP 2008!!!!

1. DBSK – “Mirotic”
[Ver video]

동방신기

2. Big Bang – “Day by Day”
[Ver Video]

3. Rain – “Rainism”
[Ver Video]

4. Lee Hyo-ri – “U Go Girl”
[Ver Video]

5. SS 501 – “U R Man”
[Ver Video]

6. Shinee – “Nuna is very pretty”
[Ver Video]

7. Wonder Girls – “So Hot”
[Ver Video]

8. Epik High – “One”
[Ver Video]

9. Shinee – “Amigo”
[Ver Video]

10. Wonder Girls – “Nobody”
[Ver Video]

11. Brown Eyed Girls – “L.O.V.E”
[Ver Video]

12. SNSD – “Kissing You”
[Ver Video]

13. Kim Jong-kook – “Today More Than Yesterday”
[Ver Video]

14. Davichi – “Love and War”
[Ver Video]

15. SG Wannabe – “Fate Reverse”
[Ver Video]
MBC Drama – “East of Eden” OST

16. Seo In-young – “Cinderella”
[Ver Video]

17. Jewelry – “One More Time”
[Ver Video]

18. MC Mong – “Circus”
[Ver Video]

19. Nell – “Time of Collecting My Memories”
[Ver Video]

20. Brown Eyes – “Don’t Leave, Don’t Leave”
[Ver Video]

Este 2008 ha tenido más canciones movidas, asi que la fiesta de fin de año esta garantizada con estas 20 canciones… la mayoria son bailables! Grupos como Jewelry, Brown Eyes y Nell han regresado con fuerza! Rain, Kim Jong-kook, Lee Hyo-ri solistas con muchas ganas de quedarse en la onda musical! Y claro dentro de los primeros puestos estan los grupos juveniles de moda DBSK, Big Bang, Shinee, Wonder Girls, SNSD…! Ah! y el hermoso tema de SG Wannbe para el drama “East of Eden” no podía estar fuera ;D!

DBSK se lo tienen merecido… han trabajo bastante de regreso a Corea (ya era hora!).. y sus fans no los olvidan! También muy buen trabajo el realizado por todas sus fans a nivel mundial…. bien hecho!

El KPOP no se termina aquí… habrán más sorpresas el 2009!!! Sólo hay que preparar los oídos y los ojos *o*!!!
Asi como el blog, que tampoco termina! Yo sigo trabajando en todo lo que es la Korean Wave por lo que espero seguir informndo mejor en el 2009 y claro espero que Perú siga creciendo mucho como país y se una aún más con Corea del Sur!!!

Muchos éxitos para este 2009 a todos mis queridos visitantes Korean Wave :D… sean muy felices y cuiden su salud!!!

¡¡¡¡¡¡FELIZ 2009!!!!!!
¡¡¡¡¡¡해피 2009년!!!!!!

Leer más »

[Especial] Ranking K-POP 2007

  Visto:1992 veces  

Aquí les presento el ranking que hice en el 2007:

¡¡¡¡ TOP 20 KPOP 2007 !!!!

1. Epik High – “Fan”
[Ver Video]

에픽 하이

2. WonderGirls – “Tell Me”
[Ver Video]

3. Eru – “White Snow”
[Ver Video]

4. SG Wannabe – “Arirang”
[Parte 1]
[Parte 2]
[Parte 3]

5. F.T. Island – “Love Sick”
[Ver Video]

6. Lee Ki-chan – “Pretty Woman”
[Ver Video]

7. Shin Hye-sung – “First Person”
[Ver Video]

8. Big Bang – “Lie”
[Ver Video]

9. Kim Ah-joong – “Maria”
[Ver Video]
Película – “200 Pounds of Beauty” OST

10. Baek Ji-young – “All I Need is Love”
[Ver Video]

11. Lee Seung-ki – “White Lie”
[Parte 1]
[Parte 2]
[Parte 3]

12. Kim Dong-wan – “Handkerhief”
[Ver Video]

13. SeeYa – “Love’s Greeting”
[Ver Video]

14. Eru – “Just The Two of Us”
[Ver Video]

15. Younha – “Password 486”
[Ver Video]

16. Fly to the Sky – “My Angel”
[Ver Video]

17. Yang-pa – “What’s Love?”
[Ver Video]

18. Leessang (feat. Ali) – “Ballerino”
[Ver Video]

19. Ivy – “Sonata of Temptations”
[Ver Video]

20. DBSK – “Thousand Years Love Song”
[Ver Video]
MBC Drama – “Taewangsashingi” OST Leer más »

[Especial] Ranking K-POP 2006

  Visto:2589 veces  

Desde el año 2006 me aventuré a realizar mi propio ranking de kpop, de acuerdo a las canciones que más sonaron en Corea, las ventas de los albumes, los primeros lugares en los shows de música coreana, popularidad, trabajo de o de los intérprete(s), video clips, y claro los 20 mejores temas que para mi se merecen escuchar y disfrutar!

Aquí les presento el ranking que hice en el año 2006:

¡¡¡¡TOP 20 KPOP 2006!!!!

1. SG Wannabe – “Partner for Life”
[Ver video]
De su 3er álbum
Género: R&B/balada medio tiempo

SG 워너비

2. Baek Ji-young – “Love you not”
[Ver Video]
De su 5to álbum
Género: balada pop

3. Eru feat. Dayligth – “Black Glasses”
[Ver Video]
De su 2do álbum
Género: balada pop

4. Turtles – “Airplane”
[Ver Video]
De su 4to álbum
Género: pop

5. Sung Si-kyung – “On the Street”
[Ver Video]
De su 5to álbum
Género: balada pop

6. HowL & J – “Perhaps Love”
[Ver Video]
MBC Drama ‘Goong’ OST
Género: balada pop medio tiempo

7. SeeYa – “Scent of a Woman”
[Ver Video]
De su 1er álbum
Género: R&B /balada medio tiempo

8. Lee Soo-young – “Grace”
[Ver Video]
De su 7mo álbum
Género: balada pop

9. Shinhwa – “Once in a Lifetime”
[Ver Video]
De su 8vo álbum
Género: balada pop

10. MC Mong – “Ice Cream”
[Ver Video]
De su 3er álbum
Género: Hip-Hop

11. DBSK – “O”
[Ver Video]
De su 3er álbum
Género: pop

12. Vibe feat. Jang Hye-jin – “That Man, That Woman”
[Ver Video]
De su 3er álbum
Género: balada R&B

13. Girlfriends – “Maybe I love you”
[Ver Video]
De su 1er álbum
Género: hip-hop

14. KCM – “Tears of the Sun”
[Ver Video]
De su 3er álbum
Género: balada medio tiempo

15. Brown Eyed Girls feta. Cho PD – “Hold the Line”
[Ver Video]
De su 1er single
Género: pop

16. Buzz – “You dont know guys”
[Ver Video]
De su 3er álbum
Género: balada rock

17. Tony An – “Ucupracacia”
[Ver Video]
De su 2do álbum
Género: pop

18. Bae Sul-gi feat. Carlos – “Strong Woman”
[Ver Video]
De su 1er álbum
Género: dance/hip-hop

19. Bada – “V.I.P”
[Ver Video]
De su 3er álbum
Género: Dance

20. Fly to the Sky – “Like a Man”
[Ver Video]
De su 6to álbum
Género: balada Leer más »

Park Hyo-shin – “Snow Flower” (‘I’m Sorry, I Love You’ OST)

  Visto:11016 veces  
Park Hyo-shin – 눈의꽃 (Nunuiggot)/(Flor de Nieve)

Eoneusae girojin geurimjareul ddaraseo
ddangeomi jin eodumsogeul geudaewa geodgo issneyo

***Mientras seguía tu sombra creciente
***Caminaba contigo en la oscuridad

soneul maju jabgo geu eonjeggajirado
hamgge issneungeodmaneuro nunmurih naneun georyo

***Mientras nos tomamos las manos hasta donde se pueda
***El solo estar juntos me hace llorar

baramih chagawojinenunmankeum gyeouhreun gaggawo ohneyo
jogeumsshig ih geori geu wuiro geudaereul bunaeya haedeon
gyejeorih ohneyo

***Mientras el viento se enfría, el invierno se acerca
***Poco a poco, en este sendero, viene la temporada en la que tengo que dejarte ir

Jigeum orhaeui cheodnunggoteul barabomyeo
hamgge issneun ih sunganeh nae modeungeol dangshingge jugo shipeo
ihreon gaseumeh geudaer anahyo

***Mientras veo las primeras flores de nieve de este año,
***En este momento que compartimos juntos, quiero darte todo de mi
***Conoces mi corazón?

Yaghagiman han nae ga ahnieyo ihreoge geudaer saranghaneundeh
geujeo naemamih ihreolbbungeojyo

***No he sido siempre extraño, te estoy amando de esta manera pero
***es todo lo que mi corazón puede hacer

Geudaegyeotihramyeon ddo eoddeonirirado
hal su isseul geodman gatah geureon gibunih deuneyo

***Si estuve a tu lado, sin importar cuan difícil pueda ser esta prueba
***Siento como si pudiera hacerlo. Tengo ese sentimiento

ohneuri jinago ddo eonjeggajirado
uhri sarang yeongwonhagil gidohago isseoyo

***Desde antes hasta hoy
***Nuestro amor y plegarias serán para siempre

Baramih naui chameul heundeulgo eoduun bammajeo ggaeuhmyeon
geudae ahpeun gieog majeodo naega da jiwojulgeyo
hwanhan geu misoro

***Cuando el viento golpée mi ventana y aún si la oscura noche aparece,
***Borraré todos tus dolorosos recuerdos
***Con esa brillante sonrisa

Ggeutobshi naerineun saehayan nunggotdeuro
uri geodeon ih georiga eoneusae byeonhangeodo moreuneunche
hwanhan bicheuro muldeureogayo

***Con estas flores de nieve cayendo sin fin,
***El sendero por el que caminamos brilla como una luz resplandeciente,
***sin saber que esto ha cambiado

Nugunga wihae nan sara gassnayo
mueosideun da haejugo shipeun
ihreonge saranginjul baewosseoyo

***He vivido por alguien más?
***Queriendo hacer todo por ellos, aprendí que eso era amor

Hogshi geusae issneungod eodinji aradassmyeon
gyeoulbam byeolih dwe geudaereul bichwosseultende

***Si por suerte sé donde estas,
***Me gustaría convertirme en una estrella en el cielo del invierno y brillar sobre ti

Uhdeon naldo nunmure jeodeossdeon seulpeun bamedo
eonjena geu eonjena gyeoteh isseulggeyo

***Aún en días en los que ries y noches tristes que se llenan de lágrimas,
***Estaré a tu lado siempre, como sea

Jigeum orhaeui cheodnunggoteul barabomyeo
hamgge issneun ih sunganeh nae modeungeol dangshingge jugo shipeo
ihreon gaseumeh geudaer anahyo

***Mientras veo las primeras flores de nieve de este año,
***En este momento que compartimos juntos, quiero darte todo de mi
***Conoces mi corazón?

Uljimarayo nareul barabwayo
geujeo gedaeui gyeotehseo hamggeihgo shipeun mam bbunihrago
dashin geudaer nohji ahneulgeyo

***No llores, mírame
***Todo lo que quiero es estar juntos, a tu lado
***No te dejaré ir esta vez

Ggeuteobsi naerimyeo uhril gamssaon
gepri gadeughan nunggot sogeseo
geudaewa nae gaseumeh jogeumsshig jageun chueugeul geurineyo
yeongwonhi nae gyeoteh geudae isseoyo

***Dentro de estas flores de nieve que llenan esta prueba y caen sobre nosotros sin fin,
***Poco a poco, pequeños recuerdo estan siendo llevados a nuestros corazones
***Por siempre a mi lado estarás ahí

Romanización: Korean Wave
Traducción: Korean Wave

*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*

Leer más »

¡¡¡FELIZ NAVIDAD!!!

  Visto:3446 veces  

Siendo una fecha muy especial n__nV! Les deseo de todo corazón a todos los visitantes del blog una Feliz Navidad…!!!..o en coreano…

¡¡¡메리 크리스마스!!!

Espero que todos la pasen muy bien acompañados de sus seres queridos o si están lejos o no los acompañarán esta navidad, siempre recuérdenlos, sigan viviendo felices con los más lindos recuerdos.

Ahora hay que esperar al niñito Jesús *o*!!!

Ah! también aprovecho este artículo para informarles que el Blog Korean Wave ocupa el 3er lugar en el ranking de blogs personales de la Universidad Católica (PUCP)… muchas gracias por hacer suya esta página!!!

Cuidence mucho y sean felices… sonrian mucho 😀

Cecilia
Administradora
Blog Korean Wave
Leer más »

Resultados: Encuesta 9 – K-DRAMAS 2008

  Visto:2261 veces  

20150422-de_esta_lista_cual_ha_sido_el_mejor_k-drama_del_2008.jpg

El MEJOR K-DRAMA del 2008 según los visitantes del blog es… “I Love You”!!!!!

Ganó con 23 votos! Al principio creí que todas las fans de Ahn Jae-wook que visitan el blog habían hecho ganar a este drama, pero después de verlo y hacer la reseña, la verdad que lo tuvo merecido (pero yo vote por “East of Eden”!!!!) :D.

El segundo lugar lo ocupó “Last Scandal” con la genial interpretación de la desaparecida Choi Jin-sil. “Who Are You?” ocupó el 3er lugar, aunque este drama no me gustó mucho mucho, las actuaciones son medio tontas. El cuarto lugar fue para el drama de época de Lee Jun-ki, “Iljimae”. En quinto lugar estuvo MI “East of Eden” con Song Seung-heon y Lee Da-hee!!! Y “World’s Within” logró el 6to lugar, considero que tuvo un buen guión, pero faltó dinamismo entre Song y Hyun Bin, la actuación no fue mala pero quizá faltó más ánimo en hacer interesante la historia.
Al k-drama “Tazza” ni lo vieron en la lista!!! -.-!

En fin… ahora, algunas fotos del drama ganador:



Lee la reseña de “I Love You”
Descarga el OST de “I Love You”

Este 2008 tuvo a grandes actores y actrices de regreso a la pantalla chica, algunos lograron hacer mérito a su destacado trabajo y otros no lograron cumplir las espectativas… sin embargo, los dramas no se acaban acá! nooo… el 2009 viene cargado de más novedades, pero hay que recordar que la espectativa por un drama debe ser moderada, ya que no se sabe con sólo ver a quienes participarán si será un verdadero hit en la historia de los drama coreanos :D.

Asi que se viene un 2009 con más k-dramas!!!

Gracias a los visitantes que votaron e hicieron suya esta encuesta n__nV

Leer más »

I Love You (‘Te Amo’)

  Visto:11075 veces  

I Love You (사랑해)/(Saranghae) es una drama cómico romántico de 2008 emitido a través de la señal de la SBS y dirigido por Lee Chang-han famoso por su exitoso drama de 1997 “Wish Upon A Star” (‘Un Deseo en las Estrellas’). Basado en el manhwa del mismo nombre de Huh Young-man (de quién se han adapatado manhwas a dramas como “Tazza” y “Gourmet”), este drama cuenta con los protagónicos de experimentados actores y actrices como Ahn Jae-wook, Gong Hyeong-jin, Jo Mi-ryung, asi como de jóvenes figuras como Seo Ji-hye y Hwan Hee (ambos actuaron juntos en el drama “Over the Rainbow”). Un interesante drama que nos habla de las diferentes formas que tienen los hombres y las mujeres de ver el amor.

Argumento:

Seok Chul-soo (Ahn Jae-wook) a sus 35 años se dedica a dibujar manhwas siendo su famoso trabajo el manhwa “I Love You”. Na Young-hee (Seo Ji-hye) es una chica promedio de 21 años que se prepara para trabajar en un banco. Ambos se involucrarán de una manera peculiar, surgiendo una especie de amor pero visto de diferentes maneras. Entre que ni han salido más de 1 mes, Young-hee queda embarazada y Chul-soo no recibe la noticia de muy buena manera. Por otro lado, la hermana de Young-hee, Na Jin-hee (Jo Mi-ryung) esta casada con el abogado Do Min-ho (Gong Hyeong-jin) que le cauca muchos dolores de cabeza al regresar borracho a la casa y meterse con otras mujeres. Jin-hee tiene muchos deseos de ser madre por lo que sigue tratamientos de fertilidad ya que Min-ho es “una sandia sin semillas” osea no puede tener hijos. De otro lado, esta Park Byung-ho (Hwan Hee) un hombre sin ningún interés en casarse y menos tener hijos, pero su enamorada Lee Young-hee (Park Hye-young) quedará embarazada y tendrá que sufrir la horrible respuesta de parte del tonto Byung-ho. Las tres parejas tendrán que adaptarse… y tratarán de verle el mejor sentido al amor.

Este k-drama ganó en la encuesta que hice en el blog sobre “El mejor k-drama del 2008”. Creí que ganaría “East of Eden” (véanlo también que es muy interesante!). En fin, “I Love You”, me gusto muchísimo!!!, y sobre todo ver de nuevo a Ahn Jae-wook (con ese corte parece dibujito! xD).
Aunque no tuvo el mejor rating en Corea (sólo un máximo de 8.7%) a mi me encantó! La forma de manejar la historia nuevamente me recordó a los dramas que pasan en Arirang TV, situaciones cotidianas, de la vida real, nada fantasioso ni tonto, al contrario muy divertido y con lindos diálogos y mensajes. En particular, un drama que se puede ver con toda la familia!

La primera pareja: Chul-soo y Young-hee (1), la catalógo como “la pareja promedio que mete la pata, y él con miedo a algo formal”. Young-hee aunque aparentaba ser muy independiente y que podía con su vida ella sola, fue bastante crédula al caer en las artimañas de su “ahjeoshi”… y Chul-soo que ‘no quería’ en primera se aprovecha! Se muestra claramente como en algunos casos es la visión del hombre frente a tener relaciones sexuales, para el hombre es algo ocasional, para la mujer es algo especial. La explicación que le da Chul-soo a Young-hee sobre como comparar ‘eso’ con darse un beso, tomarse de la mano, abrazarse… Chul-soo lo ve todo al mismo nivel!! O.O!!! Se sabe que los hombres son más inmaduros que las mujeres… pero decir algo así!… jajaja…xD! Felismente, Chul-soo logra cambiar esa forma de ver las cosas, y va sentando cabeza poco a poco… gracias a quién? gracias a Young-hee, eso siempre.. detrás de un “hombre siempre hay una gran mujer”. Y también, creo que el bebé que espera Young-hee hace madurar a Chul-soo… la escena en que le dice la noticia a Chul-soo sobre su embarazo… xD! para él “un terremoto”!!! Pero como es, Young-hee toma fuerzas al pensar en que su bebé tiene que nacer sano y lo tiene que criar bien, asi lo haga ella sola. Aquí también se ve, como en la sociedad coreana actual, ya las mujeres van dejando esa verguenza de criar a un hijo sola y van tomando más valor y fuerza… una madre soltera también puede criar bien a su hijo.

La segunda pareja: Min-ho y Jin-hee, esta pareja me encantó! se reirán a montones con esta parejita, como se tratan, como tiene que enfrentar Jin-hee las infidelidades de Min-ho, las mentiras idiotas de Min-ho… a ellos los catalógo como “la pareja moderna profesional, sin hijos aún”, ambos trabajan, tienen su dinero, ambos profesionales, parecen no tener problemas… o eso es lo que quiere hacerle ver Jin-hee a su familia. Siendo la hermana mayor de Young-hee, no puede dejar que su hemana menor vea como su matrimonio se va a pique… aunque al final lo verá igual xD. El interesés de Min-ho de tener hijos es mínimo, tanto así que la que no tiene el problema de infertilidad osea Jin-hee, es la que se somete al tratamiento. Debido a tan poca preocupación de Min-ho a su matrimonio es que Jin-hee decide separarse de él. Min-ho alquila un departamento justo en el edificio de Chul-soo… y tiene que espectar una confusión con Chul-soo. Desde ese momento, Min-ho tuvo una mala mirada hacia Chul-soo… sin saber que Chul-soo luego se convertiría en su cuñado. A eso, está la escena en que Chul-soo va a pedir el permiso para casarse con Young-hee, y Min-ho al verlo suelta la bocota de que él había dejado embarzada a una chica y que había roto una promesa de matrimonio xD!!… la cara de Ahn Jae-wook como ‘Chul-soo’ es un chiste… xD!! Los papas de Young-hee no quieren verlo… aunque en parte era verdad de que la había dejado embarazada, pero esa no era su historia completa… pero eso si, ambos no iban a decir nada sobre el bebé… pero al final todo salió a la luz con perseguida de perro incluida! Es también en ese momento que Min-ho cuenta que ya no vive con Jin-hee… y todo termina en divorcio!
El papel de la mujer es fundamental en la formación de una vida correcta en el hombre, cuando Min-ho se siente ya con ese sentimiento de ser padre y como Jin-hee le dice que a pesar de que él sea una “sandia sin semillas” o un “melón sin semillas” (asi dice Min-ho xD!)… lo van a intentar, por que ella siempre quizo tener un hijo igual a Min-ho :D. La mujer como base fundamental para formar el núcleo básico familiar.

La tercera pareja: Byung-ho y Young-hee (2), la catalógo como “las clásicos jóvenes que meten la pata, haciendo a un niño grande papá”. Hwan Hee quien interpreta al patán que no quiere por nada del mundo hijos (aunque ya tiene uno!) llamado ‘Byung-ho’. Hwan Hee (cantante también, del legendario dúo Fly to the Sky!) me sorprendió mucho con su actuación, diferente a lo visto en “Over the Rainbow”. Su actitud totalmente irresponsable y de idiota le salió muy bien, luego me conmovió cuando al fin acepta su responsabilidad, pero previamente habiéndole hecho daño a Young-hee (hay 2 Young-hee’s!). La pobre mujer tuvo que recepcionar en su embarazo toda esa covardía del tonto de Byung-ho al no querer asumir como hombre sus responsabilidades, por lo menos por el amor que sintió por ella en algún momento!!!. Con esta pareja se llora más que con las otras dos, ya que su situación es más conflictiva, y con mayor rechazo por parte de Byung-ho. Hay una escena en que él le pide a Young-hee cuanto dinero quiere para que no lo denuncie, una terrible situación, sin contar la constante idea de que ella tiene que abortar -.-
Cuando Byung-ho recapacita, ya es muy tarde… pero por lo menos logra madurar un poco, se hace cargo de su primer hijo Sang-jin (Kang Yi-suk). Una escena de felicidad de una familia ya organizada se ve cuando Young-hee, Byung-ho y Sang-ji van a patinar a “Lotte World”, muy tierno!

Los tres temerosos hombres a la vida en pareja, a formar una familia, a casarse, y a amar de verdad, lográn de alguna u otra manera recapacitar sobre sus actos, conocer facetas que desconocían, y sobre todo dar gracias a las mujeres que los aman tanto y que los soportan y ayudan!!

No hay que dejar de lado, la presencia fundamental de los padres, ahí se tiene a la petulante mamá de Chul-soo (Hyun Suk) que se divorció 3 veces, por algo Chul-soo tenía miedo a casarse (como cuando se desmaya en la boda xD!!!!!!!!). También están el papá de Chul-soo (no es su papá biológico – hay una escena en que Young-hee cree que ese señor es un fantasma xD!) un hombre que quizo a la madre de Chul-soo, pero que ahora sobrevive como sea, sin embargo nunca dejó de darle cariño y apoyo a Chul-soo. La mamá de Young-hee y Jin-hee (Park Hye-sook) que junto al padre las chicas (Kim Yong-gun) tiene una tienda de articulos para campamentos. Cuando el papá de ambas se entera de que Young-hee está embarazada, pobrecito me dió pena y miedo por que lo iba a matar a Chul-soo! El pobre señor sufre por lo que les ocurre a sus dos hijas, una divorciada y la otra embarazada antes de casarse!

Este k-drama cuenta con un alegre y lindo OST, con temas como el opening “I Love You” interpretado por Han So-ah, la balada “Ah Na Yo” interpretado por Lyn, el lindo tema “My Destiny” interpretado por Bada y Jo Kyu-chan, la alegre canción “No No No, Yes” interpretado por el grupo Turtles, los temas de los personajes masculinos “Sa Na Ee” interpretado por la banda Moonlight Fairy y “My Story” por Plan B…. entre muchos más que destacan a lo largo de todo el drama.

Una excelente historia, con lindas actuaciones! Amor, lágrimas y risas, situaciones de la vida real… todo en 16 episodios!

Imágenes: www.sbs.co.kr

COMPRA EL K-DRAMA ORIGINAL (CLICK EN LA FOTO)
*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*

Leer más »

[News] Sung Yu-ri en nuevo drama para el 2009

  Visto:3702 veces  

Sung Yu-ri estrenará nuevo drama en Junio de 2009, el drama se titula “Swallow the Sun” (태양을 삼켜라) y consistirá en 24 episodios transmitidos a través de la televisora SBS.

La actriz de 27 años estuvo en en Centro de Convenciones de la Isla Jeju junto con su co-protagonista Ji-sung.

El drama tratará los sueños y el amor entre 3 personajes nacidos en un pueblo de la isla Jeju. Ji-sung interpretará a un huérfano muy revelde y Yu-ri interpretará a una talentosa directora de orquesta que estudió en el extranjero.

La dirección y guión quedan a cargo de Yoo Chul-yong y Choi Won-gyu, respectivamente. Ambos estuvieron a cargo del popular drama “All In” de 2003, por lo que a este nuevo drama se le catalóga como la segunda parte de dicho drama, “All In 2”.

Fuente: Popseoul.com / Soompi.com
Traducción: Korean Wave
Leer más »

[News] Won Bin lleva regalos por navidad al orfanato de Namsam

  Visto:3471 veces  

Mientras que muchos se están preparando para la navidad, la estrella coreana Won Bin no se ha olvidado de los niños que menos tienen. El 22 de diciembre en la tarde, visitó un orfanato en Namsam en Seúl y sorprendió a los niños con muchos regalos de navidad que él mismo se encargó de preparar.

Juguetes, golosinas, y cajas con comida fueron entrgados a los niños personalmente por Won Bin. Después, jugó con los niños pasando un agradable día con ellos.

A pesar de tener una recargada agenda con la filmación de su película “Mother”, Won Bin no dudó de participar en esta actividad. Miembros del club de fans de Won in le ayudaron a preparar los regalos.

Won Bin dijo: “Espero que los regalos les den mucho ánimo cuando se sientan solos y también que les sirva para conservar sus sueños”.

Won Bin fue nombrado Embajador de Buena Voluntad de la UNICEF en Corea en setiembre del 2007.

Fuente: www.hanfever.com
Traducción: Korean Wave
Leer más »

[Info] Confirmado: Lee Min-woo y Amy son novios

  Visto:3414 veces  

En respuesta a los rumores esparcidos desde noviembre sobre su relación con la artista de entretenimiento Amy, finalmente los rumores se hacen verdad y Lee Min-woo (Shinhwa) hizo un anuncio oficial el 18 de diciembre, confirmando que ambos son pareja.

Durante la conferencia de prensa previo a su concierto “M RIZING” en Tokyo el 18 de diciembre, Lee Min-woo dijo: “El escenario es el lugar donde puedo cantar para mis fans, mientras que Amy para mi es alguien que da mi propio espacio. Espero que todos puedan comprenderlo”…“Después de que las noticias sobre nuestra relación fueran reveladas, muchas fans me han expresado su apoyo. Quiero agradecerles y creer que este apoyo es una forma de reconocer mi trabajo”.

Amy, nació en 1982, y se conoció por primera vez con Lee Min-woo en el programa de entretenimiento “Happy Sunday” de la KBS2. Trás su intereacción en dicho programa comenzaron su relación.

Fuente: www.hanfever.com
Traducción: Korean Wave
Leer más »

[Concierto] Asia Song Festival 2008 por Arirang TV

  Visto:3002 veces  

El sábado 27 de diciembre a las 7:30 de la mañana (hora peruana) se emitirá como programa especial del canal coreano Arirang TV, los “Asia Song Festival 2008” que reúne a grupos y cantantes de todo el continente asiático, los representantes de cada país son:

Por Corea: Dong Bang Shin Ki (DBSK) y Girls Generation (SNSD)
Por Japón: W-inds
Por China: Hu Yan Bin
Por Taiwan: Fahrenheit
Por Hong Kong: Karen Mok
Por Tailandia: Ice
Por Vietnam: Ho Quynh Huong
Por Filipinas: Rivermaya
Por Indonesia: Agnes Monica

Y más! 15 de los mejores cantantes de 9 paises de Asia presentarán!

[Esta información es especial sólo para quienes tengan el canal Arirang TV en su paquete de cable en Perú] Leer más »

So Ji-sub

  Visto:10404 veces  

Nombre Real: Song Seung-bok
Fecha de Nacimiento: 04/11/1977
Estatura: 1.82 m
Peso: 70 kg.
Estudios: Universidad Nacional de Educación Física, Actuación en la Universidad Chungwoon
Tipo sanguíneo: O
Hobbies: practicar todo tipo de deportes, escuchar música, ver películas
Apodo: Nutria marina, Seopseobi
Estado civil: Soltero
Página web: http://www.sojisub.com/

*Dramas*

STORM model
Sunday march
Model
What you keep is unforgettable [MBC Drama Theater]
Hate or like
Joa Joa
Miss Hiphop Mister Rock [Ep.6 – Película para TV ‘Love Story’]
Good good
Because of you
Have you said ‘I love you’? [MBC Drama Theater]
Beautiful Sunday – Crossing Korean Straits
Cheers for women
Delicious Proposal
Law Firm
We Are Dating Now
Glass Slippers
Thousand Years of Love
What Happened in Bali
I’m Sorry, I Love You
U-Turn
Cain and Abel

*Sitcoms*

Oh happy day
Guys and Girls [cameo]

*Películas*

Can’t Live Without Robbery
A Destiny
Movie is Movie

*Premios*

– Premio al Nuevo Actor en los premios SBS (2000)
– Premio a las 10 Estrellas Populares por “Thousand Years of Love” en los premios SBS (2003)
– Premio al Buen Actor por “Thousand Years of Love” en los premios SBS (2003)
– Artista Más Popular en los 40th Baeksang Awards (2004)
– Premio a la Popularidad por “I’m Sorry, I Love You” en los premios KBS (2004)
– Premio a la Mejor Pareja junto a Im Soo-jung en “I’m Sorry, I Love You” en los premios KBS (2004)
– Premio a la Excelencia por “I’m Sprry, I Love You” en los premios KBS (2004)
– Mejor Actor por “I’m Sorry, I Love You” en los 41th Baeksang Awards (2005)
– Mejor Nuevo Actor por “Movie is Movie” en los 29th Blue Dragon Film Awards (2008)

Notas:
**Primero fue modelo y comenzó su carrera en la actuación con un pequeño papel en el drama de 1997, “Model”.
**Nadador nato, ha participado en competencias de natación y ha sido medallista a nivel nacional.
**Ha sido conductor de televisión de los programas “Today is Saturday” en 1998, “Decision, famous music” en 1999 y “Music camp” en 2000.
**Su carrera se llenó de reconocimiento con su interpretación en el drama de 2004, “I’m Sorry, I Love You”. Este drama le valieron muchos premios y una gran popularidad en toda Asia.
**Ha participado en los videos musicales “Beautiful Day” de Jang Hye-jin, “Mr. Flower” de Jo Sung-mo, “Lonely Life” de G-Sonic.
**Después de actuar en “I’m Sorry, I Love You”, ingresa a cumplir el servicio militar obligatorio. Lo concluye finalmente en Abril de 2007.
**Su próximo trabajo es el drama “Cain and Abel”.

Fuente: Arirang TV / Visit Korea / Wikipedia Leer más »

[News] Wonder Girls y Big Bang juntos para programa especial de año nuevo

  Visto:4918 veces  

Los populares grupos Wonder Girls y Big Bang sostendrán una presentación especial en el programa de fin de año de la MBC “Gayo Dejun” el 31 de Diciembre. El fin de año pasado, el público se enamoró de la presentación especial de ambos grupos intepretando temas como “Tell Me” y “Lies”, asi que la fusión “wonderbang” esta muy solicitada también este 2008.

Otros artistas que participarán en este evento serán Lee Hyo-ri, Son Dam-bi, Kim Jong-kook.

Fuente: Allkpop.com
Traducción: Korean Wave
Leer más »

Park Hyo-shin – “Flower Letter” (‘Iljimae’ OST)

  Visto:5956 veces  

Park Hyo-shin – 화신 (Hwashin)/(Carta de una flor)

*Click derecho en la imágen – abrir nueva ventana – para ver el video*

Hae ga jeo mul myeon bami chaja o deud
Nae sa lang eo gim eobshi chaja o jyo
Geoleum bo da deo bba leun nae ma eumi
O neul do geu dae e ge ga jyo

***El sol se pone, la noche llega
***Mi amor es sólo intempestivo
***Mi corazón anda más rápido que mis pasos
***Hoy, también, te sigo

[Coro 1]
Ul da ud da ul da hon ja keu li da ga
Bulgeun ipe sae gin nun mul lo keu dae leul ji u jyo

***Llorando riéndo llorando; pensamientos de una solitaria persona
***Usando lágrimas para limpiar tu rostro reflejado en los pétalos rojos

Geu dae eol guleul ba la bol ddae e neun
Na do mol lae geu dael dda la ddo ud da ga
Ga jil su eobd neun ggumin geol al gi e
Du nune nun muli go i jyo

***Contemplando tontamente tu semblante
***Yo sin saber sonrío contigo
***Sé que esto es un inalcanzable sueño
***Y por eso, mis ojos se llenan de lágrimas

In yeoni a nin deud beo li go beo lyeo do
Ga seume deo gipi sae gyeo ji ne yo
Jo geum man beo lyeo do deo manhi ssah yeo seo
Ja ggu geu dae ijeul su eobd neun de

***Esto no es sólo el destino, para darse por vencido una y otra vez
***Aún así mi corazón recuerda cada parte profundamente
***Un momento de renunciar se convierte en una pesada carga
***Nunca podré olvidarte

[Coro 2]
Ul da ud da ul da geu dae keu li da ga
Deod deobd neun nae in saeng da ha neun nal na pyeonhae jil gga yo

***Llorando riéndo llorando, mis pensamientos solitarios
***Mi inestable vida, déjame estar tranquilo por un día

Eol lug jyeo beo lin nae salme geu dae lan sa lam
Da eum saeng e ga jil gge yo

***Tú, que apareces en mi esporádica vida
***Te haré mía la próxima vida

Geu dae eol guleul pa la bol ddae e neun
Na do mol lae geu dael dda la ddo ud da ga
Ga jil su eobd neun ggumin geol al gi e
Du nune nun muli heu leu jyo

***Contemplando tontamente tu semblante
***Yo sin saber sonrío contigo
***Sé que esto es un inalcanzable sueño
***Y por eso, mis ojos se llenan de lágrimas

Romanización: kw02@wordpress.com
Traducción: Korean Wave

*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*

Leer más »

[News] El drama “East of Eden” pasó el 30% de rating en Corea.

  Visto:5303 veces  

De acuerdo a TNS Corea (institución que se encarga de medir el rating), “East of Eden” de la MBC obtuvo el día de ayer el 32.3% de rating que es un 2.7% más alto que el episodio del día Lunes con 29.6%. En contraste, “Terroir” de la SBS obtuvo 8.4% mientras que “The World That They Lived In” finalizó en el episodio 16 con el 7.7% de rating.

El drama “East of Eden” gradualmente se pone más y más interesante sobre todo por descrubrir cuál es la relación entre los personajes ‘Shin Myung-hoon’ y ‘Lee Dong-wook’. Evidentemente el interés crece y esto se traduce en el elevado raiting.

Fuente: coolsmurf.wordpress.com
Traducción: Korean Wave

Leer más »

[News] Lee Jun-ki y su nuevo proyecto para el 2009

  Visto:2720 veces  

De acuerdo a la agencia de Lee Jun-ki hoy ha decidido, después de pensarlo cuidadosamente, su próximo proyecto para el 2009. Lee actuará en el drama de la SBS “Unseen War” (título del drama por el momento). Previamente se le llamó “Strange Heroes” y se comenta que se tratará de un hombre que posee un extraordinario talento y que recurre a todo par tener éxito. Pero después de la muerte de su amada, pierde las ganas de vivir y se degenera. Él eventualmente sale de esta tristeza y decide ayudar a los pobres, peleando por lo más débil de la sociedad.

Lee Jun-ki que en el 2008 actuó como un bandido que ayudaba a los probre durante la Dinastía Joseon en el drama “Iljimae”, una vez más actuará como un héroe. Lee Jun-ki expresó: “Hubieron muchos rumores de cuál sería mi próximo trabajo lo que me puso bajo mucho estrés. Este drama lo elegí después de pensarlo mucho y de analizar entre otros guiones. Creo que los televidentes no se decepcionarán con el drama”.

Fuente: coolsmurf.wordpress.com
Traducción: Korean Wave
Leer más »

Big Bang – “Day by Day”

  Visto:8740 veces  

Big Bang – 하루하루 (Haru haru)/(Día a día)

*Click derecho en la imágen – abrir nueva ventana – para ver el video*

Tteonaga

***Déjame

YEAH FINALLY I REALIZED THAT I’M NOTHING WITHOUT YOU
I WAS SO WRONG FORGIVE ME

***Yeah finalmente me di cuenta que soy nada sin ti
***Estuve equivocado perdóname

Ah Ah Ah Ah –

Padocheoreom buswojin nae mam
Baramcheoreom heundeullineun nae mam
Yeongicheoreom sarajin nae sarang
Munsincheoreom jiwojijiga anha
Hansumman ttangi kkeojira swijyo
Nae gaseumsogen meonjiman ssahijyo (SAY GOODBYE)

***Mi corazón roto como un arroyo
***Mi corazón se balancea como el viento
***Mi amor va desapareciendo como el humo
***Imborrable como los tatuajes
***Sólo suspiro cuando el suelo se mueve
***Sólo queda polvo dentro de mi corazón (decir adiós)

YEAH
Nega eobsin dan harudo mot salgeotman gatatdeon na
Saenggakgwaneun dareugedo geureokjeoreok honja jal sara
Bogosipdago bulleobwado neon amu daedabeobtjanha
Heotdoen gidae georeobwado ijen soyongeobtjanha

***Yeah
***Pienso que no sería capaz de vivir un sólo día sin ti
***Pero es diferente a como esperaba, lo estoy llevando bien
***Nunca respondiste cuando lloraba te extraño
***Fue todo en vano tener vanas espectativas

Ne yeope inneun geu sarami mwonji hoksi neol ullijin annneunji
Geudae naega boigin haneunji beolsseo ssak da ijeonneunji
Geokjeongdwae dagagagijocha mareul geol su jocha eobseo aetaeugo
Na hollo gin bameul jisaeujyo subaekbeon jiwonaejyo

***Quién es la persona a tu lado, en algún momento te ha hecho llorar
***Me has visto alguna vez o quizá te olvidaste de todo
***Estoy preocupado, ansioso porque nunca me acerque a ti o te hable
***Me quede despierto toda la noche solo, lo he borrado miles de veces

[Coro]
Dorabojimalgo tteonagara
Tto nareul chatjimalgo saragara
Neoreul saranghaetgie huhoeeopgie
Johatdeon gieongman gajyeogara
Geureokjeoreok chamabolmanhae, geureokjeoreok gyeondyeonaelmanhae
Neon geureolsurok haengbokhaeyadwae
Haru haru
Mudyeojyeogane

***No mires atrás y sólo déjame,
***no me veas, sólo vete
***No me lamento de nada porque te amo,
***asi que sólo llevate nuestros recuerdos felices
***De algún modo puedo pararme, de algún modo puedo soportarlo
***Como mucho de lo que hice,
***tú necesitas ser feliz,
***se desvanece día a día

OH GIRL I CRY CRY YO MY ALL (SAY GOODBYE)

***Oh girl lloro lloro yo todo lo que digo es adiós

Gireul geotda neowa na uri majuchindahaedo
Mot boncheok hagoseo geudaero gadeongil gajwo

***Aún si pensamos que podemos golpearnos el uno al otro
***Sigue tu camino y pretende que no me conoces

Jakkuman yet saenggagi tteooreumyeon amado
Nado mollae geudael chajagaljido molla

***Si tal vez nuestros viejos recuerdos salen a flote
***Debo ir a verte sin anunciarme

Neon neul geu saramgwa haengbokhage neon neul naega dareun mam an meokge
Neon neul jageun miryeondo an namgekkeum jal jinaejwo na borandeusi

***Siempre sé feliz con él, asi mi mente nunca cambiará
***Mantente bien para que así lo vea y no me lamente ni un solo momento

Neon neul jeo haneulgachi hayake tteun gureumgwado gachi saeparake
Neon neul geureoke useojwo amu il eopdeusi

***Tan blanco como el cielo, tan azul como la nube que flota
***Siempre sonríe como sabes hacerlos como si no pasara nada

[Repetir Coro]

Nareul tteonaseo mam pyeonhaejigil (nareul itgoseo saragajwo)
Geu nunmureun da mareulteni YEAH (haruharu jinamyeon)

***Espero que te sientas mejor después de dejárme (olvídame y vive)
***Las lágrimas que secaré (después día a día)

Charari mannaji anhatdeoramyeon deol apeultende UM
Yeongwonhi hamkkehajadeon geu yaksok ijen
Chueoge mudeodugil barae baby neol wihae gidohae

***No dolerá más si nunca nos volvemos a encontrar UM
***Ahora manten nuestra promesa de estar juntos para siempre como un recuerdo
***Baby rezaré por ti

[Repetir Coro]

OH GIRL I CRY CRY YO MY ALL SAY GOODBYE BYE
OH MY LOVE DON’T LIE LIE
YO MY HEART SAY GOODBYE

***Oh girl lloro lloro yo todo lo que digo es adiós
***Oh mi amor no mientas mientas
***Yo mi corazón dice adiós

Romanización: asianfanatics.net
Traducción: Korean Wave

*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*

Leer más »