Archivo de la etiqueta: park shin-hye

Park Shin-hye de viaje con su hermano^^

  Visto:1466 veces  

park-shin-hye_1452460741_af_org

En una reciente publicación en Instagram, la popular actriz Park Shin-hye da muestra de la buena relación que lleva con su hermano mayor, Park Shin-won.

Ambos aparecen posando discretamente en el avión, rumbo a una aventura familiar… descansando del fuerte itinerario de la actriz.

La actriz escribe: “✈Mi hermano que normalmente no le gusta tomar del brazo, esta vez me lo permitió. Estuve tan agradecida que casi le hago una reverencia… wuuu… yo rezo y rezo🙏“.

Si quieres seguir a Park Shin-hye en Instragram, puedes hacerlo aquí:

Instagram Park Shin-hye

 

Fuente: Allkpop.com

Traducción y adaptación: Korean Wave

[Fotos] El próximo drama de la SBS: ‘You’ve Fallen For Me’

  Visto:2422 veces  
20110530-20110530_fallenforme_1.jpg

Se han revelado algunas fotos del próximo drama de la SBS “You’ve Fallen For Me” protagonizada por Park Shin-hye, Jung Yong-hwa, Song Chang-ui y So Yi-hyun.

20110530-20110530_fallenforme_2.jpg

La historia de corte musical se desarrolla en un campus universitario de arte. Yong-hwa, interpreta a ‘Shin’ un prodigio de la guitarra: “Esta fue la primera vez que los ocho nos reunimos (el 25 de mayo). Aunque era un poco incómodo al principio, nos llevamos muy bien, ya que tenemos edades similares”.

20110530-fallen9.jpg

Park Shin-hye, interpreta a la ‘diosa’ del campus ‘Kyu-won’: “La noche antes, he trabajado toda la noche filmando una escena que me obligó a llorar. Estaba preocupada pero creo que todos trabajamos muy bien juntos para crear un bonito poster”.

20110530-fallen10.jpg

En la historia, Shin y Kyu-won terminan su perfecta relación cuando Shin se enamora (temporalmente) de la profesora de danza interpretada por So Yi-hyun: “Puesto que es un drama con un gran director y un gran elenco, estoy muy emocionada por ver los resultados”.

20110530-fallen12.jpg

El elenco también incluye al actor Song Chang-ui quien interpreta a un famoso director y productor musical: “Creo que hemos sido capaces de tener una idea general del drama a través de esta sesión, así que estoy muy emocionado”.

Pyo Min-su es el director del drama, reconocido por anteriores trabajos como “Coffee House”, “The World They Live In” y “Full House”.

Se planea el estreno para el 29 de junio!

Fuente: Allkpop / Dramabeans
Traducción: Korean Wave
Leer más »

[Poster] Película: ‘Cyrano; Dating Agency’

  Visto:3392 veces  

En Corea existen muchas agencias de citas por lo que la película “Cyrano; Dating Agency” toca de manera cómica este tema.

La película es protagonizada por Uhm Tae-woong quien hace del dueño de una agencia de citas y la actriz Park Shin-hye es una de las estrategas de la agencia. Todo el equipo inventa esquemas diseñados para generar situaciones románticas entre sus objetivos, por ejemplo Daniel Choi, quien es demasiado tímido para acercarse a Lee Min-jung, es ayudado por el equipo de Uhm.

Se planea estrenar esta película para setiembre.

Fuente: Dramabeans
Traducción y edición: Korean Wave
Leer más »

You’re Beautiful (‘Eres hermoso(a)’)

  Visto:57500 veces  

You’re Beautiful (미남이시네요)/(Minamihshineyo) es un drama de 2009 dirigido por Hong Sung-chang. El guión quedo a cargo de las hermanas Hong (Hong Jung-eun y Hong Mi-ran), famosas por crear los guiones de populares dramas como “Hong Gil Dong”, “My Girl” y “Delightful Girl, Choon-hyang”. Este drama reunió a los jóvenes actores Jang Geun-seok y Park Shin-hye, además de los cantantes Lee Hong-ki (F.T. Island) y Jung Yong-hwa (C.N. Blue). “You’re Beautiful” cerró su temporada con un 12% de raiting en Corea, cautivando más al público juvenil. La popularidad de los actores asi como la venta de la primera banda sonora lograron más aceptación que el drama en si en Corea, sin embargo en el extranjero “You’re Beautiful” ha ganado una gran popularidad.

Argumento:

Go Mi-nyu (Park Shin-hye) es una novicia un poco torpe e inocente. Un buen día, el manager del grupo más popular de Corea, A.N.JELL., la localiza y le pide que ingrese al grupo haciéndose pasar por su propio hermano gemelo, Go Mi-nam (Park Shin-hye), quien sufrió una mala cirujía plástica en EE.UU. Desde ese momento, Mi-nyu se convierte en Go Mi-nam, el nuevo integrante de A.N.JELL. El líder del grupo Hwang Tae-kyung (Jang Geun-seok) es bastante parco, maniático de la limpieza y alérgico a los camarones, guarda además el vínculo que lo une con una famosa cantante y actriz. Jeremy (Lee Hong-ki), quien también tiene sangre europea, toca la batería y es el menor del grupo con una alegre y divertida personalidad. Kang Shin-woo (Jung Yong-hwa) toca la guitarra en el grupo, siempre es amable y de buen carácter, es una persona cálida. Yoo He-yi (UEE), nombrada como la “Idola Nacional”, es una jóven actriz bondadosa por fuera pero una bruja por dentro y se vinculará sentimentalmente con Tae-kyung. Por otro lado, Tae-kyung, Shin-woo y Jeremy comenzarán a sentir algo muy especial por Mi-nam. Mi-nam tendrá que convivir con los tres “ángeles” y sobrevivir a los escándalos que surgen en el mundo del entretenimiento.

Antes de fin de año (2009) tenía que terminar esta reseña!… la dejaba pendiente día tras día… quiero decir mucho sobre este drama *-*!!!… espero que sientan la escencia de “You’re Beautiful” con lo que escribo ^^…

Me interesé en este drama, 1º por Jang Geun-seok *-*!, 2º por la música! y 3º por que nunca había visto una comida romántica que se base en un grupo musical!… fue muy muy agradable verla y compartirla con los asistentes a las Proyecciones Korean Wave 2009-2… chicos y chicas se divertían con esta historia! La historia tiene todo lo básico para una comedia romántica… y aún más… juvenil!… actores y actrices lindos y lindas, actuaciones frescas y divertidas, melodías que perforan tu cerebro y te quedas tarareándola todo el santo día! (asi como la monjita ‘Mi-nyu’ cuando limpiaba a las estatuas en el jardín del convento xD!), diálogos sencillos… las hermanas Hong (guinistas) son expertas dándote en la yema del gusto con historias de este tipo… se nota bastante que fue creada por chicas!!! Tal vez sea por ese detalle de capturar a un sólo público que no le fue tan bien (como se hubiese esperado) en Corea… en terminos de números (rating!) … tanto es así que “IRIS” se lo llevó de encuentro!… pero lo gracioso es que aunque el rating no haya sido el mejor, la legión de fanáticas del drama y de los actores aumento significativamente… el efecto de “You’re Beautiful” fue extraño… ya que el rating parece que no pudo medir la popularidad verdadera del drama… y ni que decir en el extranjero!… fuera de Corea, “You’re Beautiful” alimento las ansias del público por una historia divertida y romántica…! Pienso que si “You’re Beautiful” hubiese tenido la publicidad que tuvo “Boys Before Flowers” la historia en Corea habría sido diferente… aunque tampoco creo que le haya podido ganar a “IRIS”… pero hubiese llegado a sus 20 puntos!

Este drama comienza con la mirada hacia el convento, donde ‘Mi-nyu’ es una monjita torpe… hasta la niñita a la que le dice “Apágalo…” no le hace el mayor caso… la siguiente escena muestra todas las peripecias que ‘Mi-nyu’ tiene que hacer para apagar el bendito reproductor!!!… luego entramos al conicerto de A.N.JELL… y suena, claro está… “Promise”…*chicas gritando!!!!* melodía que de una u otra manera te terminará gustando! A la pobre ‘Mi-nyu’ la interpreta la jóven actriz Park Shin-hye… que muy jovencita aún, sabe como manejar su trabajo. Puedo decir que con “Goong S” se equivoco… pero con “You’re Beautiful” logró no ser ni muy disforzada ni muy sosa… Shin-hye demuestra dulzura y amabilidad… por lo que su papel como monjita le quedó muy bien! Inocente y torpe… ‘Mi-nyu’ era ambas cosas… el amor por su hermano la llevó a convertirse en ‘Mi-nam’! (fue muy bueno eso de que al hermano le hicieron mal la cirujía y quedó =_ó! jajajaja xDD…).

A.N.JELL!!!… es inevitable que te gusten!… ‘Tae-kyung’ interpretado por Jang Geun-seok da la primera nota!… en la guitarra ‘Shin-woo’ interpretado por Jung Yong-hwa… y en la bateria ‘Jeremy’!!!!! (hermano menor del grupo!) interpretado por Lee Hong-ki quien vive todos los días la historia de A.N.JELL pero en su grupo F.T. Island!
‘Mi-nyu’, monjita y todo (ah! es cierto… no es monja aún… sólo es una novicia de baja categoría xD!) al ver por primera vez a los A.N.JELL… tampoco puede evitar que le gusten y llame dentro de si a la Madre… “hoy he visto a tres ángeles… son como las estatuas del convento, Tomás, David, Julian…”… xD!… luego viene el buen ‘Jeremy’… muy amable y respetuoso le firma un autógrafo y le dice un “annyeong!”… xDDD!

‘Mi-nyu’ ya convertida en ‘Mi-nam’ se tiene que presentar oficialmente como miembro de A.N.JELL… con muecas de disgusto de Tae-kyung… con la mirada comprensiva de Shin-woo… y con la curiosidad y dudas de Jeremy XDDDD… con todo ello… ‘Mi-nam’ se une a A.N.JELL… la escena en que ‘Mi-nyu’ se corta el cabello y se pone las vendas para ocultar su busto (algo inexistente según la Coordinadora Wang xDD!!)… da un poco de penita… el cortarse el cabello para una chica… es a veces difícil y denota un gran cambio… peor! aguantar una venda todos los días!!! pobrecita!!! -__-!
La vida de ‘Mi-nyu’, ahora ‘Mi-nam’ con los A.N.JELL tiene un comienzo difícil y… asqueroso! sobre todo con el líder… quedar borracha! vomitar en una maseta! matar a la pobre planta! a cualquiera le da asco… peor al líder que es tan pulcro!!! La torpeza del personaje de Park Shin-hye frente a A.N.JELL da la primera entrada con la caída encima de ellos… o mejor dicho de TAE-KYUNG!!!!!… ASCO!!!… el niño Mi-nam te vomita… y en la boca!!!!!!… pobre Tae-kyung… queda inconciente XDDDDD!!!

Con un comienzo tortuoso para el líder Tae-kyung… un comienzo cálido con Shin-woo quien se convierte en la primera persona que cuida de Mi-nam… y un comienzo EXTRAÑO Y DUDOSO con Jeremy!!! Muy cómico!!!!… ah! y un comienzo cariñoso y divertido con ‘Jolieeeeeeee’!!!!! (perro de Jeremy^^)… ‘Mi-nam’ convive con A.N.JELL :D.

Una de las cosas divertidas de este drama son los pensamientos de los personajes!… yo les llamo las ALUCINADAS.. el Manager Ma tiene varias xDDD!!!!!… como encerrar a Tae-kyung tipo la película “Old Boy” xD!!!, pedir perdón con la música y coreografía de “Sorry Sorry” de Super Junior xD!!!, la escena de película rosa antigua donde Tae-kyung toma la inciativa y termina electrocutado o Mi-nam toma la iniciativa y Tae-kyung también termina electrocutado xDDD, cuando se imagina como sería una boda entre Tae-kyung y Mi-nam xDD, cuando se imagina una posible relación entre Shin-woo y Mi-nam y otra entre Jeremy y Mi-nam (esta si que es demasiado “kiyowo”!!!!!! demasiado tiernos*-*!!!)… Tae-kyung también tiene ALUCINADAS… cuando piensa en cómo reaccionará Mi-nam cuando vea el autógrafo que le creó xDD (Park Shin-hye es la muerte en esa toma!!!), cuando piensa en Mi-nam como la esposa de un farmaceútico xD!… Jeremy también tiene ALUCINADAS… cuando ve acercarse a Mi-nam sosteniendo la manzana con mucha sensualidad xD (pobre Jeremy!… creía que le estaba gustando una CHICO!!! xDDD), cuando imagina lo PEOR entre Tae-kyung y Mi-nam frente al ascensor (creyendo que Mi-nam también es hombre xDDD).

En Mi-nam se distinguen los tres tratos o las tres relaciones con cada A.N.JELL… 1ero, Mi-nam y Tae-kyung… una relación conflictiva, por un lado Tae-kyung es demasiado seco y parece que siempre anda amargado… y es como si hubiese agarrado de punto a Mi-nam xD… esta relación tipo conflictiva es controlable, ya que Mi-nam es sumiso, siempre guarda respeto a su ‘hyung-nim’… aunque a veces lo odie xD… Tae-kyung siempre tiene las de ganar :P… y vive para fastidiarlo xD!… sin embargo, Mi-nam es el único que sabe más de lo que Tae-kyung muestra… se divierte con él(ella)… y como siempre se lo encargan, lo cuida como un hermano mayor. En los grupos de música, el mayor debo de cuidar de los demás, como una familia! Durante toda la novela se le oirá a Tae-kyung: “Go Mi-nam… Go Mi-nam… Go Mi-nam” con una voz seria y profunda xD. Es divertido cuando después de un mal momento (Tae-kyung siente nuevamente el poco afecto que le tiene su madre) Tae-kyung y Mi-nam salen… y ninguno sabe como llegar a la productora!!!!! xD… Tae-kyung que siempre quiere darse la razón termina girando en círculos a una heladeria… la escena es genial!

A Tae-kyung le va gustando Mi-nam… en primer momento creo que cuando ve a Mi-nam con ropa de mujer tras el primer concierto de Mi-nam… además que consoló a Mi-nam cuando se enteró de que su mamá ya se había muerto -_-! El cariño de Tae-kyung es bastante brusco… un buen personaje con un carácter frio por la falta de afecto de su madre.

Park Shin-hye y Jang Geun-seok tienen buena química… la combinación de sus personajes fue genial :D!

2do, Mi-nam y Shin-woo… una relación cálida y tierna… y penosa para Shin-woo, quien comenzó a interesarse en Mi-nam cuando lo sostuvo estando él(ella) borrach@… Shin-woo fue el primero que se dió cuenta que Mi-nam era mujer, por ello cuidó de ella… para él siempre fue ella :). Shin-woo inspira ternura pero a la vez pena… en un drama siempre está el “chico no correspondido”… el que lucha y lucha por interesarle a la protagonista pero nada… la melodía que siempre acompaña las escenas de Shin-woo de hecho te hace quererlo y comprenderlo!

La escena en que Shin-woo sigue a Mi-nam… es muy linda!!!… me gustó mucho el concepto :)… aunque claro, Shin-woo se queda o_o… cuando ve a Mi-nam partir… pobre Shin-woooo!!!!!!!! Shin-woo el personaje encantador ^^!

3ero, JEREMY, JEREMY, Jeremy!!! Aunque con un conflicto personal al principio creyendo que Mi-nam era hombre y no comprendiendo porque sentía ganas de cuidarl@ xDDD… Jeremy fue el personaje más puro, divertido y lindo… y aunque no pareciera… el más maduro! ¿por qué?… por comprender cuando tu amor no es correspondido… aún si hizo un berrinchito… fue de un buen caballero no guardarle rencor a Mi-nam por no corresponderlo. Lee Hong-ki hizo una buena escena dramática cuando llora HORRIBLE en el bus y canta con todo el dolor de su corazón una canción alegre :(((((… Jeremy eres lo máximo!

Por otro lado, este drama tiene su buena dosis de DRAMOTA… más allá del aspecto romántico… la relación o conflicto entre la madre de Tae-kyung, Mo Hwa-ran (Kim Sung-ryung)… que se puso primero como mujer antes de madre… y con una obsesión por un hombre que nunca la amó… la señora estaba LOCA!… Tae-kyung un hijo que creció sin el verdadero amor de madre, sin ser reconocido como hijo formó dentro de si una personalidad fría y un tanto solitaria… su debilidad es reflejada en los diversos padecimientos que guarda. La escena en la que su mamá acuerda una cita con él y le da la comida que le produce alergia… una comida… para él… significa dolor, humillación y odio… desprecio a la mujer que le tiene que decir “madre”… una “madre” que no conoce lo que sufre su hijo. Al final, la madre… digamos que reacciona… aunque sólo por no quedarse sóla si busca a su hijo… no me parece del todo bien… pero la relación madre-hijo toma un mejor rumbo.

Dentro de las escenas que más me gustaron… mi favorita fue la grabación del video de Mi-nam *-*!!! Tae-kyung y Mi-nam con ropa de colegio… y un amigo del verdadero Mi-nam… que chiquito es el mundo xD!… que gracioso cuando Mi-nam dice algo así: “Yo hago de un chico adinerado por eso mi comida es muy sabrosa… Hyung nim hace de un chico pobre por eso sólo como anchoas (Tae-kyung comiendo con amargura!)” xDDDD!!! La mirada de Tae-kyung cada vez que el otro chico agarraba a Mi-nam o se frotaban la cabeza xDDD… lo peor! cuando entran al baño… Tae-kyung por ayudar a Mi-nam comienza a preguntarle al otro chico si conoce la famosa canción de A.N.JELL… y comienza a tararearla xDDD.

La escena más encantadora!… cuando, filmando el video, comienzan a lanzarse las hojas y Tae-kyung con odio tira a Mi-nam y le echa más hojas… el rostro de Tae-kyung muestra esa sonrisa que rara vez se ve *-*!… sonrisa que provoca en Mi-nam otra de las tantas narices de cerdito xDDD.

Claro! no podía olvidar al atesorado CERDO-CONEJO!!!… creación o mutación que hizo Tae-kyung de entre los peluches que le regalaban las fanáticas xDDD… toda una cirugía especializada! jajajajaja…

Pero “You’re Beautiful” no sólo tuvo a A.N.JELL… la novela también tenía al Manager Ma (Kim In-kwon) quien se metía cada alucinada xD, la Coordinadora Wang (Choi Su-eun) siempre ayudando al Manager Ma y golpeándolo xD!, la presidenta del fan club (Bae Geu-rin) que hacía una gran labor como fanática n__nV, el presidente Ahn (Jung Chan) y sus palabras en inglés!, la malvada Yoo He-yi (UEE) y sus caprichos!, la tía de Mi-nam (Choi Ran) que le agarraba el trasero a Tae-kyung xDDD!!

La escena (casi al final) del concierto donde Tae-kyung canta solo me hizo recordar al final de “Un Deseo en las Estrellas” *-*!… el protagonista interpretando una linda canción y buscando entre la multitud a su amada… salvo que en este caso el protagonista tenía ceguera nocturna xD… cuando él se acerca y mira a Mi-nam y la abraza… que emocionante!! El final… parecía que concluía el primer volumen de un manhwa… como que guarda un “continuará”… sin embargo, el detalle del collar (más souvenirs de la novela: ganchito de Mi-nam, cerdo-conejo y collar de la estrella) fue encantador… Tae-kyung poco a poco expresaba más sus sentimientos… el abrazo final… muestra a Tae-kyung y Mi-nam no sólo como enamorados sino también como amigos ^^!

Este drama cuenta con dos bandas sonoras o OST (Original Soundtrack) muy buenas!.. en el 1er OST tenemos los temas “Still” cantado por Lee Hong-ki asi como por A.N.JELL (Park Shin-hye y Jang Geun-seok); “Descend from the Sky” melodía que nos recuerda la alegría entre Mi-nam y los A.N.JELL!; “Without Words” interpretado por 9th Street y por Park Shin-hye, sentimental balada que nos recuerda cada escena intensa entre Mi-nam y Tae-kyung; “Lovely Day”… linda melodía interpretada por Park Shin-hye en la que se expresan los sentimientos de Mi-nam!; el TEMA PRINCIPAL DEL DRAMA… “Promise” interpretado por Lee Hong-ki y otra por A.N.JELL!!!, “My Heart’s Calling” balada interpretada por Kim Dong-wook la cual expresa los el sufrimiento de Shin-woo por amar a Mi-nam (Mi-nyu) y no ser correspondido :(!!!

En el 2do OST tenemos los nuevos temas “A Song for a Fool” interpretado por Park Sang-woo; “What Should I Do?” interpretado por Park Da-ye, canción que representa a la mamá de Tae-kyung y todo ese amor tormentoso que vivió!; la versión de “Without Words” por Jang Geun-seok y el nuevo tema “Goodbye” también interpretado por el actor.


MusicPlaylistRingtones
Create a playlist at MixPod.com

Aunque en Corea el rating no le fue beneficioso, You’re Beautiful se convirtió en otros lugares en una drama muy recordado, con un temática fresca y divertida! Una comedia romántica juvenil que te convertirá en un fan de A.N.JELL desde el principio^^! Todo en 16 episodios!

Imágenes: tv.sbs.co.kr/anjell/

COMPRA EL K-DRAMA ORIGINAL
(CLICK EN LA FOTO)
*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*

Leer más »

[News] Park Shin-hye y Jang Geun-seok juntos!!!

  Visto:4178 veces  

La pareja del hermoso drama ‘You’re Beautiful’, Park ShinHye y Jang GeunSeok se reunirán de nuevo como MCs para los premios Melon Music Awards 2009!!!!!!

El quinto Melon Music Award 2009 se celebrará el 16 de diciembre (hoy) en el Salón Olímpico de Seúl, y los dos serán MCS en la segunda parte de la ceremonia de premiación.

Mientras tanto, Park ShinHye también formará parte de la filmación de KBS 1TV “Love’s Request” el 17 de diciembre, lo que hará que su horario este apretado.

Qué lindo volver a ver a esta parejita (ojo parejita del drama) otra vez juntos, no se preocupen que les pasare las mejores fotos y la información más completa que tenga sobre este evento a la brevedad posible.

Fuente: Allkpop
Comentario: Naenbak@KoreanWave

Leer más »

Park Shin-hye – ‘Lovely Day’ (‘You’re Beautiful’ OST)

  Visto:11432 veces  

Park Shin-hye – Lovely Day (Bonito Día)

*Click derecho – abrir nueva ventana – a la imágen para ver el video*


살며시 날 깨워줘요 My sunshine
동화 속 공주처럼 눈을감고 기다릴거예요
눈 뜨면 내 곁에 함게 할 love shot
동화 속 왕자처럼 나를보며 웃어줄거죠
나도 몰래 두 눈이 너만 그리고
또 몰래 두근거린 가슴이 소리치네요

Salmyeoshi nal kaewojwoyo My sunshine
donghwa sog gongjucheoreom nuneulgamgo gidarilgeoyeyo
nun teumyeon nae gyeote hamge hal love shot
donghwa sog wangjacheoreom nareulbomyeo uhseojulgeojwo
nado molae du nunih neoman geurigo
to molae dugeungeorin gaseumih sorichineyo

***Suavemente despiértame, mi rayo de sol.
***Asi como la princesa de los cuentos, cerraré mis ojos y esperaré.
***Cuando abra los ojos por favor quédate a mi lado, diparo de amor.
***Asi como el príncipe de los cuentos, mírame y sonríeme.
***Aún si no lo sé, ante mis ojos sólo estas tú
***y no sé que mi corazón palpita pero este late.

[Coro]
I wanna love you I wanna with you
그대도 느끼나요 내 맘을
내게와요, 조금 더 다가와요 내 맘을 가져요
Everyday lovely day 매일 속삭여 줄게요
캔디보다 달콤한 사랑을 줄거예요

I wanna love you I wanna with you
geudaedo neuginayo nae mameul
naegewayo jogeum deo dagawayo naemameul gajyeoyo
Everyday lovely day maeil sogsagyeo julgeyo
kaendiboda dalkomhan sarangeul julgeoyeyo

***Quiero amarte, quiero estar junto a ti.
***¿Puedes sentirlo? Mis sentimientos.
***Ven a mi, acércate un poco más y llévate mi corazón.
***Todos los días es un bonito día, todos los días te susurraré una y otra vez.
***Te daré mi amor más dulce que un caramelo.

마법에 주문을 걸어 샬랄라
따뜻한 햇살같은 너의 미소 나를 비추길
나도 몰래 가슴이 또 두근거려
두 눈에 아른거려 이제는 말해볼래요

Mabeobeh jumuneul georeo shalala
tadeudhan haesalgateun neoie miso nareul deulchugin
nado molae gaseumih to dugeungeoryeo
du nuneh ahreudgeoryeo ihjeneun malhaebolaeyo

***Nombra la palabra mágica shalala.
***Tu sonrisa aparece como el cálido rayo de sol.
***Mi corazón palpita de nuevo.
***Ahora, dímelo.

[Repetir Coro]
Wanna love you wanna with you
안아줄래요 lovely day 내 맘을 느껴봐요
영원히 함께 해
랄라랄라 랄라랄라 매일 행복만 줄거야
캔디보다 달콤한 사랑을 줄거예요

Wanna love you wanna with you
ahnahjulaeyo lovely day nae mameul neukyeobwayo
yeongwonhi hamke hae
lalalala lalalala maeil haengbogman julgeoya
kaendiboda dalkomhan sarangeul julgeoyeyo

***Quiero amarte, quiero estar a tu lado.
***Te abrazaré fuerte, bonito día por favor trata de sentir mi corazón.
***Juntos por siempre.
***lalalala lalalala todos los días te traeré felicidad.
***Te daré mi amor más dulce que un caramelo.

Hangul: Gasazip.com
Romanización: Cecilia [ http://blog.pucp.edu.pe/korean_wave ]
Traducción: Cecilia [ http://blog.pucp.edu.pe/korean_wave ]

*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*

Leer más »

[News] Park Shin-hye, Jang Geun-seok y Lee Hong-ki listos para ‘You’re Beautiful’

  Visto:5210 veces  

Lee Hong-ki (de la banda F.T. Island), Park Shin-hye (Heaven’s Tree) y Jang Geun-seok (Beethoven Virus) se preparan para el próximo k-drama de la SBS “You’re Beautiful” (미남이시네요), con el guión acargo de las hermanas Hong (Hong Mi-ran, Hong Jung-eun) quienes han trabajado en los dramas “Delightful Girl, Chun-hyang”, “My Girl”, “Hong Gil Dong” y “Freezing Point”.

La historia gira entorno a las viviencias, conflictos y progresos de un grupo juvenil llamado A.N.JELL. Lee Hong-ki hace de “Jeremy” un coreano que vivió en Inglaterra. Jang Geun-seok hace de un simple chico de pueblo que ingresa a esta extravagante banda. Mientras que Park Shin-hye tendrá doble personaje, haciendo de hermanos gemelos donde ella tendrá que vestirse como hombre para reemplazar a su hermano en la banda.



“You’re Beautiful”, se estrenará el miércoles 7 de octubre.

Fuente: www.dramabeans.com
Traducción: Korean Wave
Leer más »

Park Shin-hye

  Visto:25147 veces  

Fecha de Nacimiento: 18/02/1990
Lugar de Nacimiento: Paju, Corea del Sur
Estatura: 1.63 m
Peso: 45 kg
Estudios: Estudia en la secundaria de mujeres Young-Pa en Seúl
Tipo de sangre: A
Hobbies: escuchar música
Estado civil: Soltera

*Películas*:

Evil Twin / The Hometown of Legends
Love Phobia

*Dramas*:

Stairway to Heaven [Escalera al Cielo]
Boom
Not Alone
Cute or Crazy
Sky Dance
Seoul 1945
Tree of Heaven
Loving Sue
Bicheonmu
Goong S
Kimcheed Radish Cubes
You’re Beautiful

*Música*:

Single Digital – “Prayer” [Tree of Heaven]

*Premios*:

– Premio Juventud de la SBS, 2003

Notas:

**Debutó en el video musical “Flower” de Lee Seung-hwan en el 2003. Posteriormente participo en los video clips “Do You Love?” de Lee Seung-hwan y “Letter” de Kim Jong-kook
**El single digital que hizo, “Prayer”, lo canta en el k-drama “Tree of Heaven” pero no se encunetra en el OST oficial del drama.

Fuente: Arirang TV / Visit Korea Leer más »