WHY – Fate (‘Full House’ OST)

Sarangul chalmoru gesseo
Ireoke tagaol choolnan molrasseo

***No conocía el amor
***No sabía que vendría a mi de esa manera
***Mi corazón no actúa como si quisiera hacer frente a mi amor

Ne maum cho cheodoo sarang ap’eseo nun ne ddusde ro andwae
Iral chol arradeo ramyeon
Chumpoot’eo shijak hajido anhasseo

***Si lo sabía hubiese sido de esa manera,
***No habría empezado en el primer lugar
***Como un tonto, tarde me lamento

Pabo cheo reom i je waseo ya nan i nujun hoohenun hago isseo
Niga sarangi deji anhgilul pireosseo
No man un chardero ani gilul pireosseo

***Deseo que no seas mi amor
***Deseo que no seas tú
***Tú me engañaste, diciéndome que no es amor

Neon sarangi anil geolrago soo do opshi narul sogyo wasseo
Chamshi su ch’yeo ganun in yeon igil paresseo
Ap’un sang cheo man nege namgyo chilt’enikka
Hajiman almyonseodo neo ye modun geoshi yogshimina
Cha ggoo sulp’eo jyo

***Desee que esto sea un paso del destino
***Porque este dolor que me hiere me dejará
***Pero aún cuando lo sé, sigo siendo codicioso
***Eso me mantiene triste

[Música]

Cheol motden shi seo i reo go
Kureoke shipke senggan hessa nunde

***Pienso que eso fue un mal comienzo
***Pensé tan fácilmente
***Creo en poder llamarte siempre

Eonjedun poo nun soo issul kkeorago nanmi teosseo nunde
Eo ddeoge nan heya harji eodiseo poo t’eogeo jal motoen geon ji

***Qué debo hacer?
***Dónde hice mal?
***Necesito evitar este amor
***Pero anhelo todo acerca de ti

I sarangun pihe ya hanunde
Nimo dunge neomoo guri wojyo

***Deseo que no seas mi amor
***Deseo que no seas tú
***Tú me engañaste, diciéndome que no es amor

Niga sarangi deji anhgilul pireosseo
No man un chardero ani gilul pireosseo
Neon sarangi anil geolrago soo do opshi narul sogyo wasseo
Chamshi su ch’yeo ganun in yeon igil paresseo
Ap’un sang cheo man nege namgyo chilt’enikka
Hajiman almyonseodo neo ye modun geoshi yogshimina

***Desee que esto sea un paso del destino
***Porque este dolor que me hiere me dejará
***Pero aún cuando lo sé, sigo siendo codicioso
***Eso me mantiene triste

I jen neo ani myon a moo uimi onnunde
I je nado nalul eojolsuga onnunde
Neolul ji wa yameon handeo nun sashilnuri o nul do nal

***Ahora si no eres tú, nada tiene significado
***No más puedo contenerme
***El hecho que tenga que borrarte
***Hoy de nuevo,

Deo him dul ge hae…

***Lo hace aún más difícil…

Romanización: aheeyah.com
Traducción: Korean Wave