Han Dong-joon – “I Love You” (‘Coffee Prince’ K-drama)

|
|
  Visto:6181 veces  

Share

Han Dong-joon – 너를 사랑해 (Neoreul saranghae)/(Te Amo)

*Click derecho en la imágen – abrir nueva ventana – para ver el video*


achimi onun soriye munduk chameso ggaeyo
nae pumane chamdun noyege
woohh wooh woohh
norul saranghae

***Despierto cuando la mañana se acerca a mi
***y tú, dormida en mis brazos
***woohh wooh woohh
***Te amo

[Verso 1]
nae-ga him-gyo-ul ttae-mada nonun hangsang nae-gyote
ttasuhage o-kkael kamssamyo
woohh wooh woohh
norul saranghae

***Cuando estoy luchando en una difícil batalla
***tu me abrazas cálidamente
***woohh wooh woohh
***Te amo

[Verso 2]
yongwonhi uriyege sodulpun ibyorun opso
ttae-ronun sulpume nunmuldo hulli-ji-man

***Nosotros nunca tendremos una despedida desolada
***mientras nosotros podamos llorar por causa de la pena

onjena nowa hamkke sae-ha-yan kkumul kkumyonso
hanuri urirul kalla nuhulttae kkaji
woohh wooh woohh
norul saranghae

***Nosotros siempre compartiremos nuestros sueños
***Aún si el cielo nos llega a apartar
***woohh wooh woohh
***Te amo

[Repetir Verso 1 y Verso 2]

onjena nowa hamkke sae-ha-yan kkumul kkumyonso
hanuri urirul kalla nuhulttae kkaji
woohh wooh woohh
norul saranghae
norul saranghae

***Nosotros siempre compartiremos nuestros sueños
***Aún si el cielo nos llega a apartar
***woohh wooh woohh
***Te amo
***Te amo…

Nota: Esta canción no pertenece al OST oficial del k-drama “Coffee Prince”. Esta melodía es interpretada por ‘Han-kyul’ (Gong Yu) al teléfono después de que ‘Eun-chan’ (Yoon Eun-hye) se quedó dormida hablando por teléfono con él. Aparece en el Episodio 17.

Romanización: kreah-craze.com
Traducción: Korean Wave

*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*

Puntuación: 3.88 / Votos: 17

Comentarios

  1. Sandy kvd comentó el

    Kerida Ceci
    Esta cancion desde q la escuche en la novela realmente, m encanto.. Gracias x la letra, yo ya tenia la cancion bajada de youtube y gracias a ti ahora tengo la letra.
    Cariños.
    Sandylvd-

  2. Denisse comentó el

    esta cancion es liiiiiiiinnnnnnnda me encanta sobre todo porque hace ver a gong yoo tan lindo!!!! que emocion

  3. a20063203 Autor comentó el

    De nada Sandy kvd!

    Sigue visitando el blog°!
    saludos°!

  4. eryca comentó el

    hola soy eryca yo quisiera un enorme favor .me traduscas un tema que si te soy sincera no se el titulo pero me encanta .es la novela my sister in law is 19 y lounico que puedo decir es que el tema lo escuche en el capitulo 7 masomenos a los 15 minutos cuando yoo-min se encuentra con min-jae despues demuchos años .bueno es todo lo que puedo decir ojala puedas ayudarme porfissss si encuentras algun tienpito de ver esta novela graciassssss

  5. a20063203 Autor comentó el

    Hola Eryca!

    Para poder ayudarte más rápido, porque hasta que vea la novela seran vacaciones de medio año xD!

    Te dejo el OST de ese k-drama que me dices, para que lo escuches on-line en IMEEM:
    http://www.imeem.com/people

    Escúchalo, y me dices cual tema es en el reproductor para poder traducirlo!
    saludos°!

  6. vanessa comentó el

    amo a ese hombre ….XD es demaciado beiooooo!!!!!

  7. nohemi comentó el

    oye la verdad es que nunca me habia llamado la atencio un chino pero desde que vi el principe del cafe me encanto el autor de esta telenovela eres muy lindohan- han-kyul

  8. Paola comentó el

    que linda cancion, lo mas lindo que he visto en mi vida ni siquiera Cristian castro que es tan romantico lo he visto interpretando con tanto amor una cancion, este fue el flechazo final que nos dio el personaje de Han Kyul

  9. Estrella comentó el

    Ohhhh q lindaaa song!!!! ya tiempo que la estaba buscando, porque también la cantaron en Heading to the Ground! y ni siquiera me recordaba q salió en Coffee Prince! XD XD…..Ahora sé lo que dice la letra! graciass Cecilia!…..por cierto te dejé una consultita en la sección pedidos, sobre una song que salia en Family Outing, no se si lo llegaste a revisar? quisiera saber el título de la song, porque creo que es Kim Jong Kook quien la canta! es más estoy segura por la voz! XD
    Ojalá puedas despejar mi duda Cecilia! que estes supeerr bienn! saludoss!

  10. fátima jheaneth comentó el

    la cancion esta muy linda me gusto muxo por a mi tambien me gusta cantar bueno bye cuidate muxo eres relindo sabes 🙂 …muakk kisses….!!!!!

  11. SANDRA comentó el

    ESTA CANCION ES HERMOSA, CUANDO LA ESCUCHE LLORE DE EMOCION ES LINDA Y EL TIENE MUY BONITA VOZ

  12. astrid comentó el

    Gracias .. por al letra .. la cancion esta mui hermosa 🙂 !!
    gracias Saludos !

  13. gigixita comentó el

    por el amor de dios esta cacnion es maravillosa si antes de esa parte estaba totalmente enamorada de goog yoo despues de escucharlo cantar con ese feeling q te parte el alma al medio, me decalre totamente devota a el francament esa vez la vi x lo menos 10 veces y me la baje al momento .. lamentablement cuanod la pasaron el panamericana tv omitieron esa part y seguro quien lo hixo era hombre y sin corazon xq francament para mi es una de las mejores partes de la novela le da es toke magico a la pareja .. en fin grax x la traduccion pense q sta cancion asi tal cual no me podria gustar mas pero cuando leei la traduccion definitivament o se como pero me gustas mal milll gracias

  14. DAniela comentó el

    No puedo ver el video, pero me encanta!! agradezco mucho la pagina! 🙂

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *