“Y Lima creció en 10 años, en 20 años, se extendía las haciendas de los alrededores. Las chacras de cebolla, de lechugas, de algodón y de vid, se convirtieron en urbanizaciones; en barrios pobres y oscuros y sucios, llenos de gente, de criaturas, de vendedores ambulantes y de tiendas de japoneses y chinos; o en barrios de lujo, silenciosos, limpios, tranquilos, donde mostraban su fachada europea, de distancia en distancia, grandes residencias, techadas de teja, cubiertas de enredaderas, y rodeadas de parques extensos donde no se veía a nadie; barrios con calles anchas, sombreadas por árboles.”
En esta parte Arguedas busca mostrar el crecimiento económico que había tenido la ciudad de Lima en los últimos años. Sin embargo, resalta que este crecimiento no se ha dado de una forma pareja en todos los lugares de lima, y mucho menos del país, ya que mientras que algunos barrios buscan ser imitaciones del lujos y la tranquilidad europea, otros están plagados de desorden suciedad y caos.
