Full House (‘Casa Llena’)

  Visto:99521 veces  

Es un k-drama de la cadena televisiva KBS2, basado en el manhwa (cómic coreano) del mismo nombre y escrito por Soo Yon-won, que el director Pyo Min-su lleva a la TV en el 2004 convirtiéndose en uno de los dramas más visto de ese año, con un rating del 31,9%.

Argumento:

Han Ji-eun (Song Hye-kyo) es una aspirante a escritora con una vida tranquila, aunque un poco desordena vive sola en su amada ‘Full House’ (nombre que le puso su papá a la casa), ella tiene dos grandes ‘amigos’ que la envarcan de vacaciones a China, su regreso descubre que sus ‘amigos’ han vendido su casa sin su consentimiento y le han robado todos sus ahorros. En China, ella tuvo que pasar de todo para poder regresar a Corea, y es gracias a un famoso actor llamado Lee Young-jae (Rain / Jeong Ji-hoon) que conoció en el avión, que lo logra, aunque ella no sabría que él se había convertido en el nuevo dueño de’Full House’. Sin embargo, para evitar que sigan los desagradables rumores sobre la vida privada de Young-jae (como todo artista!) Ji-eun aceptará casarse con él para fingir que son una verdadera pareja, a cambio de que vuelva a ser de nuevo propietaria de ‘Full House’ pasado seis meses y reciba una compensación económica. Pero los enredos no sólo terminan ahí, ya que Young-jae está enamorado de una amiga de su infancia llamada Kang Hye-won (Han Eun-jung),y ella sólo tiene ojos para otro amigo llamado Yoo Min-hyuk (Kim Sung-soo), el cual Ji-eun conoció en China. Y este triángulo amoroso se transformará en un cuadrado amoroso por que Ji-eun empieza a enamorarse de su falso marido a pesar de haberse prometido que sólo sería un negocio, y Min-hyuk termina sintiendo un afecto especial por Ji-eun.

Amor y comedia! Full House es de las mejores representantes de ambos géneros. Song Hye-kyo delinea muy bien su papel mostrandonos una ‘Han Ji-eun’ tierna y cómica a la vez sin hacer tanto esfuerzo. Aunque también hace a su personaje bastante sufrido por todas las cosas que sin querer o por molestar le hace ‘Lee Young-jae’. A ella también la puedes ver en ‘Otoño en mi Corazón’ con un estilo más dramático asi como en ‘All In’, y también en su última película de época ‘HwangJini’. Su co-protagonista, el famosisimo cantante Rain, que nos muestra en Full House uno de sus mejores trabajos, el cual lo llevaría al estatus de ‘Estrella Hallyu’ es decir uno de los representantes de la cultura pop coreana. Aunque su personaje no tenga mucho parecido con él, Rain lo interpreta a la perfección. Ese estilo de hombre orgulloso, que no sabe expresar sus sentimientos lo combina con lo que realmente es ‘Lee Young-jae’ un niño grande, un jóven con espíritu infantil que coje como punto de diversión a ‘Han Ji-eun’ y que sin querer termina siempre sonriendo cuando esta al lado de ella y no llorando como le pasa con su ‘amor de niñez’, ‘Hye-won’!.

Muy buenos actores, jóvenes y no tanto, alegran y emocionan la trama de Full House. Ahí tenemos a la familia de ‘Lee Young-jae’, compuesta por el Doctor Lee (Jang Yong), la Sra.Kim (Sun-woo/Eun-sook, que también hace de mamá de Hye-kyo en ‘Otoño en mi Corazón’) y la graciosa abuela (Kim Ji-young). Además como no mencionar a quienes además conforman este triángulo y después cuadrado amoroso, Han Eun-jung y Kim Sung-soo que dan el estilo glamoroso al drama, tanto por sus atuendos como por sus personajes. Las lágrimas de ‘Hye-won’ al ver como su eterno amor (que nunca la vió como algo más que una amiga), ‘Min-hyuk’, queda prendado por los inocentes encantos de ‘Ji-eun’… no pueden ser olvidados!!!

Este drama esta plagado de escenas cómicas, románticas y un tanto lacrimales (como cuando ‘Lee Young-jae’ rompe en llanto en los episodios finales!!! T-T!!), además de varias locaciones refrescantes, ya que el drama fue grabado en verano. Se tiene a la famosas ‘Full House’ ubicada en las costas de Incheon, donde ocurre toda la convivencia de este matrimonio de contrato, el parque de diversiones ‘Everland’ donde ‘Ji Eun’ va en todos sus cumpleaños.

Full House, cuenta con un gran OST (Original Sound Track) que matizan cada escena del drama, como ‘I Think I’ de Byul y ‘Oon Myung'(운명) de Why, asi como las melodías ‘Sha la la’ y la recordada canción infantil de ‘Los tres osos’ (‘gom se ma ri’) cantanda por ‘Ji-eun’ !! n___nV


MusicPlaylistRingtones
Create a playlist at MixPod.com

Un drama de calidad que cuenta con 16 emocionantes episodios!!!

Imágenes: www.kbs.co.kr

COMPRA EL K-DRAMA ORIGINAL (CLICK EN LA FOTO)
*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*

Leer más »

Song Hye-kyo

  Visto:6793 veces  

Fecha de nacimiento: Febrero 26,1982
Estatura: 1.64 m
Peso: 45kg
Educación: Universidad Sejong
Grupo sanguíneo: A
Religión: Cristiana
Hobbies: Ver peliculas, ir de compras y cantar
Apodo: Ttakttaguri (pajaro carpintero)
Estado civil: Con enamorado (actor Hyun Bin)
Pagina Web Oficial: http://www.hyebaragi.com/

*Películas*:

HwangJini (2007)

*Dramas*:

Full House
Haengjin(Desfile)
Baekya 3.98
Sunpung Sanbuingwa (Sunpung Hospital de maternidad)
Suhocheonsa (Angel de la Guarda)
Hotelier
Gaeul donghwa [Otoño en mi Coreazón]

*Premios*:
– Premio a la estrella joven del festival de SBS TV(2003)
– Premio a la mejor actriz del festival de SBS TV(2003)
– Premio a la mejor estrella de Corea del festival de CE TV Awards
– Entretenedora musical de todo el mundo para jóvenes de Asia(2001)
– Premio a la mejor actriz y la más popular del festival de Baeksang,SBS TV y de KBS TV
– Premio a la mejor modelo del concurso de Modelos de SMART

Notas:
**Fue novia del actor Lee Byun-hun
**Se le vinculó sentimentalmente con Rain, su co-protagonista en el drama de 2004, “Full House”.
**Su más reciente drama ha sido “World’s Within…”

Fuente: Arirang TV / Visit Korea Leer más »

Bae Yong-joon

  Visto:20596 veces  

Fecha de nacimiento: Agosto 29, 1972
Lugar de Nacimiento: Mapo, sEÚL
Estatura: 1.81 m.
Peso: 72 kg.
Educación: Pre-escolar Il-mun, Primaria Myung-il, Preparatoria Baejae, Secundaria Hanyoung, Artes visuales en la Universidad Seonggyoon
Grupo sanguíneo: O
Familia: Papá, mamá, una hermana
Religión: Católica
Hobbies: Pescar, leer, ver películas
Sabe…: Nadar, esqui acuático, snow-board, bowling y kendo
Apodo: Yonsama
Estado civil: Soltero
Pagina Web Oficial: http://www.byj.co.kr/
Galería de fotos

*Películas*:

Ppilku (1995)
Scandal (2003)
April Snow (2005)

*Drama*:

Salut D’Amour
Six Steps to Separation
Sea Breeze
A Sunny Place of The Young
Papa
First Love
The Barefooted Youth
True To Love
Hotelier
Winter Sonata [Sonata de Invierno]
Taewangsasingi (Los Cuatro Dioses del Rey)

*Anime*:
Winter Sonata

*Premios*:

– Premio KBS al Nuevo Actor y Fotogénico (1995)
– Premio KBS a la Excelencia y Mejor Actor Popular (1996)
– Premio al Mejor Actor Baek Sang (1997)
– Premio al Mejor Actor Baek Sang (2002)
– Premio Blue Dragon (2003)
– Premio al Mejor Actor Baek Sang (2004)
– Premio MBC al Actor Más Popular (2007)
– Premio MBC junto a Lee Ji-ah como Mejor Pareja por “Taewangsashingi” (2007)
– Premiso MBC Daesang (2007)

Notas:
**Máximo representante de la Ola Coreana en el mundo.
**Le gusta tomar una ducha en cada momento libre. Para relajarse hace ejercicios. Sólo puede tomar 2 botellas de soju (licor coreano)
**Tuvo una novia conocida Lee Sa-gang, pero por motivos personales se separó de ella en 2005. Su vida privada es extrictamente reservada.
***Debutó con la película “Ppilku” en 1994

Fuente: Arirang TV / Visit Korea / Wikipedia Leer más »

Kwon Sang-woo

  Visto:20284 veces  

Fecha de nacimiento: 05/08/1976
Estatura: 1.83 m.
Peso: 70 kg.
Educación: Bellas Artes en la Universidad de Hannam
Grupo sanguíneo: O
Hobbies: Basketball, hacer pesas.
Apodo: Slam dunk, Yun Daeh Yeop.
Estado Civil: Casado (con Son Tae-young, Miss Corea 2000)

*Películas*:

Whasango/Volcano High
Make It Big
My Tutor Friend
Project X
Once Upon a Time in High School
Love, So Divine
Yasu/Running Wild
Almost Love
Fate
More Than Blue
Into the Fire

*Drama*:

Man and Women
Sinwha/Legend
Delicious Proposal
Into the Sun
We are Dating Now
Stairway to Heaven
Sad Love Story
Bad Love
Cinderella Man
Dae Mul/Big Fish

*Premios*:

– Premio al Mejor Nuevo Actor de la SBS (2002)
– Premio a la Popularidad en Top 10 Awards (2003)
– Premio de Arte Baeksang al Actor Nuevo por la película “My Tutor Friend” (2003)
– Premio Cinematográfico Daejong al Actor Nuevo por la película “My Tutor Friend” (2003)
– Premio de Arte Baeksang al Actor Más Popular (2004)
– Premio Blue Dragon a la Popularidad (2004)
– Premio de Arte Baeksang al Actor Más Popular (2008)

*Notas:

**Antes de convertirse en actor fue modelo. Luego se convertiría en el “rey de los comerciales” o “la cara que vende”!
**Posee una figura idolatrada por muchas fans.
**A participado en el video clip “Smile” del grupo Papaya. En el 2005 participó del video “Anyclub” para los teléfonos celulares ‘Anycall’ junto a Lee Hyo-lee. Participó junto a la jóven actriz Moon Geun-young en el video clip “The First Love” (첫사랑) de Yeong Seon-ji.
**En Setiembre de 2008 contrae matrimonio con la actriz Son Tae-young. En el 2009 nace su primer hijo Luke.

Fuente: Arirang TV / Visit Korea / Wikipedia Leer más »

[News] Lyn desmiente estar saliendo con KangIn de Super Junior

  Visto:4449 veces  

Lyn que originalmente no hizo caso a los rumores que se regaban en los medios sobre una supuesta relación amorosa con el mimebro de Super Junior, KangIn, hizo público mediante su Cyworld (web personal) que “sólo son amigos con KangIn, a quien ella quiere como un hermano menor”.

En conclusión ella dijo a KangIn de manera amigable: “quizás seamos muy cercanos, así que intentemos ser más cuidadosos”.

Fuente: Newsen Leer más »

[News] Han Ji-hye va al funeral del hermano menor de Lee Dong-gun

  Visto:8100 veces  

La actriz de ‘Sweet 18’ y ‘My Boyfriend is Type B’, Han Ji-hye, rompió en llanto durante el funeral del hermano menor (18 años) de Lee Dong-gun, y confesó y para ella era como su propio hermano menor.

Aunque ambos ya no son novios, es muy gratificante verlos juntos. Sobre todo por el terrible shock que ha pasado Lee, al perder a su jóven hermano asesinado por un disparo en Australia (en un Chinatown) el día 20 de este mes a la 1 am. por otro adolescente de origen chino.

Fuente: Newsen Leer más »

[News] SS501 diseña una colección de joyas

  Visto:3589 veces  

SS501 ha diseñado una colección de joyería para sus admiradoras.
Este quinteto masculino, cuya popularidad se extiende a Japón y China, ha diseñado una serie exclusiva de joyas femeninas inspirándose en la doble ‘S’(correspondiente al nombre del grupo) así como en las iniciales de cada uno de sus miembros.
En esta línea de joyas se incluyen hay aros, collares y adornos para el teléfono celular, los cuales están ideados según las características personales que atañen a cada uno de los integrantes de SS501. Las piezas están adornadas con topacio, diamantes, amatistas, perlas y otras piedras preciosas.

Fuente: KBS World Leer más »

[News] Jang Nara, invitada al espectáculo por los D-100 de Beijing 2008’

  Visto:1338 veces  

Jang Nara ha sido invitada para participar del espectáculo previo a los cien días de la celebración de los Juegos Olímpicos de Beijing 2008’.
Esta cantante y actríz surcoreana asistirá a este evento, el cual tendrá lugar el 30 de abril, para interpretar a dúo con el tenor chino Liao Chang Yong ‘Nuestro sueño’ (Womon deo meongshang), el tema olímpico creado en honor a los JJ.OO. Asimismo se premiarán en esa ocasión a las mejores canciones olímpicas. Hasta la fecha fueron compuestas más de seiscientos temas en honor a esta magna fiesta deportiva que se iniciará en Beijing, en el mes de agosto.
Asimismo, el 25 de marzo Jang Nara lanzará simultáneamente en Corea, Japón, China, Taiwán, Hong Kong y Singapur su sexto álbum oficial, bautizado con el nombre de ‘Dream of Asia’. ‘Dream of Asia’ es un disco producido personalmente por esta cantante surcoreana y contiene temas grabados en coreano, chino y japonés.

Fuente: KBS World Leer más »

[News] Músico surcoreano participa en la musicalización de película hollywodense

  Visto:1270 veces  

Lee Hyeon Do, participará en la producción de la banda de sonido original de ‘Kungfu Panda’, una película de animación de DreamWorks y en cuyo doblaje actuaron importantes estrellas estadounidenses tales como Angelina Jolie, Dustin Hoffman, Jackie Chan y Jack Black.
Este cantante y productor musical surcoreano se encargará de la readaptación de ‘Kung Fu Fighting’, una exitosa canción de los años 70’, que será interpretada esta vez por Bi(Rain). De esta manera, Lee Hyeon Do se convertirá en el primer músico surcoreano en tomar parte de la musicalización de un film estadounidense.
Lee Hyeon Do fue parte de Deux, el popular dúo masculino que causó sensación a principios de los años 90’. En 1996 Lee lanzó su primer disco individual y desde entonces ha venido manteniendo su carrera como solista y productor discográfico.

Fuente: KBS World Leer más »

[News] Finaliza exitosamente super concierto de Lee Seung-chul

  Visto:1056 veces  

El 1 de marzo tuvo lugar el concierto de Lee Seung Chul en el Opera House del Centro de Artes de Seongnam, en la provincia de Gyeonggi. Este espectáculo, fue en síntesis, un deleite para los ojos y oídos del público presente, ofreciéndose un sistema de audio e imagen de avanzada.
El sonido que escuchó el público ese día fue fruto del esmerado esfuerzo que viene realizando Lee Seung Chul desde hace 5 años para instalar un canal central trasero al formato de reproducción 5.1 del Dolby Digital, en tanto que las imágenes de video fueron proporcionadas por el sistema de LEC, ideado exclusivamente para este concierto. Además de estos detalles técnicos, el espectáculo de Lee Seung Chul estuvo lleno de atracciones para los asistentes, pues además del extenso repertorio acumulado durante más de veinte años de carrera musical, se sumaron el acompañamiento de la mini banda de once músicos, y dos grupos dancísticos, uno de jazz y otro de hip hop.

Fuente: KBS world Leer más »

Dong Bang Shin Ki – ‘Hug’

  Visto:6191 veces  
Dong Bang Shin Ki – 포옹 (Po ong)/(Abrazo)

*Click a la imágen para ver el video*

하루만 네 방의 침대가 되고싶어 (oh baby)
따스히 포근히 내품에 감싸 안고 재우고싶어

Haruman ne bangie chimdaega dwegoshipeo (oh baby)
ttaseuhi pogeunhi naepumeh gamssa ahngo jaeuhgoshipeo

***Quisiera ser la cama de tu habitación sólo por un día.
***Quisiera hacerte dormir, confortable y cálidamente en mis brazos.

아주 작은 뒤척임도 너의 조그만 속삭임에
난 꿈속의 괴물도 이겨내버릴텐데

Ahju jageun dwicheogimdo neoie jogeuman sogsagimeh
nan kumsogie gwemuldo ihgyeonaebeoriltende

***Resolvería todos tus problemas y todos tus errores,
***incluso vencería al monstruo de tus sueños.

내가 없는 너의 하루 어떻게 흘러가는 건지
나를 얼마나 사랑하는지 난 너무나 궁금한데 (궁금해)
[동방신기]

Naega eobsneun neoie haru eotteoge heureoganeun geonji
nareul eolmana saranghaneunji nan neomuna gonggeumhande (gonggeumhae)[DongBangShinKi]

***Sería maravilloso pasar un día solos tú y yo.
***Tengo curiosidad de saber cuanto me amas (cuanto me amas..) [DongBangShinKi].

너의 작은 서랍속에 일기장이 되고싶어 알수 없는
너의 그 비밀도 내 맘속에 담아둘래 넣어 볼래

Neoie jageun seorabsogeh ihlgijangih dwegoshipeo alsu eobsneun
neoie geu bimildo nae mamsogeh damahdullae neoheo bollae

***Quisiera ser el diario que guardas.
***Quisiera que pongas todos tus secretos en mi corazón, sin que lo sepas.

– (Fondo Musical) –

하루만 너의 고양이가 되고 싶어 (oh baby)
네가 주는 맛있는 우유와 부드러운 니품안에서

Haruman neoie goyangihga dwego shipeo (oh baby)
nega juneun mashidneun uhyuwa budeureouhn nipumahnehseo

***Quisiera ser tu gatito por un día.
***Puedes alimentarme con leche tibia y darme un suave abrazo.

움직이는 척만해도 너의 귀여운 입맞춤에
나도 몰래 질투를 느끼고 있었나봐

Uhmjigihneun cheogmanhaedo neoie gwiu¿yeouhn ibmadchumeh
nado mollae jiltureul neukigo isseodnabwa

***Viéndote jugar con el gatito y que le des besos.
***Me da un poco de celos.

내마음 이런거야
너밖에 볼 수 없는거지
누구를 봐도 어디있어도
난 너만 바라 보잖아

Naemaeum ihreongeoya
neobake bol su eobsneungeoji
nugureul bwado eodiisseodo
nan neoman bara bojanah

***Mi corazón es así…
***Tú eres la única que no lo puede ver.
***No importa a quien vea o donde este,
***sólo te veré a ti.

단하루만 마주치나 너의 애인이 되고 싶어
너의 사랑도 때론 투정도
다 들을 수 있을텐데 널위해

Danharuman majuchina neoie aeihnih dwego shipeo
neoie sarangdo ttaeron tujeongdo
da deureul su isseultende neowihae

***Quisiera ser tu amor sólo por un día.
***Estaré listo para escuchar todos tus sueños
***Y ser tu complemento, sólo por ti.

In my heart , In my soul
나에게 사랑이란 아직 어색하지만
이세상 모든걸 너에게 주고싶어
꿈에서라도

In my heart, in my soul
naehge sarangihran ahjig eosaeghajiman
ihsesang modeungeol neoehge jugoshipeo
kumehseorado

***En mi corazón, en mi alma.
***El amor sigue siendo algo raro para mi pero
***quiero darte todo en este mundo.
***Aunque esto sólo pase en mis sueños.

내 마음은 이런거야
지켜볼 수만 있어도
너무 감사해 많이 행복해 나조금은 부족해도

nae maeumeun ihreongeoya
jikyeobol suman isseodo
neomu gamsahae manih haengboghae najogeumeun bujoghaedo

***Mi corazón es asi.
***Sólo el hecho de verte,
***me es tan grato, me hace tan feliz, asi no estes a mi lado.

언제까지 너의곁에 연인으로 있고싶어
너를 내품에(니가 내품에)
가득 안은채 굳어버렸으면 싶어 영원히

Eonjekaji neoiegyeote yeonihneuro idgoshipeo
neoreul naepumeh (niga naepumeh)
gadeug ahneunchae gudeobeoryeosseumyeon shipeo yeongwonhi

***Quiero ser tu amor por siempre.
***Cuando estes en mis brazos, quisiera convertirme en piedra.
***Y poder quedarnos así para siempre.

Hangul: Gasazip.com
Romanización: Cecilia [ http://blog.pucp.edu.pe/korean_wave ]
Traducción: Cecilia [ http://blog.pucp.edu.pe/korean_wave ]

*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*

Leer más »

[News] Eric el cantante/actor mejor pagado

  Visto:2005 veces  

°_Eric: ganará 30 millones de wones por episodio?_°

En la nueva producción de la KBS2 ha estrenarse en Junio, “Choi Gang Chil Woo” (El fuerte Chiru), se espera que Eric reciba 30 millones de wones por episodio grabado. Si los reatings son más altos de lo esperado ó si el drama es vendido a otros paises, esta suma aumentaría.

Eric es aparentemente el cantante convertido en actor mejor pagado en la industria coreana. El mejor pagado en la lista es el actor Bae Yong-joon recibiendo 2 billones de wones por episodio por el drama de la MBC ‘The Legend’, y eso hace unos 50 billones por la serie entera.

La razón por la que Eric tiene tan buen pago es por su estatus de estrely tambipen es conocido como actor por sus trabajos en “Fierbird” y “Super Rookie”. La razón del equipo de producción de “Choi Gang Chil Woo” para escoger una estrella Hallyu es exactamente esta – hay planes especiales para el drama de ser llevado a Japón.

Si los planes para Japón proceden, Eric recibirá regalias por las actividades en Japón. Un corresponsal de KBS dijo: “Choi Gang Chil Woo es el gran proyecto de KBS para este verano. Estamos en la busqueda de llegar a mercados extranjeros con este drama y especialmente a través de Eric como punto principal”.

“Choi Gang Chil Woo” es un drama de época que cuenta con 20 episodios Leer más »

[News] Jun-jin y sus joyas!

  Visto:1442 veces  

°_JunJin Diseña Joyas_°

Como un proyecto conjunto con JF STORY Entertainment (Japón) y JewelrySig, JunJin hace los diseños originales de un set de joyas para vender.

☆ ☆ ☆ ☆ La version limitada es de 500 ☆ ☆ ☆ ☆


– Set de Collar y Brasalete
– Pricio: 35,000 yenes

* Diseño escogido por JunJin ! Diamantes Magenta de 0.018 estan incrustados alrededor del collar
* Tema: “Always there with me” (Siempre junto a mi)
* Consultas proveidas por JF Story Staff sobre el mensaje detrás de las iniciales “JJ”.

☆ ☆ ☆ ☆ Regalos Exclusivos ☆ ☆ ☆ ☆

El 25 de Marzo, JunJin usara las joyas para ser fotografeado. Las fotos de esta sesión serán autografiadas y se enviaran como regalos. Leer más »

[News] Eric en nuevo drama

  Visto:2313 veces  

°_Eric regresa a la TV antes de su enlistamiento_°

El drama de la KBS2, 최강칠우 (Choi Gang Chiru / El fuerte Chiru) saldrá al aire el 9 de Junio, los Lunes y Jueves a las 9.55pm. Escrito por Baek Yoon-chul y producido por Park Man-young, donde Eric tendrá el papel protagonico de Kang Chiru.

“Strongest Chiru” (‘El fuerte Chiru’) es el ultimo drama de época de la KBS después de “Hong Gil Dong”. Eric hará de un lento official en una 의금부 (eui geum bu) (una corte que se ocupa en crímenes de traición) en la era Joseon, indefinido, no muy inteligente y con una fuerte ambición lo convertirá en un oficial de medio nivel. Sin embargo cuando la noche cae, se convierte en el máximo asesino de una organización, que hace pagar a los malvados y hace justicia con los que necesitan. Un difícil papel en que lo veremos tener dos personalidades totalmente distintas.

La corte de la era Joseon, equivalente a un departamento de policía actual, será el centro del drama, donde también habrán escenas de asesinos con varios secretos.

Después de actuar en el drama de la MBC, “Que Sera Sera” en Mayo pasado, Eric ha estado ocupado con las actividades de Shinhwa. Este sería su ultimo drama antes de su enlistamiento.

Eric señaló: “Me tome un largo descanso debido a que no estaba bien de salud. Ahora si estoy en mejor condición”.

La compañía de Eric, Top Class Entertainment expresó: “Eric nunca ha hecho un drama de época, pero el guión le pareció interesante, por lo que decidió tomar este proyecto. Después de un año de descanso, él ahora esta con buena salud. Este estará para mediados de Agosto y su enlistamiento esta programado para Septiembre”.

Leer más »

[News] Andy y su ausencia durante el 4to álbum

  Visto:1064 veces  

°_Andy: Lloré cuando vi el Guerilla Concert de Shinhwa_°

En la emission de Jipijiki del 2 de Marzo, Andy dio a conocer su dolor en el tiempo en que estuvo lejos de Shinhwa, conmoviendo al público.

Andy dijo: “Después de regresar de EE.UU., me quede en un ‘koshiwon’ (cuarto)”, revelando los difíciles momentos detrás de la vida glamorosa de un cantante.

El continuo diciendo: “Tuve que regresar a EE.UU. por que mis padres no estaban bien”, revelando su razón por la que estuvo fuera. “Cuando regreso de EE.UU., no tenía un lugar donde quedarme así que tuve que vivir en un cuarto con un amigo. Después de un año de ausencia tuve miedo de vivir solo y no estaba seguro de poder sobrellevarlo”, sorprendiendo a los presentes.

La razón para el regreso de Andy al grupo fue la amistad de los integrantes. Andy en el cuarto donde vivía veía el Guerrilla Concert de Shinhwa, donde Min-woo decía: “Si sólo Andy pudiera estar con nosotros. Andy, vamos a estar juntos por siempre”. Andy dijo que comenzó a llorar cuando vio eso.

Describiendo sus sentimientos en ese momento, él dijo: “Por que estaba en el koshiwon, me mantuve callado, y sólo podía poner mi cara en la almohada y llorar”.

Los demás invitados quedaron sorprendidos, y se sintieron conmovidos por la amistad entre ellos.

Leer más »

[Traducción] ESTUDIO GoodSound (JJ = Jun-jin)

  Visto:1365 veces  

“Ah oo, esta es la primera vez que trabajo después de 3 meses, estoy muerto de cansancio”
Choong-gun, usando una sudadera roja en el estudio de grabación
Esta comiendo pollo a la parrilla con ensalada y tomando café amargo
Entrenando para tener un súper cuerpo

Foto de JJ: Por favor mira el ap.mohm

Choong-gun, que graba a la velocidad del viento
Cuando pueda leer más raps en ingles que Ric-gun y An-gun
Uhmm Uhmm…ㅋ

por W.

Traducción: Korean Wave Leer más »

[Letra/Audio] SHINHWA – Just One More Time (‘Sólo una vez más’)

  Visto:2549 veces  

°_Sólo una vez más_°

Un día, despierto en la mañana,
pensando en estos recuerdos que tengo.
Esto entre tú y yo, se que ha terminado.
Pero sabes, no puedo dejarlo

De verdad…No puedo…No puedo olvidarte
Cada día…aún si mis ojos están abiertos o cerrados…Puedo sentir mis lágrimas

Ese día te dormiste en mis brazos…tu escencia en mi casa
Todo eso (Te extraño) De verdad (Es difícil) Te necesito

Los recuerdos de nuestro amor caen como la lluvia
Como un tonto lloro…por que te extraño
Si nos encontramos de nuevo…si nos podemos amar como la primera vez
Lo haré todo bien…Haré todo…No te voy a dejar ir

Soñar…en el sueño de anoche…tu me encontraste y dijiste
Diciendo que esperaras, palabras que me duelen más
Para de mentir…diciendo que volverás a mi
Tanto tiempo esperándote…lamento todo eso

Cuando vuelvas a mi lado no te dejaré ir
Pero por qué lo lamento ahora
Si un día como este vuelve…Haré de todo para que nunca te vayas

Cuando estes a mi lado estaré inquieto
Aunque te pueda ver Te seguiré extrañando
No puedo mirar en la misma dirección, sólo puedo verte a ti
No puedo ver bien, sólo puedo ver la sombra de tu espalda

No, mis lágrimas caen
24/7 Haré que no te vayas
Aunque no estes a mi lado, aunque no pueda verte
Sólo quiero que sepas

yo si me das una oportunidad para ser un mejor hombre
Te prometo que haré todo lo que pueda
y quiero que entiendas
que si tomas mi mano no te dejaré ir
Te amo…que más puedo decir
Nada puede ser expresado…pero quiero que sepas
sólo lo que ya tú sabes

Traducción: Korean Wave Leer más »

¡¡¡ FELIZ 10mo ANIVERSARIO SHINHWA !!!

  Visto:2266 veces  

6 jóvenes que admiro *O*!!! mis SHINHWA cumplen 10 añotes en la industria musical coreana siendo una LEYENDA!!! … Que vengan muchisimos años más !! n___nV Shinhwa Fighthing!

Mensajes de SHINHWA:

Han sido exactamente 10 años desde nuestra primera presentación. Cada uno ha trabajado duro, hasta morir seremos el tipo de amigos que se ayuda el uno al otro.
-De Eric

Felicitaciones en nuestro 10mo año (aniversario)!! Shinhwa es lo mejor! Ajja!!!
-De Min-woo

Después de 10 año, nos conocemos el uno al otro. Aunque hayamos pasado tiempos difíciles los hemos superado. Este sentimiento de orgullo quiero conservarlo hasta los 40~~ Estos 10 años nos han servido de mucho~~~
-De Hye-sung

Los quiero. A todos los miembros.
-De Jun-jin

Los quiero^^* Estemos juntos hasta el final.
-De Andy


Shinhwa Manseeeeeh!
-De Dong-wan

p.s. Cuando HS (Hye-sung) vea su mensaje posteado seguramente se va a disgustar… cómo lo calmo..?

Fuente: Dong-wan Diary
Traducción: Korean Wave
Leer más »