Archivo de la etiqueta: kim jun

Shin Min-chul (junto a: Kim Jun) – ‘Why Is It So?’

  Visto:3045 veces  
Shin Min-chul (junto a: Kim Jun) – 왜 그랬어 (Woae geuraesseo)/()

*Click derecho – abrir nueva ventana – a la imágen para ver el video*


haru haru haruga iri ginji mollaseo
niga niga ireohge bogo shipeul jul mollasseo
na ureo ddo ureo nal ddeonangeonji moreugesseo
wae geuraesseo wae nareul ddeonagasseo

***Día a día, no sé como un día puede ser tan largo.
***Yo, yo no sabía que te extrañaría tanto.
***Estoy llorando, llorando una vez más sin entender.
***¿Por qué es así?, ¿por qué me dejaste?

nan ajik neobakke mollaseo
nan mae-il bam gidohae
neo naegyeote dollyeodallago jebal butakhae
ireohge ggeutcheun anijanha
neo-eobshi motsaneun na jal aljanha
igeon aniya dashi naege dorawa Oh baby

***Sigues siendo la única en mi corazón.
***Sigo rogando cada noche
***que regreses a mi lado (oh por favor).
***Este no es el final.
***Sabes que no puedo vivir sin ti.
***Esto no puede ser, regresa a mi Oh baby.

[Coro]
wae geuraesseo wae geuraesseo wae geuraesseo
moreugesseo moreugesseo moreugesseo
dareun marirado eobshi ddeonagasseo
eoddeohge eoddeohge
wae geuraesseo wae geuraesseo wae geuraesseo
moreugesseo moreugesseo moreugesseo
nan mollasseo neo bakke mollaseo My baby

***¿Por qué tú?, ¿por qué tú?, ¿por qué tú?
***No lo sé, no lo sé, no lo sé.
***¿Cómo te pudiste haber ido sin decir nada?
***¿Cómo?, ¿cómo?
***¿Por qué tú?, ¿por qué tú?, ¿por qué tú?
***No lo sé, no lo sé, no lo sé.
***No lo sé, sólo te tengo a ti en mi corazón My baby.

nan ajik sarangeul mollaseo
nan oneuldo neol weonhae
neo ajikdo gidarijanha
jebal butakhae ireohge ggeutcheun anijanha
neobakke moreuneun na babojanha
igeon aniya dashi naege dorawa Oh baby

***Porque aún no se lo que es el amor,
***sigo queriéndote,
***sigo esperándote.
***Ni hoy puede ser el final (oh, por favor).
***Soy un tonto que sólo te ve.
***Esto no puede ser, regresa a mi Oh baby.

[Repetir Coro]

du beon dashi sarangdo useumdo eobtgetjyo
du beon dashi geurilsu ulsudo eobtgesseo
wae geuraesseo moreugesseo
sarangddaeme ibyeolddaeme gaseumi saringeol
geudaeneun moreujyo

***Nunca me reiré por amor de nuevo.
***Nuna veré esa sonrisa de nuevo.
***¿Por qué tú?, no lo entiendo.
***No entiendes que mi corazón sufre
***por amor, por tu despedida.

[Repetir Coro]

Romanización: T-Maxed LJ / tmaxlove.wordpress.com
Traducción: Cecilia [ http://blog.pucp.edu.pe/korean_wave ]

*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*

Leer más »

[News] Lee Min-ho, Gu Hye-sun y Kim Bum en concierto de SS501

  Visto:13803 veces  

Sólo después de algunos meses de haber finalizado el drama más popular del año “Boys Before Flowers”, Kim Bum, Lee Min-ho y Gu Hye-sun se juntaron para asistir y animar a su compañero Kim Hyun-joong durante el concierto de su grupo SS501 (Kim Jun, no pudo asistir porque está preparando su debut en un musical).

El 1ero de agosto se llevó a cabo el femenomenal concierto “SS501 1st Asia Tour Concert in Seoul, Persona”.


Kim Hyun-joong, líder de SS501


Esta no ha sido la primera post-reunión de los actores, ellos han dejado ver el apoyo que se dan en diferentes eventos: Kim Hyun-joong y Kim Jun asistieron al primer fanmeeting de Lee Min-ho, Lee Min-ho y Kim Jun visitaron la exhibición de arte de Gu Hye-sun, y Kim Hyun-joong actúa en el video musical del primer single en solitario de Kim Jun.

Al parecer la amistad de estos actores se ha hecho muy fuerte!

Fuente: www.dramabeans.com
Traducción: Korean Wave
Leer más »

Boys Over Flowers (‘Los chicos son mejores que las flores’)

  Visto:491899 veces  

Boys Over Flowers (꽃보다 남자)/(Kodboda namja) es un k-drama de 2009 que contó con la dirección de Jun Ki-sang, famoso por populares producciones como: “Papa”, “Delightful Girl, Chun-hyang”, “My Girl”, “Witch Yu-hui”. El drama fue emitido por la cadena televisiva KBS2 en enero, y desde el primer episodio superó el rating propuesto. Contó con una importante publicidad ganando popularidad de inmediato, además de tener en su reparto a jóvenes actores estéticamente atractivos y con gran talento. Esta novela es una adaptación del manga japonés “Hana Yori Dango” de Kamio Yoko, y hasta el momento es la segunda mejor adaptación del manga y la primera en igualar la imágen de los actores con los personajes del manga. El pico más alto de rating lo logró con 35.7%.

Argumento:

Geum Jan-di (Goo Hye-sun) hace una entrega de la lavandería de su familia a la mejor escuela de todo Corea, “Shinhwa”, pero quien le va a pagar esta a punto de suicidarse a causa del maltrato de un grupo de chicos adinerados que controlan toda la escuela, ellos se hacen llamar F4 (4 Flores). En esta extrema circunstancia y para evitar habladurías, Jan-di es aceptada como alumna becada en natación. Sin embargo, su tranquila vida cambiará al conocer a los F4 y sobre todo al enfrentarse a su líder, Gu Jun-pyo (Lee Min-ho) el F4 rebelde, es un chico de cabello rizado, orgulloso y violento que le hará la vida imposible a Jan-di sin darse cuenta que guarda otro tipo de interés en ella. Yun Ji-hu (Kim Hyun-joong) el F4 sensible, es un chico solitario que guarda una personalidad contrastante con la de Jun-pyo, pero su suave manera de ser despertará en Jan-di tiernos sentimientos. So Yi-jung (Kim Bum) el galán del F4 viene de una familia dueña de museos de arte coreano, siempre rodeado por lindas chicas y con una aparente segura personalidad, guardará un profundo dolor. Song Wu-bin (Kim Jun) el F4 con un carisma especial, grandes influencias y poder económico será el amigo incondicional del grupo. Los F4 y Jan-di encontrarán lo real en el amor y la amistad estando un mundo adolescente que se rige por las apariencias.

Gracias a este drama nuevamente reafirmo mi postura: “en Asia los más guapos son los COREANOS”… xD!!.. sin desmerecer a otros paises de Asia, pero es la verdad!! La producción de este drama me parece estupenda, los actores principales aunque jóvenes lo hicieron muy bien!, cada detalle no olvida el estilo coreano, la estética es manejada casi a la perfección, los escenarios, la música que siendo esta versión coreana tenía que destacar más que la misma novela. Aunque toda la historia sea una fantasía nos hace soñar, imaginar y quizá hasta recordar las épocas de colegio. El grupo dominante, las personas que no se pueden integrar a este mundillo adolescente, las máscaras que cada adolescente lleva para sobrevivir en el colegio, las chicas “huecas” que hay en todos lados xD, las verdaderas amigas y amigos que siempre estan apoyando… ‘Jan-di’ es el personaje más peculiar que no busca ser parte de toda esta “burbuja” que es la secundaria, la enfrenta a su modo y lo podemos ver con todo el coraje que le pone al patearle la cara a ‘Jun-pyo’… ella esta conciente de su realidad, tiene que sobrevivir en el día a día y no tiene tiempo de preocuparse en tratar de encajar en el medio, por ello sus multiples trabajos para ayudar a su familia, sabe además que la sociedad no gira en torno al Colegio Shinhwa, que hay más mundo fuera de el. ‘Jan-di’ marca fuertemente las vidas de los F4, aquellos jóvenes encerrados en un mundo de dinero y apariencias, de alguna manera ‘Jun-pyo’, ‘Ji-hu’, ‘Yi-jung’ y ‘Wu-bin’ aprenden a liberarse de sus temores, finalmente logran conocer el verdadero mundo fuera de sus grandes viajes y la ropa cara que usan! Creo que ‘Jan-di’ es el personaje más valioso de esta serie. Y aunque adelantándome… me encantó el episodio final :D… las palabras de ‘Jan-di’, guardando en su corazón cada momento con sus amigos del F4, recordando cada cosa que paso en el colegio, y también con cierta nostalgia de que ya más mayores aquellas épocas de colegio no regresaran pero siempre podrá contar con sus amigos para toda la vida.

‘Jun-pyo’ y ‘Ji-hu’ muy diferentes en personalidad, pero ambos guardan un dolor similar. ‘Jun-pyo’ no tuvo un afecto verdadero y natural de parte de su madre (Lee Hye-young), una mujer muy fría pero que gracias a la calidez de ‘Jan-di’, finalmente se da cuenta de que su hijo necesita de su afecto y que por ello era que afloraba esa personalidad violenta en ‘Jun-pyo’. Una escena un poco triste es cuando ‘Jun-pyo’ niño pasa la navidad sólo acompañado por el mayordomo y las empleadas, y lo único que recibe de parte de su madre es una tarjeta -_-!, el niño tira todo y se va… pero la verdad es que esto también pasa en la realidad, chicos que no cuentan con el afecto de sus padres aunque economicamente esten muy bien, y se vuelven solitarios aunque esten rodeados de muchas personas se sienten solos, el ser humano puede ensimismarse o estallar en violencia. Digamos que ‘Jun-pyo’ ve en ‘Jan-di’ esa calidez que le faltó de niño, y aún más se siente feliz al conocer a su familia, ver lo naturales y espontáneos que son… aquella escena en la que ‘Jun-pyo’ va al sauna con el papá de Jan-di y su hermanito… es muy buena!.

‘Ji-hu’ tuvo el cariño de sus padres y de su abuelo, pero como en toda novela coreana debe haber tragedia, él perdió a su familia en un accidente, y desde ese momento además del alejamiento de su abuelo se siente solo y triste, guarda esa mirada melancólica, y quizá ver una sonrisa en su rostro sea la muestra de su verdadera personalidad… puede hasta resultar un poco autista por andar alejado de todo y muy interiorisado. Pero ‘Ji-hu’ suelta un poco de su verdadera personalidad, al lado de su amiga y primer amor Min Seo-hyeon (Han Chae-young)… pero al alejarse también lo debilita y vuelve a recaer en su soledad, significando que su solución no es estar al lado de ella… y tampoco de ‘Jan-di’, aunque ella si le haya ayudado aún más a ser constante en su personalidad… la solución de sus temores estaba en reconciliarse consigo mismo, con sus padres fallecidos y sobre todo con su abuelo (Lee Jung-gil). Pero además, el personaje de ‘Ji-hu’ es fundamental en la vida de ‘Jan-di’, es su ángel guardian, siempre pendiente de ella, ayudándola y dándole ánimos. ‘Ji-hu’ y ‘Jan-di’ eran almas gemelas, es decir se complementan perfectamente, se llevan muy bien en todo momento, pero a veces las almas gemelas no se enamoran en el momento correcto. Cuando ‘Jan-di’ se enamora de ‘Ji-hu’, el no sentía nada por ella, es luego que se da cuenta que de verdad la quería, pero el corazón de ‘Jan-di’ se vuelve a enamorar de alguien totalmente diferente a ella y con el que casi siempre (por no decir siempre) pelea… ‘Jun-pyo’!!! Y luego verán, cual es el alma gemela de ‘Jun-pyo’… la prometida loquita, Ha Jae-kyung (Lee Min-jung) xD!!.

‘Yi-jung’ también vive un trauma aparte, su padre (Kim Jong-jin) era un mujeriego.. y de alguna manera ‘Yi-jung’ se hacia daño imitando la imágen de su padre, era su forma de desquitar su ira contra su padre y contra él mismo. Su primer amor (Park Soo-jin, ex integrante del grupo kpop Sugar) le hacía volverse niño de nuevo, encontraba en ella un refugio a su dolor, pero como otro primer amor que se va… ella termina saliendo con su hermano mayor (Im Ju-hwan), más dolor y más rencor a un corazón que se oscurece por dentro y que brilla por fuera… es ese dolor y también soledad que la amiga de ‘Jan-di’, ‘Ga-eul’ (Kim So-eun) descubre y ayuda mucho a que ‘Yi-jung’ tenga verdaderas esperanzas de seguir viviendo y no dejarse caer… más que un amor entre ellos, ‘Ga-eul’ se convierte en una verdadera amiga para ‘Yi-jung’… fue muy linda la escena en que ‘Ga-eul’ lleva a ‘Yi-jung’ a un edifico alto para que vea como sale el sol.

Pareciera que en el drama no se le diera mucha cabida a ‘Wu-bin’, pero su personaje es la base de la amistad entre los F4! ‘Wu-bin’ representa al amigo incondicional del grupo, aquel que siempre está ahí para apoyarte de cualquier forma, siempre quiere verte feliz y mantener unido al grupo! Su personaje ha sido el más parejo de todos, el más constante… sobre todo su baile en la discoteca xD!!!!!! ‘Wu-bin’ lo puede todo con su dinero y sus influencias… sabe pelear y fue el primero en decir que ‘Jan-di’ le traia alegría al grupo… ‘Wu-bin’ es simplemente encantador ;D!!!

“Boys Before Flowers” ha sido una historia que me sorprendió mucho, porque creía que iba a ser una comedia romántica de siempre.. pero no, cada personaje ha sido bien estructurado, y algo difícil.. bien logrado por los actores! A pesar de que sean jóvenes y algunos recien esten empezando.. lo han hecho muy bien… y claro no hay que olvidar a los actores ya con más trayectoria que participaron en este drama! La familia de Jan-di: su “appa” Geum Il-bong (Ahn Suk Hwan, actorazo! siempre lo verán en todo drama del director Jun Ki-sang), su “omma” Na Gong-ju (Im Ye-jin, mamá en muchas otras series xD!) y su hermanito Geum Kang-san (Park Ji-bin, niño actor con relativa experiencia!). En la novela existía el trio Sunny (Jang Ja-yun), Ginger (Guk Ji-yeon), Miranda (Min Young-won)… muy tontas, muy malas… y graciosa presentación xD!!!. Recordaremos a la desaparecida Ja-yun. El mayordomo Lee (Song Suk-ho) y la directora de las empleadas, interpretada por la gran actriz Kim Young-ok.

La segunda parte del drama, me pareció que perdió la alegría, flojeo un poco, pero felismente los últimos episodios me dieron en la yema del gusto xD! Sobre todo el episodio final, ver el camino que cada uno eligió me pareció correcto, y un poco nostálgico… un buen final!

Dentro de los escenarios de la novela en Corea se tiene el Colegio Shinhwa que en realidad era el campus de la Universidad Geihmyung en la provincia de Daegu. La casa de Jun-pyo y el campo de golf donde pasó una entretenida tarde junto a Jan-di fue el Club de Ciudad Damyang Dynasty ubicado en Jeollanamdo. El baile de bienvenida a Min Seo-hyeon (amiga de Ji-hu) se filmó en el Hotel Lotte World en Seúl, locación popular para filmar dramas, en este escenario podemos recordar la ilusión de Jan-di al bailar con Ji-hu*-*!. El Hotel Ragung dentro del Parque Shilla Millennium en Gyeongju fue la casa estilo tradicional de Ji-hu, podemos recordar el beso que casi le da Ji-hu a Jan-di, asi como la venida de su abuelo a vivir con su nieto Ji-hu. El Centro de esqui Muju en Jeonbuk se filmaron las escenas en las que todo el colegio se fue de paseo a esquiar y en donde luego Jun-pyo le regala el collar del sol y la luna a Jan-di. La Torre N en Seúl, en donde Jun-pyo espera en todo el frío a Jan-di y luego pasan la noche en el teleférico hacia la montaña Namsan. El Hotel Hyatt en Seúl donde Jun-pyo y Jan-di pasan una divertida noche patinando en el hielo, junto a Ga-eul y su novio. El beso entre Jan-di y Jun-pyo (episodio 23) se filmó en las playas de Incheon asi como la escena final de la novela!. Dentro de los escenarios en el extranjero se tiene Nueva Caledonia, un lugar paradisiaco en donde los F4, Jan-di y Ga-eul pasan vacaciones. Macao, en donde se filmó la segunda parte del drama con la aparición de la prometida de Jun-pyo.

Este drama cuenta con hermosas canciones que nos recuerdan cada escena de la novela, y que sobre todo hace diferente a esta versión de otras. Dentro del 1er OST (original sound track) tenemos el tema principal de los F4, “Paradise” interpretado por el grupo T-Max (del cual Kim Jun es miembro), el tema de Ji-hu “Because I’m Stupid” interpretado por el grupo SS501 (del cual Kim Jeong-hun es miembro), el tema de Jan-di “Lucky” interpretado por la cantante Ashily, “One More Time” interpretado por la banda Tree Bicycle que nos recuerda escenas cálidas del drama sobre todo a Jun-pyo!.. y claro aquella canción que suena en cada cambio de escena durante la primera parte del drama, “Stand By Me” por el grupo Shinee.
Debido a la gran popularidad del drama se han grabado 3 bandas sonoras más, la 2da y la 2.5 identifican la segunda parte del drama y el paso de los F4 a la universidad. Mientras que la Edición Especial de los F4 es una compilación de temas previos y algunos nuevos para la secuela de musicales del drama.


MusicPlaylistRingtones
Create a playlist at MixPod.com

Un drama que captará tu interés de principio a fin! Desde la música a los escenarios… Todo en 25 F4 episodios!

Imágenes: www.kbs.co.kr

COMPRA EL K-DRAMA ORIGINAL
(CLICK EN LA FOTO)
*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*

Leer más »

Kim Jun (junto a: Kim Jo-han) – Empty Bet (‘F4 Special Edition’ OST)

  Visto:5400 veces  

Kim Jun (junto a: Kim Jo-han) – 비워내기(Biwonaegi)/(Vana apuesta)

*Click derecho sobre la imágen – abrir nueva ventana – para ver el video*


[Jo-han]
neujeunbam neoui jeonhwa naneun imi algo inneungeol
nae ane nameun uri chueok modu gajyeogajyeo
geu ppeonhan sarangiran dalkomhaetdeon geojitmaldo
ijeneun gieokhae naelsurok sangcheoman doel ppuniya (Oh Lady)

***Tu llamada de media noche, ya lo sé
***Toma todos los recuerdos que tuvimos
***El típico amor y las dulces mentiras
***Si lo pienso ahora, son sólo cicatrices (Oh Lady)

[Coro] [Jo-han]
butakhae niga namgin heunjeok modu gajyeogajwo
hoksi neol gidaril miryeondo gajyeogajwo
geureoke jal jinaeran insado
amugeotdo namgijima yaksokhaejwo

***Te digo que te lleves toda prueba de ti en mi
***Llévate mis tartamudeos de haberte estado esperando
***Las palabras adiós y buena suerte
***no dejes nada, prométemelo

[Kim Jun]
a nan eotteokhae beolsseo nunmuri naneunde
ijen neol da itgetdago geuraebwatja amu soyongeopdago
miryeon duji malgo tteonaga jakkujakku tteooreuneun geotdo hana
michidorok dajeonghaetdeon neowa na ijewa ireon huhoehamyeon mueotana
mireonaeryeo haedo jiwoboryeo haedo ichyeojiji annneun neo
teojil deutan nae gaseum sumi makhineun na
jinan chueok gieok modu jeonbu gajigo ga
amugeotdo namgiji malgo ga

***Que hago, las lágrimas estas cayendo
***No son nada las promesas que hice de olvidarte
***Sin vacilar vete primero, me quedaré pensando en ti
***Estuvimos locamente unidos tú y yo, pero ahora de que sirve lamentarse
***Alejarte, borrarte de mi mente, tú no desapareces
***Mi corazón esta apunto de estallar, ya no puedo respirar
***Llévate todos los viejos recuerdos
***No dejes ni uno solo

[Repetir Coro]

[Kim Jun]
sarangeun yegodo eobsi nal chajasseotgeonman
ijeneun jeongnihaeyaji ni heunjeokdeul right now

***Sin avisar el amor aparece y desaparece
***Ahora, evocaré todos tus recuerdos

[Kim Jun]
bangguseoge tteoreojin ni meorikarak ssak chiugo
minihompi sogui ni sajineul da naerigo
hyujitong soge neoko jiuji motan ni poldeo da biugo
chingudeulgwa bueora masyeora ildo haetji jumaldo jugeora
geureoni jogeumssik gwaenchanhajideora
heona kkum sogeseon naega neoreul tto chatdeora
swipji anha ajik neoreul hyanghan nae maeum simji hana
gajyeoga nameun gieok modu da imi naesarangeun modu da

***Retiro los cabellos que dejaste en mi habitación
***Borro todas tus fotos de mi página web
***Borro los archivos que no pude botar de la papelera de reciclaje de la PC
***Llamo a mis amigos y salgo a beber, trabajo y trabajo los fines de semana
***Después, todo se va poniendo mejor
***Sin embargo, en mis sueños te sigo buscando
***No es fácil, mi corazón a tu lado no se detiene
***Llévate todos los recuerdos aunque con ello mi corazón muera

[Repetir Coro]

[Kim Jun]
biwodo tto chaewojineun
neo beoryeodo tto saenggyeonaneun
neo jiwosseodo geuryeojineun
neo eoneusaenga neoui gieok soge nan heuryeojineunde

***Estoy vacío pero tu aún me llenas
***Te boto pero reapareces
***Te borro pero te vuelves a instalar
***Pero en tus recuerdos me empiezo a desvanecer

[Jo-han]
butakhae niga namgin heunjeok modu gajyeogajwo (da gajyeogajwo)
hoksi neol gidaril miryeondo gajyeogajwo (da gajyeogajwo)
geureoke jal jinaeran insado
amugeotdo namgijima yaksokhaejwo

***Te digo que te lleves toda prueba de ti en mi (llévate todo)
***Llévate mis tartamudeos de haberte estado esperando (llévate todo)
***Las palabras adiós y buena suerte
***no dejes nada, prométemelo

[Jo-han]
mianhae beorigo beoryeodo nameun sarangingeol (neon namanui Girl)
geudaeneun maeum soge yeojeonhi neo ppuningeol (nan neo ppuningeol)
ireoke amugeotdo motago oneuldo neoman gidaryeo dorawajwo

***Lo siento por tirar las sobras de este amor (tú eres mi chica)
***En mi corazón, aún sigues existiendo tú (sólo tú)
***Aún hoy, no hago nada, sólo te sigo esperando

Romanización: chocochipzbear.blogspot.com
Traducción: Cecilia [ http://blog.pucp.edu.pe/korean_wave ]

*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*

Leer más »

[Especial] Estreno 2009: ‘Boys Before Flowers’

  Visto:18347 veces  

En Enero de 2009 se estrenará la tan esperada versión del manga japonés “Hana Yori Dango” de Kamio Yoko pero versión coreana. Esta nueva versión se titula en coreano “꽃보다 남자” (Ggotboda namja) o en inglés “Boys Before Flowers” (Chicos antes que flores).

Será estrenado a través de la señal de la KBS2 en el horario de los Lunes y Martes a las 9:55 hora coreana. Contará con 24 episodios con la tendencia original de comedia romántica trabajada por el director del drama Jun Ki-sang, conocido director por trabajos como “My Girl” o “Delightful Girl, Chun-hyang”.

Sin duda Jun Ki-sang siempre ha tenido una muy buena dirección en cuanto a comedias románticas, asi que se espera la misma calidad con “Boys Before Flowers”.

Con un gran trabajo en elegir quienes interpretarán los papeles principales, se eligió finalmente a la ascendente actriz Gu Hye-sun quien interpretará a la chica común y corriente de secundaria ‘Geum Jan-di’ (Makino Tsukushi en la versión original).

Los F4 serán los jóvenes actores, modelos y cantantes:


Lee Min Ho como ‘Gu Jun-pyo’ (Domyoji Tsukasa en la versión original)


Kim Hyun-jung como ‘Yun Ji-hu’ (Hanazawa Rui en la versión original)


Kim Bum como ‘So Yi-jung’ (Nishikado Sojiro en la versión original)


Kim Jun como ‘Song Wu-bin’ (Mimasaka Akira en la versión original)

En el reparto secundario se tiene a:

Kim Hyun-joo como ‘Gu Jun-hee’ (hermana mayor de Jun-pyo)
Lee Hye-young como ‘Kang Hee-suk’ (madre de Jun-pyo)
Ahn Suk-hwan como ‘Geum Il-bong’ (padre de Jan-di)
Im Ye-jin como ‘Noh Gong-ju’ (madre de Jan-di)
Park Ji-bin como ‘Geum Kang-san’ (hermano menor de Jan-di)
Kim So-eun como ‘Chu Ga-eul’ (mejor amiga de Jan-di)
Han Chae-young como ‘Min Seo-hyun’ (mejor amiga de los F4)
Lee Si-young como ‘Oh Min-ji’
Gook Ji-yun como ‘Jin Hee’
Jang Ja-yun como ‘Sun Ja’
Min Young-won como ‘Mi Seuk’
Lee Jung-gil como el abuelo de Ji-hu
Kim Ki-bang como Kam Cho (jefe de Jan-di y Ga-eul)

La historia…

Jan-di es una estudiante de secundaria común y corriente que tiene una lavandería al lado del prestigioso colegio ShinHwa. En una de las entregas de la lavandería al tan prestigoso colegio, la vida de Jan-di cambiará cuando conozca a los 4 chicos más adinerados y guapos del colegio. Ellos se hacen llamar los F4 (4 Flores).

Algunas imágenes de la revista MovieWeek:








Ya pueden disfrutar de “Boys Before Flowers” con subtitulos en español, gracias a Viikii.net

Leer más »