[Especial] Curiosidades de ‘My name is Kim Sam-soon’

|
|
  Visto:30056 veces  

Share

El k-drama “My name is Kim Sam-soon” ha calado en lo profundo de los corazones de muchos peruanos y peruanas. Gracias a canal 7 TV PERU pudimos disfrutar por primera vez o en su versión al español de esta deliciosa comedia romántica que, a su paso nos ha ensañado un poco más sobre el amor, la vida, la familia, el trabajo, las amistades… y sobre todo a conocernos, a aceptarnos y a amarnos cada uno como es (con un nombre quizá feo o con una figura no tan “perfecta”) para luego poder amar de verdad.

Este k-drama tiene muchas particularidades, muchísimas cosas que resaltar y las cuales no debemos olvidar! Entre ellas estan las 7 “reglas” que tiene Sam-soon a la hora de salir con un chico, sobre todo con un Sam-shik xD. Estas reglas aparecen en el episodio 14 de la novela (aplicables en la vida diaria xD! – van de mayor a menor):

7. Ir de compras caminando de la mano.
6. Tomarme una foto con mi novio para el celular.
5. Tomar un tren a Busan y beber cerveza [el lugar puede cambiar de acuerdo a tu país n__nV].
4. Mi novio debe aceptar mis condiciones (que diga en el tren que me ama!).
3. Intimar mientras vemos una película de terror.
2. Comprar anillos de pareja.
1. Que pueda presentarlo a mi familia, y que él haga lo mismo.

También existe un poema muy lindo que lee Sam-soon en la calle cuando esta muy triste por que Jin-hun se va a EE.UU. acompañando a Hee-jin. Es el siguiente pensamiento libre:

Ama como si nunca te hubieran herido…

Por Alfredo D’ Souza

Baila como si nadie te estuviera viendo
Ama como si nunca te hubieran herido
Canta como si nadie te oyera
Trabaja como si no necesitaras el dinero
Vive como si hoy fuera tu último día


Es un lindo poema que hace reflexionar a Sam-soon y asi pueda continuar su vida aunque no este Jin-hun.

Este fragmento de la novela también es bueno (gracias Liz!)

-“Un dia, el cuerpo pregunto al corazon, “Cuando estoy herido, el medico me cura, pero, cuando estas herido, ¿Quien te cura a ti?” Entonces el corazon dijo, “Tengo que curarme solo”, ¿Es por eso que cuando alguien esta herido tiene su manera especial de curarse?, Bebieno, cantando, liberando la ira, riendo llorando, yendo de viaje con amigos y hablando con ellos; y corriendo una maraton…O lo peor, simplemente ignorando el dolor.”-

Hay más detalles de este lindo k-drama que los iré poniendo poco a poco!



El equipo que hizo posible “My name si Kim Sam-soon”

Imágenes: iMBC [ http://www.imbc.com/broad/tv/drama/samsoon/index.html ]

Cecilia
Administradora
Blog Korean Wave

Puntuación: 4.25 / Votos: 102

Comentarios

  1. Gabriela comentó el

    LIndo Foro…pero donde se fue las canciones yo quiero scuchar la recopilación que habias puesto…please!!!!!!!!!

  2. lesly comentó el

    me gustaria quen hicieran samsoon 2 seria un exito porfavor please …….

  3. a20063203 Autor comentó el

    Hola Gabriela!

    Las canciones para escuchar on-line desde el reproductor siguen en el mismo lugar, en la reseña que hice de "My name is Kim Sam-soon", aquí:
    http://blog.pucp.edu.pe/ite

    Las letras romanizadas y traducidas de las canciones de "My name is Kim Sam-soon" estan aquí (estan en desorden):
    http://blog.pucp.edu.pe/cat

    Todo el OST de la novela para descargar esta aquí:
    http://blog.pucp.edu.pe/ite

    Y creo que esta es toda la recopilación de todo lo que he hecho sobre esta novela n__nV
    saludos°!

  4. a20063203 Autor comentó el

    Hola Lesly!

    Ojala que escuchen tu pedido!! Yo también deseo lo mismo asi como muchos peruanos y en muchas partes del mundo esperan con muchas esperanzas una segunda parte!
    ojala..ojala..ojala…
    saludos°!

  5. rocio comentó el

    ¿fotos de la fabulosa pareja en la sesión de fotos de Londres? q significa esas fotos es verdad q hyu bin esta con esa tipa nooo….

  6. a20063203 Autor comentó el

    Hola Rocio!

    Te haz confundido, las fotos en Londres son de Kwon Sang-woo y su esposa Son Tae-young. NO SON DE HYUN BIN n__nV

    Este es el artículo
    http://blog.pucp.edu.pe/ite
    saludos°!

  7. LIz comentó el

    Waaaaaa!!!!!!!!

    te falto este fragmento, la verdad no recuerdo en que capitulo lo dice, pero la neta creo que es uno de los mejores aparte del poema de Alfred D’Souza… que es este:

    -"Un dia, el cuerpo pregunto al corazon, “Cuando estoy herido, el medico me cura, pero, cuando estas herido, ¿Quien te cura a ti?” Entonces el corazon dijo, “Tengo que curarme solo”, ¿Es por eso que cuando alguien esta herido tiene su manera especial de curarse?, Bebieno, cantando, liberando la ira, riendo llorando, yendo de viaje con amigos y hablando con ellos; y corriendo una maraton…O lo peor, simplemente ignorando el dolor."-

  8. CLAUDIA comentó el

    deseria que se haga una segunda parte please……..

  9. Dtnunez comentó el

    Hola Cecilia, esto me parecio precioso pero me gustaria saber como puedo conseguir la cancion que toco Hyun Jin-heon al piano en el restaurante mientras Sam Soon busacaba vino y cosas para comer. Ese pedacito de cancion es tan bonita. Si la pudiese conseguir para escucharla o la partitura en piano. Si alguien tiene informacion por favor dejemen saber.

  10. Waldemar Cuevas comentó el

    Hola desde Puerto Rico. Aca también se vió la novela, pero terminó ayer. Ahora me encuentro buscando el poema que Kim San Soon leyó en la parada de la guagua (bus). Pero lo que he encontrado no es tan extenso como lo que ella leyó. También estoy buscando la canción que sonaba de fondo en ocaciones. Una canción suave que comensaba con el piano y luego una mujer cantaba suevamente, pero no se como se llama.

  11. a20063203 Autor comentó el

    Hola Dtunez!

    Voy a buscar la melodía que toca en el piano Jin-hun… si alguien la conoce.. AVISE!!!
    saludos°!

  12. a20063203 Autor comentó el

    Gracias Waldemar por tu comentario desde Puerto Rico!

    El poema que Sam-soon leyó en la parada del bus es el que he puesto en este mismo artículo… sólo leyó un fragmento en la novela 🙂

    Si estás buscando alguna canción de este k-drama puedes descargar el OST, aquí:
    http://blog.pucp.edu.pe/ite

    También puedes encontrar el tema que estás buscando en esta lista de canciones de todo el drama, aquí está en la guía del blog:
    http://blog.pucp.edu.pe/cat

    Creo que te refieres a este tema:
    Loveholic – "A Separation That Couldn’t Start"

    Bueno, de igual forma, esta tanto en el OST como en la guía de letras de canciones del blog!
    saludos°!

  13. ilse aidee comentó el

    hola : me encanta este programa solo que yo lo veo en el 34 y soy de méxico pero es genial me agrada la historia es interesante .

  14. Ana Molko comentó el

    ha siido la mejor de las novelas
    coreanas que he viisto
    incluso… akaba de terminar aki en mexico
    creo ke ya la habian repetido
    y la volvi a ver xD

    la veia en el 34
    aun no dejo de llorar por el final
    estuvo encantador!!!ºº

  15. katpriel comentó el

    la verdad es que yo estoy enamorada de Hyun Bin lo amo en realidad aunque el al principio no acepte que le gusta sam soon si saben cual es esl tema que toca en la ecena del piano que nos lo digaplis plis plis…….

  16. a20063203 Autor comentó el

    Hola Katpriel!

    A cual escena del piano te refieres?? Porque hay varias en que Hyun Bin como ‘Jin-heon’ toca el piano 😀
    saludos°!

  17. sarah comentó el

    hola!!!
    yo ya la vi completa y puedo decir k es un exelente programa, esta muy padre la historia
    ME ENCANTO!!!
    : )

  18. Jenn!! comentó el

    hola qiero qe pasen la 2da parte de san soom o qe repitan la serie please !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! los amo

  19. Jenn!! comentó el

    WOW QE SERIE TAN BUENA HYUN BIN TE AMOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  20. a20063203 Autor comentó el

    Hola Jenn!

    No hay 2da parte de "My name is Kim Sam-soon"… bueno por el momento no hay 🙂
    saludos°!

  21. pamela comentó el

    oe el final es totalmente monse
    ojala q hagan la segunda parte

  22. colhytas comentó el

    pongan peliculas coreanas somos muchos fans que queremos ver!!! peliculas como my girll es buenaaaa

  23. eli comentó el

    hola soy mexicana me encanto el kdrama pues tiene una tematica super interesante y yo busco novelas lindas para ver ya q no hay casi algunas q valgan la pena. compre la serie pero igual me quede con ganas de saver q va a pasar con sam soon

  24. alma comentó el

    hola soy de mexico y veo kim sam soon poe le canal 34/12 de television mexiquense, y tambien vi la repeticion y si la vuleven a pasar la volveri a ver de hecho ahora la estoy viendo por internet, y me uno a los cientos de fans que piiden la segunda parte seguro sera buenisima y y tambien amo a hyun bin

  25. Belén comentó el

    Hello…ta bonito el articulo este k drama es buenazo me acuerdo que me moria por el proximo capitulo cada vez que acababa de ver uno…la primera vez que lo vi claro jeje lindo me encanta espero pasen mas k dramas por tvperu claro cheveres como este o más. Quiero más k dramas!!!
    Gamsahamnida o eso creo plop!

  26. gloria comentó el

    su programa es bien divertido me encanto que le KIM SAN SOON LE HALLA TIRADO EL PASTEL EN LA CARA

  27. gloria comentó el

    tu ex novio es un patan en su papel de actor

  28. gloria comentó el

    su programa es un gran misterio al final de un capitulo yan jun en verdad esta enamorado de kim san soon en el programa de la serie, su ex novia es muy tierna pero ella esta enamorada de su doctor parece que no pero yo pienso que si, kim san soon es muy graciosa ah y no esta tamn gorda como ustedes lo dicen , yan jun es muy callado y lindo creo

  29. gloria comentó el

    espero que su programa de 2 veces el sabado y el domingo, en la tarde como a partir de las 2 de la tarde ,porque tengo que comer a la 12:00pm ó 1:00 pm , porfavor que siempre asi ma dio risa cuando kim san soon dijo que yan jun le dejo ya no virgen a su estomago de kim san soon

  30. karen zuzet comentó el

    me acanta kim sam soon algun dia ire akorea solo para conerla y quisiera un autografoa por favor que hagan la segund aparte por faaaaa es muy linda que inteligencia y kim sam soon es hermosa y noes gorda es linda

  31. karen zuzezt comentó el

    yo me compre muchos dvd para verla cuando yo quiera hagan lo mismo se las recomiendo ella es encantadora …..la cancion sou go buyl en piano es grandiosa

  32. karen zuzet comentó el

    auna pregunta yo quisiera el cerdo de la novela kim sam soon donde lo conseguire aqui en peru o tengo que ir a korea ayudenme,…..porrrrr favror quiero dormir con la cerdita

  33. a20063203 Autor comentó el

    Hola Karen Zuzet!

    Las cerditas Sam-soon ya se agotaron en tamaño grande 🙁

    Sólo quedan pequeñitas… pero son caras, te dejo el link d la tienda en Hong Kong donde la venden:
    http://www.yesasia.com/glob

    Aquí en Perú NO VENDEN el cerdito.
    saludosº!

  34. gloria comentó el

    mi amiga dice que jinhun es lindo y mi amigo dice que san soon es linda su serie me fasina me encanta no se como describirlo es maravillosa esta serie quiero unas millones ò trillones de temporadas nuevas me fasina su telenocela es fasinanate ya quisier a que sea sabado por que los fines de semana dan a la 1:00 ò 12:00 me fasina porfavor respondan o entren a mi correo gloria199899@hotmail.com porfavor pero a español por favor me fasina su programa…..

  35. grecia comentó el

    esta novela es la mas hermosa q’ he visto en toda mi vida ojala q’ algun dia Kim Su Ah se case con Hyu Bin

  36. nemo comentó el

    holaaaaa me encanta hyun bin jajaja. es mi historia favorita en verdad me encanto. y bueno me gustaria muchisisisisisisisisisimo k me mandaras todo el poema k lee sam soon(kim sun ah) en el ultimo episodio por favor. mi correo es frecita88_21@hotmail.com

  37. a20063203 Autor comentó el

    Hola Nemo!

    Las líneas que Sam-soon lee en la parada del autobus al final de la novela sólo es un pensamiento o frases, no tanto poema… aunque suene como uno :).

    Es un estribillo o pensamiento final. No es todo un poema completo.
    saludosº!

  38. LiCiTa comentó el

    Yo vi esta serie con mi novio, la pasamos muy bien viendola, ya que a parte de ser muy romantica, es demasiado graciosa. Ya la he visto dos veces, y la volveria a ver 😉 Saludos

    PD: Quiero saber como se llama la cancion que aparece en la escena donde ellos estan en el restaurant, cuando Jin-hun toca el piano y Sam Soon canta. Despues aparece varias veces, cuando el la recuerda. Agradeceria que me dijeran como se llama, no aparece en el Sound track 🙁 Chau

  39. Ivonne comentó el

    HOLA SOY MEXICANA. VI LA NOVELA POR EL CANAL 34 Y ME ENCANTO!!! TANTO ASI QUE CONSEGUI LA NOVELA POR DVD Y NO ME CANSO DE VERLA. GRACIAS CECI POR HACER ESTE BLOG, APENAS LO DESCUBRI PORQUE ESTOY BUSCANDO LA CANCION EN DONDE HYUN BIN TOCA EL PIANO Y SAM-SOON LA CANTA. ESPERO QUE ME PUEDAS AYUDAR PORQUE ME MATA ESA CANCION.
    SALUDOS…. ESTA MUY PADRE EL BLOG Y ESPERO QUE NO LO DESCUIDES.

    Ivonne…

  40. LiCiTa comentó el

    Muchas gracias Cecilia, la encontre 😉 Por lo visto conoces mucho de series coreanas. Yo he visto muchas, pero me gustaria ver una comedia, algo similar a Mi adorable Kim Sam Soon. La ultima que vi fue My Girl y me encanto. Si puedes recomendarme alguna, sería genial 🙂 Bendiciones ^^

  41. a20063203 Autor comentó el

    De nada LiCiTa :D!

    Una novela como "Mi adorable Sam-soon" no hay!!! Pero dentro de las comedias románticas te puedo recomendar (que bueno que hayas visto "My Girl"… es muy buena!!!):

    Attic Cat
    Coffee Prince
    Wonderful Life (aunque es un poco triste al final)
    Delightful Girl, Choon-hyang
    You’re Beautiful

    Puedes ir viendo esas!
    saludosº!

  42. ali comentó el

    hola soy una admiradora mas me gusto mucho la novela me gustaria q hicieran una segunda parte, pero esta vez con un final mas (novela) espero me entiendan

  43. Yani comentó el

    hola soy una admiradora de la novela, quisiera una segunda parte.

  44. betzy comentó el

    Hola soy una fiel admiradora de esta novela. En ella he vivido cosas hermosas que jamas se ha visto en todas las demas novelas que se transmiten en panama. Lo mas hermoso que me gusto bastante fue el amor y las ganas de seguir adelante que tenia samsung en la novela. Y todo lo amoroso y tiernos que eran ambos. bye me gustaria que dieran mas novelas como estas, donde no hay nada de violencia, maltrato ni mucho menos irrespeto a la mujer o en forma general. Se despide de usted betzy.

  45. betzy comentó el

    Hola soy una fiel admiradora de esta novela. En ella he vivido cosas hermosas que jamas se ha visto en todas las demas novelas que se transmiten en panama. Lo mas hermoso que me gusto bastante fue el amor y las ganas de seguir adelante que tenia samsung en la novela. Y todo lo amoroso y tiernos que eran ambos. bye me gustaria que dieran mas novelas como estas, donde no hay nada de violencia, maltrato ni mucho menos irrespeto a la mujer o en forma general. Se despide de usted betzy.

  46. mary comentó el

    Hola soy mexicana a mi encanta este drama pues no es como las otras novelas ese romanticismo q encanta y como otra persona comento esperas con ansia el otro capitulo por su comedia q aparte tiene y además aprende uno cosas de otros países su cultura como su respeto a los mayores y cosas así ami me atrajo mucho pues la repostería me encanta comencé a verla creyendo q era la de Eva pero x completo también me gustaron todas las melodías de esta historia; también me gustaría saber sobre el libro de momo y si se puede conseguir en cualquier librería también la letra del tema Persona hermosa si me la pueden proporcionar gracias. Y además la volvería a ver las veces q la remitirán pues en Internet la veo y me sigo conmoviendo con esas escenas románticas y cómicas a su ves.

  47. mary comentó el

    hola otra vez olvide comental q me guataria conocer alos protagonistas y a Kim Sun Ah, Hyun bin y Daniel Henney y al que deja plantado por todo seria bueno q vinieran a mexico seria muy feliz.

  48. a20063203 Autor comentó el

    Hola mary de México!

    El libro Momo lo puedes comprar en las librerías, es de lectural infantil (yo lo leí cuando estaba en el colegio!).

    La letra de "Persona Hermosa" la tienes aquí:
    http://blog.pucp.edu.pe/ite
    saludos°!

  49. sweet comentó el

    hola necesito encontrar alcerdito si alguien sabe donde lo venden avisenme porfa sharem.s@hotmail.com

  50. mary comentó el

    Muchas gracias por responderme pues la canción original se escucha muy bonita pero quería saber su significado sigo viendo la novela y me sigue gustando mucho pues con la traducción también me sigo riendo muchas muchas gracias.

  51. irene comentó el

    cual es club de fans en mexico gracias por el espacio..XD

  52. DAYANA ROJAS MEJIA comentó el

    Que podria decir de esta serie, 1- que hacia mucho tiempo que no veia una serie japonesa , me identifique mucho con samsoon, en verdad las mujres pensamos cada tonteria que hacemos, y ese chico vanidoso me encanta ami por que en realidad hay chicos que se conportan asi creen que por tebner dinero pueden comprar un corazon , baya cosa lo unico que si podria decir es que yo no soy llenita ni delgada y fea tampoco solo que sus pensamientos si son muy a los mios aun no termino de ver la serie completa pues me gusta disfrutar cada capitulo y al parecer la serie el audio lo tiene un poco atrazado, he decidido comprar la original, ojala y puedan contestar mi mensaje dec que si lo recibieron , y ya lo he pensado al parecer la edad mas bonita es cuando uno tiene 30 y yo ya mero los cumplo , antes pensaba que esa edad era ya ser vieja pero viendolo ya , en realidad no lo es creo que es lo mas lindo que me esta pasando bonita aun estudiando y por terminar una carrera que mas le puedo pedir a la vida, los felicito por esa serie gracias por leer mi correo.

  53. Jesus comentó el

    HOla … hace mucho que vi la serie, es hermosa, Yo vivo en Peru y me gustaria saber si puedo encontrar hoy en dia El peluche de la Cerdita, pronto cumplire mi primer aniversario con mi novia y me gustaria regalarselo, a ella le gusta y ami tambien, recuerdo cuando vimos juntos la serie mientras compartiamos muchas emosiones a la vez, si alguien puede ayudarme se lo agradeceria mucho.

  54. evelamt comentó el

    wowwwww que genial ,que buena onda

  55. jocelyn comentó el

    Holaaa 😀
    queria saber si hay un espcial o algo aparte de los 16 capitulos xD ssi saben porfis envienme el link a jorbd_12@hotmail.com enserio se los agradeceria muxiiisimooo ameeee este dorama 😀
    saludosss

  56. someone comentó el

    No se por que tanta bulla por este dorama, la chica no es "gorda", el tipo no es feo, asi que no le veo a eso de "con un nombre quizá feo o con una figura no tan "perfecta".

    me parece que la mayoria de las peruana si son gordas

  57. sofia comentó el

    Hola, queria pedirte un favor. Soy de Colombia, y amo este dorama. Queria saber el nombre de la canción de sam soon canta con sam shik en el piando, la del famoso "oh oh oh oh oh", jajaja, es lo unico que me se.
    La he buscado por todas partes, pero creo que no la incluyeron en el OST(por desgracia).
    Si puedes un link o algo, o el capitulo de dicha escena(no lo recuerdo). El punto es que quiero volver a escucharla, ya que vi el dorama hace unos años.
    Gracias!!!.

  58. Anaheem comentó el

    Hola en México yo me termine comprando la novela y me encanta soy fanática de este dorama
    espero de todo corazón saquen la continuación donde se casen porque no se sabe buuuu
    besos desde México

  59. abelino comentó el

    hola alguien puede decirme cual es el ring ton del celular de kim sam soon

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *