SS501 – ‘Making a Lover’ (‘Boys Before Flowers’ OST #2)

|
|
  Visto:6689 veces  

Share

SS501 – 애인 만들기 (Aein mandeulgi)/(Haciendo a un amante)

Sesangeh sori jireo
I love you neol saranghandago
naui yeojaga dweeohdarago
nunbushyeo always you’re my star
naega neol jikyeojulge
I can always waiting for you

***Grita al mundo
***Te amo, que te amo
***Espero que seas mi chicas
***Brillando siempre como mi estrella
***Te protegeré
***Siempre puedo esperar por ti

Jichin haruui keutehseo
nal udge han yuilhan saram
himgyeouhn nae salmui keutehseo
nal bangyeojun dan hansaram
dashi harureul shijaghae
neoui yepeun miso teooryeo
nan nuguboda haengboghae
neoman nae gyeoteh isseumyeon
jeo haneure I promise you
nae modeungeol neoehge julge

***Al final de un día estresante
***la única persona que me puede hacer sonreir
***Al final de mi agotadora vida
***la única persona que me deleita ver
***Cuando el día empieze de nuevo
***pensaré en tu hermosa sonrisa
***Soy más feliz que cualquiera
***si tu estas a mi lado
***Por los cielos te prometo
***que te daré todo

Sesangeh sori jireo
I love you neol saranghandago
naui yeojaga dweeohdarago
nunbushyeo always you’re my star
naega neol jikyeojulge
I can always waiting for you

***Grita al mundo te amo
***que te amo
***Espero que seas mi chicas
***Brillando siempre como mi estrella
***Te protegeré
***Siempre puedo esperar por ti

Woe ihjeya ohngeoni
ohn sesangeul gajingeod gatah
gomawo namanui cheonsa
cheoeumcheoreom neol saranghae
jeo haneure I promise you
neoui modeungeol gadgo shipeo

***Por qué tienes que venir justo ahora?
***Siento como si todo el mundo fuera mío
***Gracias mi ángel
***Te amaré por siempre como en el principio
***Quiero todo de ti

Sesangeh sori jireo I love you
neol saranghandago
naui yeojaga dweeoh darago
nunbushyeo always you’re my star
naega neol jikyeojulge
I can always waiting for you

***Grita al mundo
***Te amo, que te amo
***Espero que seas mi chicas
***Brillando siempre como mi estrella
***Te protegeré
***Siempre puedo esperar por ti

Uhri hanaman yagsoghae
haneureul geolgo maengsehae
taeyangih bulta obseojil
geunalkaji neol saranghae oh my love

***Prometamos una cosa
***Juremos ante el cielo
***que nos amaremos
***hasta que el sol arda oh mi amor

Gidohae nal heoraghaejugil
neoui namjaro nal badahjugil
yagsoghae jugneun nalkaji nae maeum byeonchi ahnah
I can always waiting for you
Baby I will forever with you
yeongwonhi neomaneul

***Ruego porque me aceptes
***que me aceptes como tu hombre
***Te prometo hasta el día en que me muera
***que mi corazón no va a cambiar
***Siempre puedo esperar por ti
***Baby estaré contigo por siempre
***por siempre sólo tu

Saranghae

***Te amo

Romanización: Cecilia [ http://blog.pucp.edu.pe/korean_wave ]
Traducción: Cecilia [ http://blog.pucp.edu.pe/korean_wave ]

*TRADUCCIÓN EXCLUSIVA DEL
BLOG KOREAN WAVE
PROHIBIDO COPIAR EL CONTENIDO *

Puntuación: 4.34 / Votos: 15

Comentarios

  1. jhossmy comentó el

    gracias ceciliaaaa
    esres lo maximo ahhh k hermosa cancionnnnnn
    ahh me gusta muxooooo

  2. Jumy comentó el

    Gracias Cecilia, por la cancion esta bonita. Feliz aniversario aunque un poco tarde, y gracias por tomarte tu tiempo en el blog espero no sigas informando de las novelas coreanas

  3. a20063203 Autor comentó el

    De nada Jhossmy!

    Siii este tema esta lindo *-*!!! Ahora ya se pueden escuchar las voces de todos los SS501!!!!!!! aunque aún no llego a reconocer la voz más grave del grupo 😛
    saludos°!

  4. a20063203 Autor comentó el

    De nada Jumy!

    Gracias por tu saludo! Trataré de seguir informando sobre la Korean Wave aunque ya hayan comenzado mis clases!
    saludos°!

  5. Evy comentó el

    >////<
    q linda la cancion!!!
    me encanta!!!
    mil graxz!!!!!!
    estoy demasiado feliz!!!!

  6. a20063203 Autor comentó el

    De nada Evy!

    Sigue visitando el blog°!
    saludos°!

  7. Dorama-man comentó el

    Mil gracias por la letra de la cancion. Eres lo MAXIMO 😀

  8. lydya comentó el

    eres muy lindooooo

  9. shin jey comentó el

    huuuuu ke dindi hedmossooooo !!!!!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *