Card. Parolin en Rusia: Diálogo y encuentros constructivos

11:00 a m| 31 ago 17 (RV/VI/BV).- El “balance de este viaje es sustancialmente positivo”, ha declarado el cardenal Pietro Parolin, Secretario de Estado Vaticano, en una entrevista organizada por la Secretaría para la Comunicación al finalizar su visita oficial a Rusia.

Particularmente, ha destacado la importancia de los encuentros, tanto con las autoridades civiles, el presidente Putin y el ministro de Exteriores, Levrov, como con la cúpula de la jerarquía de la Iglesia ortododoxa rusa, el patriarca Kirill y el metropolita Hilarión. Según indicó el cardenal, ha sido un viaje marcado por la construcción de puentes, en un clima renovado de escucha y diálogo.

—————————————————————————

-La entrevista la realizó Alessandro Gisotti, que en primer lugar, ante la comprensible gran expectativa sobre este viaje, le preguntó con cuáles sentimientos regresó al Vaticano:

“Creo que el balance de este viaje, es un balance sustancialmente positivo. Por lo que, naturalmente mis sentimientos son sentimientos de gratitud al Señor, por haberme acompañado durante estos días. Pudimos realizar el programa establecido, manteniendo los encuentros previstos. Y tengo que decir que estos encuentros –tanto con las autoridades civiles, con el presidente Putin y con el ministro de exteriores Lavrov, así como con la jerarquía de la Iglesia Ortodoxa, con el Patriarca Kirill y con el Metropolita Hilario– se caracterizaron por un clima de cordialidad, un clima de escucha, un clima de respeto.

Yo diría que han sido encuentros significativos y también encuentros constructivos, me parece que hay que destacar esta definición: han sido encuentros constructivos. Naturalmente también el encuentro con la comunidad católica. Sobre todo gracias a la conversación y al diálogo que tuvimos con los Obispos en la Nunciatura fue posible conocer más de cerca la realidad, la vida, la realidad de la comunidad católica en Rusia.

Cuáles son sus alegrías, sus esperanzas, también los desafíos y las dificultades que tiene que afrontar y estas últimas nos fue posible también presentarlas, exponerlas en parte a las autoridades. Por citar una, cito el tema de la restitución de algunas iglesias, que habían sido confiscadas por el régimen comunista, de las que todavía no se ha procedido a su restitución, ante la necesidad de la comunidad católica de tener lugares de culto adecuados. Por lo que, diría finalmente, que ha sido un viaje útil, ha sido un viaje interesante y ha sido un viaje constructivo”.

-El Card. Parolin respondió también a la pregunta de si “ya tuvo la oportunidad de hablar con el Santo Padre y si podía compartir lo que se dijeron”:

“Sí, naturalmente, en cuanto regresé conversé con el Santo Padre y le presenté un informe sintético tanto de los contenidos como de los resultados del viaje. Naturalmente le transmití los saludos que me encomendaron en todos los encuentros. Desde el afecto y la cercanía de la comunidad católica a los deferentes saludos de las autoridades. Recuerdo que el presidente Putin –creo que se grabó también en la parte pública del encuentro– ha subrayado precisamente el recuerdo vivo que guarda de sus encuentros con el Papa Francisco, en 2013 y en 2015. Y el saludo fraterno también del Patriarca Kirill.

Naturalmente, el Papa está complacido por estas impresiones, por estos resultados positivos que le transmití. El Papa, como sabemos –lo ha repetido también en esta circunstancia– está muy atento, muy atento a todas las ocasiones de diálogo, que pueda haber, está muy atento a valorizar todas las ocasiones de diálogo que hay y está muy contento cuando se dan pasos adelante en esta dirección”.

-Alessandro Gisotti, le preguntó también cuáles fueron los principales temas que afrontó en el encuentro con el Patriarca Kirill:

“Diría, que fundamentalmente nos detuvimos sobre este nuevo clima, esta nueva atmósfera que reina en las relaciones entre la Iglesia Ortodoxa rusa y la Iglesia católica; este nuevo clima, esta nueva atmósfera que se ha instaurado en los últimos años y que naturalmente ha tenido un momento especialmente significativo y de gran aceleración, también gracias al encuentro en La Habana entre el Patriarca y el Papa, al que luego sucedió este acontecimiento. Verdaderamente, he notado de parte de los interlocutores ortodoxos cómo han quedado impactados por esta experiencia de la visita de las reliquias de San Nicolás de Bari a Moscú y San Petersburgo, en el sentido del gran impacto que causó la fe y la religiosidad del pueblo.

Se subrayó también cómo muchos rusos que pertenecen a la tradición ortodoxa, pero que no frecuentan, los que no practican, en esta ocasión se acercaron a la Iglesia. Ha sido verdaderamente un evento grandioso, tanto en lo que se refiere a las dimensiones –se habla de dos millones y medio de fieles, que visitaron las reliquias– como por el impacto de fe y de espiritualidad que este acontecimiento produjo. Luego, pasamos revista a los pasos cumplidos y los que serán, que deberán ser, los pasos futuros.

Me parece que de parte de ellos –así como naturalmente de parte nuestra– no se quieran acabar las potencialidades que esta nueva fase ha abierto, y, naturalmente la colaboración puede darse en varios ámbitos, varios niveles: desde la colaboración cultural –la académica– a la humanitaria. Se insistió mucho sobre este punto, que las dos Iglesias ante tantas situaciones de conflicto que existen en el mundo, pueden ejercer verdaderamente una obra humanitaria incisiva y eficaz.

Se tocaron también –con respeto y al mismo tiempo con franqueza– temas algo espinosos, en las relaciones entre las dos Iglesias; pero, se ha intentado dar –al menos según mi parecer, según lo que percibí– un sentido más bien positivo, es decir explorar caminos compartidos para afrontar y para intentar encaminar soluciones para estos problemas. Y, naturalmente, también estos caminos compartidos, estas propuestas concretas que emergieron deberán ser verificadas y posiblemente implementadas, después de un adecuado discernimiento y profundización”.

-Entre los temas más sensibles, la cuestión ucraniana es uno de los más delicados, en las relaciones entre la Santa Sede y Rusia. El mismo Card. Parolin visitó Ucrania hace un año. Alessandro Gisotti le preguntó si hay novedades:

“Novedades, por lo menos por ahora, no hay, quizá sea prematuro pensar en alguna novedad. El Señor –esperamos– hará brotar y fructificar las semillas de bien que intentamos sembrar. Pero, como se sabe, la cuestión ucraniana es una de las cuestiones de gran preocupación para la Santa Sede: el Papa se ha pronunciado varias veces sobre el tema. Es obvio que no podía dejar de tratarse este tema, no podía ser olvidado.

Diría, sobre todo, en el sentido de intentar ver y sopesar algunos pasos concretos que se pudieran cumplir hacia una solución duradera y justa del conflicto, dentro de los instrumentos disponibles actualmente, que son prácticamente los Acuerdos alcanzados entre las dos partes.

También es sabido que la Santa Sede ha insistido sobre todo en los aspectos humanitarios a partir de la gran iniciativa del Papa por Ucrania. En este sentido, por ejemplo, uno de los temas es el de la liberación de los prisioneros: éste es uno de los temas de lo ‘humanitario’ que podrían ser realmente importantes para volver a dar un impulso a todo el proceso, también político, para salir de esta situación de estancamiento y hacer avanzar –por ejemplo– también el tema de la tregua, el tema del cese del fuego, el tema de las condiciones de seguridad sobre el territorio, el tema, asimismo, de las condiciones políticas para poder hacer progresos en la solución global.

Esperamos, precisamente, que algo pueda ayudar para caminar en la dirección justa, teniendo en cuenta –cuando hablamos de situaciones, de cuestiones humanitarias– que estamos hablando de la gente y estamos hablando de sufrimiento. Y creo que todos deberían pensar en ello para intentar hacer un esfuerzo más para ir en la dirección justa”.

-La prensa prestó mucha atención naturalmente a su encuentro en Sochi con Vladimir Putin, Alessandro Gisotti le preguntó al Card. Parolin, cómo fue el coloquio con el presidente ruso:

“Diría que también el coloquio con el presidente Putin entra en la valoración que hice al comienzo: ha sido un encuentro cordial, ha sido un encuentro respetuoso en el que se pudieron afrontar todos los temas que, al menos a nosotros nos preocupaba afrontar, como, por ejemplo, el de Oriente Medio, de la situación en Siria en particular, en este contexto, también el tema de la presencia de los cristianos: sabemos que una de las coincidencias que hay entre Rusia y la Santa Sede es precisamente la atención a la situación de los cristianos, el tema de las persecuciones de los cristianos, que tendemos a ampliar a todos los grupos religiosos –naturalmente– y a todas las minorías, buscando implicar también a los musulmanes, como se hizo, por ejemplo en ese seminario que se desarrolló en Ginebra, el año pasado.

Luego, el tema de Ucrania, del que ya hablamos; el tema de Venezuela: he visto que también la prensa ha publicado algunas declaraciones que se habían hecho en este sentido. También, además de los temas bilaterales, presentamos algunas situaciones de cierta dificultad de la comunidad católica.

Ante todo, intenté decir esto, que era el mensaje que quería transmitir: es decir, que Rusia, por su posición geográfica, por su historia, por su cultura, por su pasado, por su presente, tiene un gran papel para desarrollar en la comunidad internacional, en el mundo. Un gran papel y por lo tanto una responsabilidad particular en relación con la paz: tanto el País, como sus líderes tienen una gran responsabilidad en lo que respecta a la construcción de la paz y deben esforzarse realmente en poner los intereses superiores de la paz por encima de todos los otros intereses”.

-Por último, además de los encuentros más significativos, Alessandro Gisotti le preguntó al Card. Parolin si quería subrayar algún otro momento o aspecto de su viaje a Rusia:

“Sí, el momento tan bello de la Misa, junto con la comunidad católica. La catedral estaba repleta de gente y fue una sorpresa, porque era un día laboral y no se esperaba que hubiera tanta gente; luego, naturalmente me impacta siempre la fe y la devoción de esta gente: cómo participan en la Misa, con cuánta atención, reverencia, silencio. Y creo que acudieron sobre todo para expresar su cercanía al Papa y el hecho de ser miembros de la Iglesia universal. Por lo que ese fue un momento muy bello.

Otro momento fue la breve visita a las religiosas de la Madre Teresa, que trabajan en Moscú. Pudimos encontrar y saludar a todas las personas que ellas asisten, allí también manifestaron un gran afecto para el Papa.

Y luego, la última cosa que quisiera recordar: me impactó mucho la visita que realizamos una tarde a la Catedral del Cristo Salvador, la catedral ortodoxa de Moscú; catedral que había sido hecha saltar por los aires durante el régimen comunista. Por lo que fue también un momento para recordar esta historia tan dolorosa de esa época en la que se quería desarraigar completamente la fe del corazón de los creyentes y eliminar todo signo de la presencia de Dios y de la Iglesia en aquella Tierra. Cosa que no se logró, porque Dios es más grande que los proyectos de los hombres”.

Crónicas de los encuentros:

– Clima relajado en el encuentro con Hilarion; afrontaron “temas espinosos”

Parolin estaba “emocionado” y en el diálogo, que duró el doble de lo previsto, se pudieron afrontar temas “bastante espinosos”, como el de la cuestión ucraniana. El encuentro con el Metropolitano Hilario de Volokolamsk, presidente del Departamento para las Relaciones Exteriores del Patriarcado de Moscú (primera etapa en el viaje del purpurado a Rusia, el primero de un Secretario de Estado vaticano después de 18 años), tuvo un balance netamente positivo (ver nota completa).

– Parolin y Lavrov: Rusia y el Vaticano juntos ante las crisis globales

La “cercanía de visiones” entre Rusia y el Vaticano en relación con temas como la lucha contra el terrorismo, la paz, la justicia y la familia son una certeza. Ahora habrá que trabajar en las relaciones entre la Iglesia católica y la Iglesia ortodoxa rusa, y multiplicar los esfuerzos de cooperación para las emergencias globales, empezando por los dramas que viven los cristianos en África y en el Medio Oriente, además de las crisis en Ucrania y Venezuela.

Había premisas y promesas en la gran mesa de madera alrededor de la que, sentados frente a frente, rodeados por cámaras, periodistas y represenantes de las respectivas delegaciones, dialogaron hoy por la mañana el Ministro del Exterior ruso Serguéi Lavrov y el cardenal Secertario de Estado Pietro Parolin, en el segundo día de su viaje a Moscú (ver nota completa).

– Parolin certifica “una nueva atmósfera” con Rusia tras su encuentro con Kirill

“Saluda a mi hermano Kirill, Patriarca de Moscú y de todas las Rusias”. Fue el saludo que el Papa Francisco mandó a través del cardenal Secretario de Estado Pietro Parolin al Patriarca de Moscú Kirill. El purpurado italiano se reunió con el líder de la Iglesia ortodoxa rusa hoy por la tarde.

Al comenzar el encuentro, Kirill aubrayó que “la Iglesia no puede jugar ningún otro papel además de la pacificación cuando las personas están en conflicto entre sí”, como en Ucrania. “Apreciamos mucho –añadió– que también esta vez hayamos encontrado comprensión recíproca sobre el papel que deben desempeñar nuestras Iglesias en relación con la reconciliación de la población en Ucrania” (ver nota completa).

– Putin destaca el “diálogo constructivo” con el Vaticano

El cardenal Pietro Parolin termina su viaje diplomático a Rusia con la visita al presidente del país, Vladimir Putin, en la ciudad balneario de Sochi, a orillas del Mar Negro, donde se encuentra su residencia estival.

Putin ha destacado su “satisfacción” por el “diálogo directo iniciado entre la Santa Sede y la Iglesia ortodoxa rusa”. También ha subrayado “los valores humanitarios comunes que son defendidos por la Santa Sede y que son la base de las relaciones entre la Federación Rusa y el Vaticano, así como en el diálogo entre las Iglesias católica y ortodoxa” (ver nota completa).

Fuentes:

Radio Vaticano / Vatican Insider