Month: julio 2009

Argentina: Tobías y sus dos papás

Publicado el : 2 de agosto 2012 – 11:25 de la mañana | Por Carolina Gil Posse (Foto:ANP)

Esta historia comenzó en el año 2000, cuando los argentinos Alejandro Grinblat y Carlos Dermgerd se enamoraron y decidieron formar una familia. Desde un primer momento, Alejandro quiso que él y su pareja se convirtieran en padres, pero Carlos no estaba tan convencido de que ese sueño fuera posible. “La sociedad no está preparada para eso”, decía por entonces.

Sin embargo, en esta última década, la sociedad y sus leyes cambiaron: en 2011, Alejandro y Carlos pudieron casarse legalmente en Argentina gracias a la ley de matrimonio igualitario, con los mismos derechos y las mismas obligaciones que cualquier otra pareja heterosexual. Y este martes, en un registro civil de la ciudad de Buenos Aires, obtuvieron la partida de nacimiento de su hijo, Tobías Grinblat Dermgerd, en donde se reconoce la copaternidad, un caso inédito en el mundo.

“Tobías es hijo de dos argentinos y tiene sus derechos, y ésa era la gran lucha”, explicó este martes Carlos Dermgerd, luego de haber formalizado la inscripción. “Lo que nos movilizaba a llevar adelante toda esta lucha era que Tobías es hijo de dos argentinos y no tenía por qué tener un documento distinto, una partida de nacimiento distinta, con una marquita que dijera ‘parece que…’. No se trataba de tener la potestad y querer que sea mi hijo por una cuestión de posesión. Es un tema lógico y natural, que el hijo de cualquier matrimonio o cualquier pareja es hijo de los dos”, agregó.

Un amor, un hijo
El largo camino hacia este avance en el reconocimiento de derechos comenzó hace un año, cuando Alejandro y Carlos decidieron tener un hijo. Para lograrlo, luego de haber analizado distintas opciones, se decidieron por la maternidad subrogada en la India, en donde la legislación lo permite. Así fue como se inició el proceso: una mujer canadiense donó su óvulo, Alejandro y Carlos entregaron muestras de material genético –sin saber cuál iba a ser utilizada- y otra mujer de la India cedió su útero para que implantaran el óvulo fecundado, todo avalado por un contrato legal.

Carlos explicó por qué decidieron optar por el alquiler de vientre en la India: “Hay dos alternativas conocidas: una es Estados Unidos, otra es India. A nosotros, nos cerraba India desde muchos lugares, no sólo desde la parte espiritual, sino desde la parte legal. India tiene muy garantizados todos los derechos y hay un contrato. Es muy claro el proceso, mucho más claro que en Estados Unidos”.

Artículos relacionados

Pareja gay de argentinos inscribe directamente a bebé como su hijo
Gays en Argentina van por más derechos
Argentina: ley de matrimonio homosexual para turistas
Iglesia argentina echa a cura que apoyó ley de matrimonio homosexual

El camino hacia el reconocimiento
A partir de la confirmación del embarazo, comenzaron a peregrinar por varios fueros judiciales de Argentina con un mismo reclamo: que su futuro hijo o hija – ya que en ese momento no conocían el sexo del bebé- tuviera una partida de nacimiento en donde constara que era hijo de los dos. En el camino, muchos jueces se declararon incompetentes ya que, en Argentina, la legislación no permite ni prohíbe la maternidad subrogada, por lo que el vacío legal es inmenso. Mientras tanto, en Nueva Delhi, el embarazo avanzaba.

El viernes 29 de julio, en una clínica de esa ciudad, nació Tobías y, segundos después, recibió el primer abrazo de sus dos padres. Instalados en un hotel de la ciudad, compartieron sus primeras horas de vida. Pero la obtención del pasaporte para volver a la Argentina demoró más de lo pensado, aunque tenían una sentencia judicial que ordenaba la inscripción bajo la figura de copaternidad.

Finalmente, luego de superar algunas trabas burocráticas, regresaron a Buenos Aires, en donde este martes se formalizó la inscripción de Tobías como hijo de Carlos y Alejandro, sin observaciones, con igualdad plena de derechos ante la ley. Esto fue posible a partir de la actuación de dos juezas de la ciudad de Buenos Aires y la Cancillería argentina, además de la subsecretaría de Justicia y la Dirección de Registro Civil del gobierno porteño.

Leyes igualitarias
La inscripción de Tobías se corresponde con el artículo 42 de la Ley de Matrimonio Igualitario sancionada en 2010, que garantiza que “los integrantes de las familias cuyo origen sea un matrimonio constituido por dos personas del mismo sexo, así como un matrimonio constituido por personas de distinto sexo, tendrán los mismos derechos y obligaciones”. El abogado de la pareja, Andrés Gil Domínguez, destacó que “la inscripción de copaternidad igualitaria, basada en la voluntad procreacional y el amor filial, implica aplicar directamente la Constitución Nacional y los tratados de derechos humanos para recrear la fuente de filiación del derecho argentino, en pos de garantizar la no discriminación, la protección integral de todas las familias y el interés superior de niñas y niños”.

“Hemos sido un caso pionero, que creo que marca un antes y un después. Lo único que esperamos es que, de ahora en adelante, sea bastante más sencillo. Que el resto de las parejas, de los papás y las mamás, no tenga que atravesar todo este proceso, porque hubo una parte que fue tediosa, que es estar viviendo afuera, con la incertidumbre de no saber lo que iba a suceder. La verdad es que creo que se allanó el camino, y eso es lo que nos parece más importante”, dijo este martes Carlos, con la partida de nacimiento de su hijo Tobías en la mano, abrazando a su esposo Alejandro y compartiendo con el mundo su inmensa felicidad.

¿Qué sentimiento le genera este caso?

Fuente: Radio Nederland Wereldomroep (más…)

Zamba para olvidar (Daniel Toro)

Una maravillosa canciòn del folklore argentino, cuya letra expresa el dolor, la pena, el llanto que son sentimientos naturales pero negados por muchos hombres.

ZAMBA PARA OLVIDARTE / DANIEL TORO

No se para que volviste
si yo empezaba a olvidar
No se si ya lo sabrás
lloré cuando vos te fuiste

No se para qué volviste,
qué mal me hace recordar…

La tarde se ha puesto triste
y yo prefiero callar
Para qué vamos a hablar
de cosas que ya no existen
No se para qué volviste
ya ves que es mejor no hablar…

Que pena me da saber que al final
De ese amor ya no queda nada
Solo una pobre canción
da vueltas por mi guitarra
Y hace rato que te extraña
mi zamba para olvidar…

Mi zamba vivió conmigo,
parte de mi soledad
No se si ya lo sabrás
mi vida se fue contigo
Contigo mi amor contigo
Qué mal me hace recordar…

Mis manos ya son de barro,
tanto apretar al dolor

Y ahora que me falta el sol,
no se qué venís buscando
Llorando mi amor llorando
También olvidame vos…

http://www.youtube.com/watch?v=9wJ7G3sup9c

Fuente: http://www.youtube.com/watch?v=L9x1JZ7AXws&feature=related (más…)