DBSK – “Thousand Years Love Song” (Taewangsashingi OST)

[Hero]
Mareun pulggotcheoreom yawuin seulpeumi
Eongkin sehweoleh cham mot deulddae
[Xiah]
Gaseumsogeul gipi pagodeuneun
Geochin hansumeh maedalrineh

***Cuando mi tristeza sea tan delgada como una flor marchitada
***Incapaz de quedarse dormida por estos enredados años
***Me aferro al áspero suspiro
***Eso querrá roer en lo profundo de mi corazón

[Hero]
Cheonnyeoneui nunmuleul moeumyeon
I mam da daeshinhalgga
[Xiah]
Noeuli ddeonan jeo haneul ggeutehn
Oneuldo seoseonggerineh

***Si he acumulado lágrimas por mil años
***Sería suficiente con mostrar mi corazón
***Al final del cielo donde la brillante puesta de sol se haya ido
***Hoy, me demoro de nuevo

[U-know]
Ireun saebyeog achim yeorin haetsali
Jinan bam ggumeh ggaeeonal ddae
[Micky]
Magmaghaettdeon eojeh geu ggumdeuli
Jeonseol sogeuro sarajineh

***Como el frágil rayo de sol de la mañana
***Se despierta por el sueño de anoche
***Mis tristes sueños de ayer
***Desaparecen en la leyenda

[Max]
Cheonnyeoneui soweoneul moeumyeon
I mam da daeshinhalgga
Haetsali ddeonan jeo deulpan ggeutehn
Oneuldo seoseonggeorineh

***Si he acumulado deseos por mil años
***Sería suficiente con mostrar mi corazón
***Al final del cielo donde la brillante puesta de sol se haya ido
***Hoy, me demoro de nuevo

[Micky]
Jeo honja ddeonoldeon najeun barami
Jichin sumgyeolro hehmaeilddae
[U-know]
Hannajeoleh naerin i bitmulro
Sehsangeui seolum dalraeboneh

***Como el solitario peregrinaje de este bajo viento
***Pierde su camino, respirando fuertemente,
***Yo modero mi dolor en este mundo
***Con las gotas de lluvia del mediodía

[Hero]
Cheonnyeoneui sarangeul moeumyeon
I mam da daeshinhalgga
[Xiah]
Dalbichi jamdeun jeo haneul ggeutehn
Oneuldo seoseonggeorineh

***Si he acumulado amor por mil años
***Sería suficiente con mostrar mi corazón
***Al final del cielo donde la luz de luna duerme
***Hoy, me demoro de nuevo

[Hero]
Cheonnyeoneui geurium moeumyeon
I mam da daeshinhalgga
[Xiah]
Haeoreum bichin jeo deulpan ggeutehn
Oneuldo seoseonggeorineh

***Si he acumulado anhelos por mil años
***Sería suficiente con mostrar mi corazón
***Al final del campo donde el sol naciente brilla
***Hoy, me demoro de nuevo

Romanización: dbskarchives.blogspot.com
Traducción: Korean Wave