Archivo de la etiqueta: Taewangsasingi

DBSK – “Thousand Years Love Song” (Taewangsashingi OST)

  Visto:4923 veces  

DBSK – 천년연가 (Cheonnyeon yeonga)/(Canción de amor de los mil años)

*Click derecho en la imágen – abrir nueva ventana – para ver el video*

[Hero]
Mareun pulggotcheoreom yawuin seulpeumi
Eongkin sehweoleh cham mot deulddae
[Xiah]
Gaseumsogeul gipi pagodeuneun
Geochin hansumeh maedalrineh

***Cuando mi tristeza sea tan delgada como una flor marchitada
***Incapaz de quedarse dormida por estos enredados años
***Me aferro al áspero suspiro
***Eso querrá roer en lo profundo de mi corazón

[Hero]
Cheonnyeoneui nunmuleul moeumyeon
I mam da daeshinhalgga
[Xiah]
Noeuli ddeonan jeo haneul ggeutehn
Oneuldo seoseonggerineh

***Si he acumulado lágrimas por mil años
***Sería suficiente con mostrar mi corazón
***Al final del cielo donde la brillante puesta de sol se haya ido
***Hoy, me demoro de nuevo

[U-know]
Ireun saebyeog achim yeorin haetsali
Jinan bam ggumeh ggaeeonal ddae
[Micky]
Magmaghaettdeon eojeh geu ggumdeuli
Jeonseol sogeuro sarajineh

***Como el frágil rayo de sol de la mañana
***Se despierta por el sueño de anoche
***Mis tristes sueños de ayer
***Desaparecen en la leyenda

[Max]
Cheonnyeoneui soweoneul moeumyeon
I mam da daeshinhalgga
Haetsali ddeonan jeo deulpan ggeutehn
Oneuldo seoseonggeorineh

***Si he acumulado deseos por mil años
***Sería suficiente con mostrar mi corazón
***Al final del cielo donde la brillante puesta de sol se haya ido
***Hoy, me demoro de nuevo

[Micky]
Jeo honja ddeonoldeon najeun barami
Jichin sumgyeolro hehmaeilddae
[U-know]
Hannajeoleh naerin i bitmulro
Sehsangeui seolum dalraeboneh

***Como el solitario peregrinaje de este bajo viento
***Pierde su camino, respirando fuertemente,
***Yo modero mi dolor en este mundo
***Con las gotas de lluvia del mediodía

[Hero]
Cheonnyeoneui sarangeul moeumyeon
I mam da daeshinhalgga
[Xiah]
Dalbichi jamdeun jeo haneul ggeutehn
Oneuldo seoseonggeorineh

***Si he acumulado amor por mil años
***Sería suficiente con mostrar mi corazón
***Al final del cielo donde la luz de luna duerme
***Hoy, me demoro de nuevo

[Hero]
Cheonnyeoneui geurium moeumyeon
I mam da daeshinhalgga
[Xiah]
Haeoreum bichin jeo deulpan ggeutehn
Oneuldo seoseonggeorineh

***Si he acumulado anhelos por mil años
***Sería suficiente con mostrar mi corazón
***Al final del campo donde el sol naciente brilla
***Hoy, me demoro de nuevo

Romanización: dbskarchives.blogspot.com
Traducción: Korean Wave

*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*

Leer más »

44 Edición de los Premios Baeksang [Ganadores]

  Visto:6891 veces  

Los Premios Anuales Baeksang Arts eligen a lo más destacado del cine y la televisión de Corea.

—SECCIÓN CINEMATOGRÁFICA—

°Mejor película°

– Secret Sunshine
– Forever The Moment [Ganadora]
– The Chaser
– Happiness
– Splendid Holiday

°Mejor Director°

– Kim Hyun-seok (Scout)
– Na Hong-jin (The Chaser)
– Lee Myung-se (M)
– Lee Chang-dong (Secret Sunshine) [Ganador]
– Lim Soon-rye (Forever The Moment)

°Mejor Nuevo Director°

– Kim Mee-jeung (Shadows in the Palace)
– Kim Tai-sik (Driving with my Wife’s Lover)
– Na Hong-jin (The Chaser) [Ganador]
– Ra Hee-chan(Going by the Book)
– Jeong Beom-sik y Jeong Sik (Epitaph)

°Mejor Actor Protagonista°

– Kim Yoon-suk (The Chaser)
– Im Chang-jung (Scout) [Ganador]
– Byun Hee-bong (The Game)
– Song Kang-ho ( The Show must go on )
– Ha Jung-woo(The Chaser)

°Mejor Actriz Protagonista°

– Kim Min-hee (Hell Cats) [Ganadora]
– Kim Yun-jin (Seven Days )
– Kim Jung-eun ( Forever the Moments)
– Lim Soo-jung (Happiness)
– Jeon Do-yeon (Secret Sunshine)

°Mejor Nuevo Actor°

– Kim Jun-sung – West 32nd
– Kim Heung-Su – Hellcats
– Jang Geun-Seok – The happy Life [Ganador]
– Yoo Gun – Kidnapping of Granny K
– Jeong Il-Woo – My Love

°Mejor Nueva Actriz°

– Lee Bo-young – Once Upon a Time in Corea
– Lee Yeon-hee – M
– Lee Ha-na – Sikgaek / Le Grand Chef
– Jeong Ryeo-won – Two Faces of My GirlFriend
– Han Ye-seul – Miss Gold Digger [Ganadora]

°Mejor guión°

– Kim Han-min (Paradise Murdered)
– Kim Hyun-seok (Scout) [Ganador]
– Na Hyun (Forever the Moments)
– Na Hong-jin (The CHaser)
– Le Chang-dong (Secret Sunshine)

PREMIO A LA POPULARIDAD:

Ganador Categoría Hombres:
Kwon Sang-woo

Ganadora Categoría Mujeres:
Kim Jeong-eun

—SECCIÓN DE TELEVISIÓN —

°Mejor TV Drama°

– KBS Likeable or Not 미우나 고우나 /I Hate You But It’s Fine
– SBS My Man’s Woman
– SBS The War of Money [Ganador]
– MBC Coffee Prince
– MBC Tae Wang Sa Shin Gi (LEGEND)

°Mejor dirección°

– Woon Goon-il 운군일 (SBS Golden bride)
– Yoo Cheol-yong 유철용 (MBC HIT)
– Lee Dook-joon (KBS Likeable Or Not / I Hate You But It’s Fine)
– Lee Byeong-hun – (MBC Yi San) [Ganador]
– Jung Tae Yoo – (SBS War of Money)

°Mejor Nueva Dirección°

– Park Hong-gyun (MBC New Heart)
– Lee Min-woo (SBS Bad Couple)
– Lee Yoon-jung (MBC Coffee Prince) [Ganadora]
– Han Joon-suh (KBS Captial Scandal)
– Ham Young-hoon (Evasive Inquiry Agency 얼렁뚱땅 흥신소)

°Mejor Actor Protagonista°

– Kang Ji-hwan – KBS Capital Scanal
– Park Shin-yang – SBS War Of Money [Ganador]
– Bae Yong-joon – MBC Tae Wang Sa Shin Gi (LEGEND)
– Lee Seo-jin – MBC Yi San
– Cho Jae Hyun – MBC New Heart

°Mejor actriz protagonista°

– Kim Hyun-joo – KBS In Soon is Pretty
– Kim Hee-ae – SBS My Man’s Woman
– Park Jin-hee – SBS War of money
– Yoon Eun-hye – MBC Coffee Prince [Ganadora]
– Han Ji-min – KBS Capital Scandal

°Mejor Nuevo Actor°

– Kim Ji-seok – KBS Likeable or Not 미우나 고우나 /I Hate You But It’s Fine
– Song Chang-ui – SBS Golden Bride [Ganador]
– Lee Philip – MBC Legend
– Han Sang-jin – MBC YI San
– Ha Seok-jin – SBS Happiness

°Mejor Nueva Actriz°

– Park Min-young – KBS I am Sam
– Park Shin-hye – MBC Ggak-du-gi
– Yoo In-yeong – KBS Likeable or Not 미우나 고우나 /I Hate You But It’s Fine
– Lee Ji-ah – MBC Legend [Ganadora]
– Choi Yu-jin – SBS Golden Bride

°Mejor guión°

– SBS My Man’s Woman
– MBC Thank you [Ganador]
– MBC Coffee Prince
– KBS In Soon is Pretty
– MBC New Heart

°Mejor programa de TV°

– SBS Star King
– MBC Infinity Challenge [Ganador]
– KBS Happy Sunday
– KBS Happy Together Season 3
– MBC Goldfish Theater

°Mejor Presentador (MC)°

– Kang Ho-dong: KBS Happy Sunday
– Kim Gura: SBS Line Up
– Park Myung-soo: KBS Happy Together Season 3 [Ganador]
– Shin Jung-hwan: KBS Sang Sang Plus
– Yoo Jae-seok: MBC Infinity Challenge

°Mejor Presentadora (MC)°

– Park Kyeong-rim: KBS Happy Sunday
– Shin Bong-sun: KBS Happy Together Season 3 [Ganadora]
– Jung Sun-hee: MBC Good Day
– Jung Joo-ri: SBS Ootchatsa (웃찾사)
– Hyun Young: KBS Happy Sunday

PREMIO A LA POPULARIDAD:

Ganador Categoría Hombres:
Kang Ji-hwan

Ganadora Categoría Mujeres:
Sung Yu-ri

Fuente: siesdestino.wordpress.com Leer más »

Bae Yong-joon

  Visto:19035 veces  

Fecha de nacimiento: Agosto 29, 1972
Lugar de Nacimiento: Mapo, sEÚL
Estatura: 1.81 m.
Peso: 72 kg.
Educación: Pre-escolar Il-mun, Primaria Myung-il, Preparatoria Baejae, Secundaria Hanyoung, Artes visuales en la Universidad Seonggyoon
Grupo sanguíneo: O
Familia: Papá, mamá, una hermana
Religión: Católica
Hobbies: Pescar, leer, ver películas
Sabe…: Nadar, esqui acuático, snow-board, bowling y kendo
Apodo: Yonsama
Estado civil: Soltero
Pagina Web Oficial: http://www.byj.co.kr/
Galería de fotos

*Películas*:

Ppilku (1995)
Scandal (2003)
April Snow (2005)

*Drama*:

Salut D’Amour
Six Steps to Separation
Sea Breeze
A Sunny Place of The Young
Papa
First Love
The Barefooted Youth
True To Love
Hotelier
Winter Sonata [Sonata de Invierno]
Taewangsasingi (Los Cuatro Dioses del Rey)

*Anime*:
Winter Sonata

*Premios*:

– Premio KBS al Nuevo Actor y Fotogénico (1995)
– Premio KBS a la Excelencia y Mejor Actor Popular (1996)
– Premio al Mejor Actor Baek Sang (1997)
– Premio al Mejor Actor Baek Sang (2002)
– Premio Blue Dragon (2003)
– Premio al Mejor Actor Baek Sang (2004)
– Premio MBC al Actor Más Popular (2007)
– Premio MBC junto a Lee Ji-ah como Mejor Pareja por “Taewangsashingi” (2007)
– Premiso MBC Daesang (2007)

Notas:
**Máximo representante de la Ola Coreana en el mundo.
**Le gusta tomar una ducha en cada momento libre. Para relajarse hace ejercicios. Sólo puede tomar 2 botellas de soju (licor coreano)
**Tuvo una novia conocida Lee Sa-gang, pero por motivos personales se separó de ella en 2005. Su vida privada es extrictamente reservada.
***Debutó con la película “Ppilku” en 1994

Fuente: Arirang TV / Visit Korea / Wikipedia Leer más »