Chuoguira sengakal suga obso
***No puedo creer que solo quedo en mi memoria
Ne mamsogue namguioyin noye modun goturul
***Todos tus recuerdos en mi mente
odisonga nodo narul kurimio~~
***Imagino que me extrañas en alguna parte~~
Ulgo isul koya chigum ne mosub-chorom
***Tal vez estas cubierta de lagrimas como yo
Iyen tonaborin noye chagun mosubi~~
***Ya sin tu triste mirar~~
Ayikdo ne ape boil konman gataso
***Eres imposible de olvidar
Jurunun nunmurul daka boyiman
***Limpie mis lagrimas pero
Tong-bin werouman nukil pun…
***Solo me siento vació y con el corazón solitario…
(1-A)
Sewori chinamion modu chiwoyil itago~~ Sengakennunde
***Todas las cosas pueden olvidarse con el tiempo, Pensé~~
(2)
Norul nukimio chineon chagun kiokmayodo~ Nal iroke jiimdulgue jago isso~~
***Todos los recuerdos que compartimos juntos~ Me hace tan fuerte~~
Kude tonagado
***Incluso si me dejas
Naye maumun pionjayi ana~
***Mi mente sigue siendo igual que antes~
Onyeka ~ Chirado, norul sarang-jago issul koya~~ Yong~won~ ji~~
***Hasta~ el final, Te amare, mi amor~~ Por~siem~~ pre~~
(1-B)
Sewori chinamion modu chiwoyil korago~~ Sengakennunde
***Todas las cosas pueden olvidarse con el tiempo, Pensé~~
Repetir: (2)
Imágen: iMBC [http://www.imbc.com]
Romanización: Yolanda A. – Colaboradora: “World Forever Perú”
Traducción: Milagros V. – Organizadora: “World Forever Perú”
[http://ahnjaewook-peru.mforos.com]
DAR LOS CRÉDITOS RESPECTIVOS COMO INDICA EL ARTÍCULO*
Hola Cecilia….
esta vez me ganaste… iba a deirte que si me podias traducir esta cancion….pero tengo una pregunta…. no la canta An Jae-wook?…. quien es Jo Jang-hyuk?…
annyeong!!
Hola Mary!
Si, como ves, es el cantante Jo Jang-hyuk!
Se parece a la voz de Ahn… pero la de Jo es más garrasposa!
saludos°!
HOLA LA PELICULA DIFUNDIDA Y MUY VISTA POR TODO BOLIVIA AGRADESER A LOS PREDUCTORES POR EL BUEN CONTENIDO DE LA PELICULA Y MUCHAS FELICITACIONES…..
hola cecilia. me gustaria q me enviara un pagina web o mail. para enviarle mensaje a ahn jae wook , pues lo admiro mucho como actor y cantante me facina su musica gracias y saludos
Hola Consuelo!
Puedes ver la ficha completa de Ahn Jae-wook aquí:
http://blog.pucp.edu.pe/ite…
Ahí coloqué el link a su web oficial, tal vez pueda servirte un poquito :D.
saludosº!
hola cecilia soy sandra xf me puedes dar los nombres de las canciones del capitulo final de un deseo en las estrellas xf escribeme gatita_liseg_15@hotmail.com cecilia rapido te lo pido ah y te cuento k ahn jae wook es el hombre tan lindo k puede haber existido lo amo y le aconsejo k siga haciendo dramas koreanos te digo k los koreanos son hermosos especialmente ahn jae wook bueno me despido espero k me escribas cecilia un beso bay
Hola sandra!
Las canciones son:
1. I wil never forget you.
2. Forever
También te mandé un correo.
Saludos°!