Archivo de la etiqueta: kim rae-won

Lee Jae-ho – “Sweet Love” (Which Star Are You From? OST)

  Visto:5573 veces  

Lee Jae-ho – Sweet Love (Dulce Amor)

*Click derecho en la imágen – abrir nueva ventana – para ver el video*

Nal sarang-hae-chwoso / kyote issoso
Haengboge nunmuri na / komaun saram
Nae pare kitae-yo / kkumul kkunun kudae
Saranguro ttorrinun nae-mam nukkyo-jinayo

***Me amas por haber venido hasta aquí
***Aprecio las lágrimas de felicidad de la gente
***Mi hombro guarda tus sueños
***Te sientes nerviosa con mi amor

Someday come in my heart
kudae haenbogul chaja-julkeyo
chinan sarangi apudorado
ta jirul su itke

***Algún día viniendo a mi corazón
***Encontrarás la felicidad
***El amor que te hizo sufrir
***yo lo aclararé

hunnun ku misoro / narul pu-rumyo
molriso tto nukkyoyo kudae hum-songul
kudae geu hyanggiye / na hwanghu-rhae chyoyu
poriji mothan nae sulpumdo mudhyo-jyokayo

***Llámame con esa sonrisa
***Puedes sentir mi voz a lo lejos
***La dulce escencia de tenerte
***No te vayas
***Mi pena se hundirá

Someday come in my heart
kudae haenbogul chaja-julkeyo
chinan sarangi apudorado
ta jirul su itke

***Algún día viniendo a mi corazón
***Encontrarás la felicidad
***El amor que te hizo sufrir
***yo lo aclararé

kudaeyege nae-min tu sonul chama-julrhaeyo
nuhji-marayo my love
I wish love forever
saranghalkeyo jikyo-julkeyo
naye sarangul cho-nhae-julkeyo
kudae gasumane

***La verdad para ti
***Quieres que nuestras manos queden juntas
***No extrañes mi amor
***Deseo amarte por siempre
***Estoy enamorado, te cuidaré
***Diré mi amor
***En tu corazón

Someday come in my heart
kudae haenbogul chaja-julkeyo
oooh.. ta jirul su itke

***Algún día viniendo a mi corazón
***Encontrarás la felicidad
***oooh.. puedo borrar todo

Romanización: kreah-craze.com
Traducción: Korean Wave

*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*

Leer más »

Attic Cat (‘El Gato en el Ático’)

  Visto:15749 veces  

Un k-drama de comedia y romance, basado en la historia de internet escrita por Kim Yu-ri, quien también escribió la trama de “Full House”. El director Kim Sa-hyun lo lleva a la TV a través de la señal de la MBC en el 2003. Teniendo una trama parecida a la de “Full House”, “Attic Cat” es más simple pero sin dejar de lado lo divertido y encantador, consiguiendo así un rating máximo del 37.3 %.

Argumento:

Lee Kyung-min (Kim Rae-won) es un estudiante de derecho que desde que sus padres murieron ha vivido bajo la tutela de sus ricos abuelos, por lo que sus ganas de estudiar exactamente no son las mejores y más bien se dedica a divertirse y a vivir enamorado de su compañera, la bella y orgullosa Na Hye-ryun (Choi Jung-yoon), aunque ella nunca le ha hecho caso. Kyung-min por cosas del destino conoce de una forma un tanto agresiva a Nam Jung-eun (Jung Da-bin) una amiga de Hye-ryun. Jung-eun es una chica flaca, pequeña, poco agraciada pero muy luchadora a pesar de sus problemas económicos. Como una chica de provincia que quiere conseguir un mejor futuro en Seúl lográ tener un techo donde vivir en la ciudad (un ático), no obstante la presencia de Kyung-min en su vida como su “inquilino” le ocasionará hilarantes confusiones y nostálgicos impedimentos para lograr sus metas.

“Attic Cat” me llamó mucho la atención antes de verlo completamente, pues vi como lo filmaban en un programa por cable en el 2003, y claro quería ver un drama de Jung Da-bin y es que a ella la había visto en una faceta muy cómica en el sitcom (para mi el mejor!!!) NonStop 3, asi que por que nos ver este k-drama! Tiempo después lo compré y lo vi después de “Full House”…el comienzo es graciosisimo!!! Desde que el muy muy de ‘Kyung-min’ flirtea con una chica hasta que se topa con ‘Jung-eun’ babeando sobre la mesa xD!

La actuación de Kim Rae-won como ‘Kyung-min’ me hizo recordar a Rain en “Full House”…la verdad que el sentido del drama es similar al de “Full House” por la presencia del patan! que no se da cuenta de la joya que tiene al lado y la chica luchadora de buenos sentimientos que primero se enamora del patan!…y en este caso…Jung Da-bin que interpéta a ‘Jung-eun’ siempre guarda la esperanza de poder cambiarlo cuando se da cuenta de que esta enamorada de él! Pobrecita todo lo que tiene que pasar!!!

El desarrollo de la historia la manejan de forma natural los actores, sin sobreactuar tanto, desde los golpes que reciben (que son varios) hasta las escenas nostalgicas y sufridas que te dan ganas de llorar ;___;. Y sobre todo muestra claramente la forma de ver de los coreanos a una pareja que no esta casada y convive, algo muy mal visto peor si la familia juzgadora es de provincia pues son mucho más conservadores.

Este k-drama muestra también el trato de las familias coreanas..de una manera bastante cómica! ‘Kyung-min’ es un nieto que da dolores de cabeza a su abuelito Lee Pil-deuk (Kim Mu-saeng) quien en una escena tiene que rogar a ‘Jung-eun’ que se quede al lado de ‘Kyung-min’ (el abuelito se llevaba muy bien con ella n__n!); la abuela consentidora Lee Kyung-hee (Kang Boo-ja) si no veia bien a ‘Jung-eun’…siempre le dice “esa flaca fea!”..xD!

La familia de ‘Jung-eun’ que no pone esperanzas en ella y sólo quiere verla casada y nada más es muy graciosa también. Su mamá Kim Soon-duk (Kim Ja-ok), le da cada golpe! y su papá el policia Nam Sang-sik (Jang Yong) queda muy decepcionado de ella -__-!…el que si se pasa de la raya es su hermano menor Nam Jung-woo interpretado por Bong Tae-kyu (ha salido en varios sitcoms y pelícuas cómicas, su cara da para eso xD!), que forma de chantajear a la pobre ‘Jung-eun’…pero que chistoso cuando comienza a tratar de cuñado a ‘Kyung-min’ xD!!!!!!!!

Dentro de los escenarios destacados esta la Universidad de Corea donde ‘Kyung-min’ estudia en la Facultad de Derecho, Yeouido donde se ubica el edificio Plus Add donde ‘Jung-eun’ trabaja para Yu Dong-jun (Lee Hyun-woo) su jefe, el Aeropuerto de Incheon donde ‘Dong-jun’ se despide de ‘Jung-eun’ cuando se va a Inglaterra, el Hotel JW Marriot donde ‘Jung-eun’ va a la reunión preliminar para el casamiento con ‘Kyung-min’..xD!

Este k-drama cuenta con un alegre y sentimental OST (Orginal Sound Track) como la melodía especial de “Attic Cat”, ‘Ok tap bang go yang ee’, la alegre y chispeante ‘Come Back To Me’ interpretada por True Bird, y la sentimental ‘Sun mool’ interpretada en una primera versión por True Bird y en una segunda versión por Lim Ha-young.


MusicPlaylistRingtones
Create a playlist at MixPod.com

“Attic Cat” no te aburrira para nada!… y puedes disfrutar de alegrias, tristesas y risas en 16 episodios!

Imágenes: www.imbc.com

COMPRA EL K-DRAMA ORIGINAL (CLICK EN LA FOTO)
*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*

Leer más »

Resultados: Encuesta 4 – Sobre parejas de K-DRAMAS

  Visto:2419 veces  

20150421-en_estos_k-dramas_con_amores_divertidos_cual_consideras_la_mejor_pareja.jpg

Y la divertida pareja ganadora lo conforman… Song Hye-kyo y Rain en el encantador k-drama “Full House”!

La verdad que era de esperarse…a muchos y muchas les ha cautivado esta parejita…e incluso quisieran vivir algo similar!
Song y ese lado divertido, alegre y muy natural pego definitivamente con Rain y esa pose de “bestia” hasta no más! xD…pobre ‘Han Ji-eun’ como la hacian esperar!!!

Esta pareja tiene lo necesario para divertir, conmover, molestar! y admirar..hay una verdadera evolución en cuanto se van complementando cada vez más!

Lo que si me sorprendió fue el triple empate en el 2do lugar: Kim Sun-ah y Hyun Bin (yo vote por ellos!!!), Yoon Eun-hye y Joo Ji-hoon, Yoon Eun-hye (otra vez) y Gong Yu…también son 3 parejas bastante recordadas, carismáticas y divertidas. El 3er lugar si lo tuvo Lee Da-hae y Lee Dong-wook que me pareció algo razonable. El 4to y ultimo lugar lo tuvo Jung Da-bin y Kim Rae-won…esta última pareja la vi similar a la de “Full House”.

Todas muy divertidas y emocionantes!… Ahora algunas escenas memorables de esta pareja de k-drama!


*La canción de los 3 osos interpretada por ambos*
*Escenas de “Full House” con fondo musical: I Think I*


*Escenas de “Full House” con fondo musical: Oon Myung*


*Rain y Song Hye-kyo Premio KBS a la Mejor Pareja 2004*

Gracias por votar!

Aja Aja Fighting°!

Leer más »

[News] “Strongest Chil Woo” entra a la batalla por el rating

  Visto:3285 veces  

Eric se ve genial con ese look *o*! Su personaje es un tanto parecido a Robin Hood, Hong Gil Dong o El Zorro, como un justiciero que hace a la vez de bandido en su nuevo drama de época “Strongest Chil Woo” emitido a través de la señal de la KBS 2.

El drama de época “Yi San” finalmente culminó en Corea por lo que ahora habrá una gran batalla por el rating en la televisión coreana. En tanto, “Strongets Chil Woo” (KBS) estaba planeado para salir al aire el 9 de Junio pero se ha programado ahora para el 17 de Junio, compitiendo así los días Lunes y Martes con los programas “Gourmet” (SBS) y “When Night Comes” (MBC). Coincidentemente los protagonistas de cada serie son Kim Rae-won (Gourmet), Eric (Strongest Chil Woo) y Lee Dong-gun (When Night Comes) que estan por ingresar al servicio militar: Eric se irá en Setiembre mientras que Kim Rae-won y Lee Dong-gun planean ir a fines de este año.

Hay que esperar hasta el 17 en que veremos como Eric ha hecho o no un buen papel en su nuevo drama!
Eric Fighting!!!!!! n___nV

Fuente: Dramabeans.com
Traducción y Adaptación: Korean Wave

Leer más »

[News] Solidarios actores coreanos

  Visto:50697 veces  

Cinco de los más reconocidos actores coreanos, Kim Rae-won (Love story in Harvard) , Lee Jun-ki, Yeon Jung-hoon (Snow white), Lee Wan (Heaven’s tree) y Kim Jae-won (Hwang Yin Ji) han posado como modelos en una exposición fotográfica con niños discapacitados.

Como ocurrió con Yoon Eun-hye, se habla especialmente de Kim Rae-won, que se conectó especialmente con su pequeño compañero de foto, el niño Kim Dae-joon (5 años) que sufre de retardo mental, hidrocefalia y daño cerebral.

Lee Jun-ki posó junto a la niña Jeon Yoo-ha (7 años) que nació con labio leporino.

Lee Wan posó junto al niño Lee Soo-hoon (14 años) que tiene sindrome de down

Yeon Jung-hoon posó junto al niño Kim Joon-seok (2 años) que padece de hemiplegia y una deformación en la mano derecha.

Finalmente Kim Jae-won posa junto al niño Yoon Dae-won (3 años) que padece de un mal congenito cerebral lo que no le deja pararse por si mismo.

Por supuesto, esto supone una mayor promoción para los trabajos de estos actores que -excepto en el caso de Kim Jae-won el único que no tiene proyecto a la vista- están a punto de estrenarse.

Fuente: Dramabeans / Siesdestino.wordpress.com
Traducción: Korean Wave
Leer más »