Jang Jung-woo – ‘Just That’ (‘Escalera al Cielo’ OST)

|
|
  Visto:4701 veces  

Share
Jang Jeong-woo – 그것만은 (Geugeodmaneun)/(Sólo eso)

*Click derecho – abrir nueva ventana – a la imágen para ver el video*

Click AQUI para ver el Opening de “Escalera al Cielo”

Nan ah jik doh mee deul soo up suh
nee gah up neun seh sahng ee lah myun
neh moh deun guhl seup peum eel ppoon yah
ah moo soh yohng up seuh nee

***Aún no lo puedo creer.
***Sin ti en este mundo,
***todo para mi se vuelve tristeza.
***Me siento tan inútil.

[Coro]
dah shee dohl ah gahl soo eet dah myun
geuh ddeh nuh leul boh neh jee ahn eul ten deh
geuh hoo lohn ah moo yahk sohk doh moht hahn chae
jah kkoo muhl uh juh gah myun..
nah neun uh dduhk hae

***Si regresas a mi de nuevo
***no te dejaré ir.
***No te puedo prometer mas que eso,
***pero si te vas así de nuevo..
***¿Qué hago?

[Verso 1]
dah mahn nun neh mah eum dah ahl goh eet dah goh
geuh luht geh meet goh ship puht nah
duh mahn eun shee gahn ee
heu leun dwee ae oo seum jee euh myuh
nun mee ahn hae het sut dah goh
mahl hae jool kkuh yah

***Tú sabes todo lo que siente mi corazón.
***Quiero creer eso.
***Tú sabes que mientras
***más tiempo pase
***sonreirás como
***diciendo lo siento.

[Verso 2]
ee jen na eui mo dun sul pum eul ji ool ggeh
haeng bok han gi yog sog eu roh
on jeh na nae an eh sa ra it nun neo ji ki myo
ta shi do rah ol neol ki da ryeo

***Asi que ahora borraré mi triste rostro
***por medio de mis recuerdos felices.
***Tú siempre vivirás sin mi y yo cuidaré de ti
***Estaré esperando a que regreses.

[Repetir Coro, Verso 1, Verso 2]

Nota: Este tema también es cantado por Park Mook-hwan, siendo el track #17 del OST oficial. El opening original de este k-drama esta hecha con la melodía de esta canción en versión tarareada.

Romanización: www.mjgraphix.com
Traducción: Cecilia [ http://blog.pucp.edu.pe/korean_wave ]

*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*

Puntuación: 4.00 / Votos: 10

Comentarios

  1. Harumi comentó el

    GRACIAS!!!!! porFa ponGan algo de 2NE1 PORfAS!!!! gRAcIAs X tDO

  2. Leska comentó el

    Me encantoesta novela fue una de las primeras que vi, con decirte que la vi en cable unas 5 veces. Gracias Cecilia por la letra

  3. a20063203 Autor comentó el

    De nada Leska!

    Sigue visitando el blogº!
    saludosº!

  4. yuli comentó el

    saben esta nobela fue lo mejor que pude haber visto tanto que llore con cada capitulo triste que pasaba

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *