아무도 모르게 숨어서 온 길도
그 한번은 바랬어
그립던 그날이 차라리 쉬웠던
삶이란걸 몰랐어

Ahmudo moreuge sumeoseo on gildo
geu hanbeoneun baraesseo
geuribdeon geunarih charari swiwoddeon
salmihrangeol mollasseo

***Sin saber que todo estaba oculto,
***esperé hacer este camino de nuevo.
***Sin conocer el día,
***anhelaba una vida fácil.

[Coro]
그 누구 보다 눈부신 사랑
오직 널 감싸고 있는데
알면서 자꾸 비틀 거리며
너만을 기다리고 있어
나 아닌 사랑을 잊을때
내게 오겠니

Geu nugu boda nunbushin sarang
ohjig neol gamssago ihneunde
almyeonseo gidarigo isseo
na ahnin sarangeul ihjeultae
naege ohgedni

***Tu amor es el más deslumbrante,
***por eso sólo me importas tú.
***Ya sabes que a veces dudaré
***pero estaré esperando por ti.
***Cuando olvide este amor,
***¿vendrás a mi?

살아서 단 한 번 볼 수만 있다면
다 될거라 믿었지

Saraseo dan han beon bol suman iddamyeon
da dwelgeora mideodji

***Si pudiera ver mi vida una vez más,
***creo que todo estaría bien.

[Repetir Coro]

내게 오겠니

Naege ohgedni

***¿Vendrás a mi?

Hangul: Gasazip.com
Romanización: Cecilia [ http://blog.pucp.edu.pe/korean_wave ]
Traducción: Cecilia [ http://blog.pucp.edu.pe/korean_wave ]

Leer más »