As One – ‘Do I have to apologize’ (‘Delightful Girl, Chun-hyang’ OST)

Mian-han-goni mian-haeya hanun-goni
nol saranghage dweborin-gol
nae sarangi nol manhihim-tulge
handanun-gol almyonsodo

***Tengo que disculparme? Debo disculparme?
***Me estoy enamorando de ti
***Se que mi amor
***te ha hecho sufrir

ajikdo po-dae-chido mothago-isso
iron-nal i-hyae-handamyon
chogum man-nada on-nago hae-do
na yongso-hae chamshiman do

***Pero no puedo olvidarte
***Si pudieras entenderme
***Por favor perdóname
***aun si estoy llorando de nuevo

[Coro]
anirago an-dwendago
nae nunul kalyodo nonun
issot-go ham-gge-haeso apa-hamyo
sarado kugot-manuro haeng-bo-khae-sso

***Aun si este mal, no puedo
***Aun si cierro mis ojos
***todavía puedo verte
***Aun si he sufrido contigo, soy feliz pensando en eso

nae dogwerul damaga tut-ji-anhado
onjena nae-ge marul-haet-go
chiwojiji anh-nundamyon
ijen chongmal saranghago-shipo

***Aun si tapo mis oidos
***todavía puedo escuchar tu voz
***Desde que no puedo olvidarte
***te estoy amando

[Repetir Coro 2 veces]

Romanización: kreah-craze.com
Traducción: Korean Wave