Archivo de la etiqueta: clazziquai

Clazziquai (junto a: Lee Seung-yeol) – “Be My Love” (‘My name is Kim Sam-soon’ OST)

  Visto:14001 veces  
Clazziquai (junto a: Lee Seung-yeol) – Be My Love (Se mi amor)

*Click derecho en la imágen – abrir nueva ventana – para ver el video*

Gurol su igeji it’s alright
chama jul su isso it’s so fine

***Es posible, asi que esta bien
***Puedo ser paciente, esta muy bien

Dashi honjarani midojini sero shijaghe
gide haji anhdon gu muoshi iruojinde

***Puedes creer que estas sola? Es tiempo otra vez
***En lo que no tuviste fé, se está haciendo realidad

Gureso c’est la vie
nul tokathun sun obso
keep on trying
keep on dreaming

***Entonces asi es la vida
***No siempre será lo mismo
***Sigue intentando
***Sigue soñando

Jogumshig
dalkomhe jil god gatha
can I kiss her
are we for real

***Lentamente
***Se esta volviendo más y más dulce
***Puedo besarla?
***Lo nuestro es verdadero?

Morugo jinesso seemed so fine
aphungol arasso it’s not right

***Vivi sin conocer, parece muy bien
***Fui a través del dolor, eso no esta bien

Dashi shijag hal su obnun goya sulphun yegidul
gide haji anha gu muodo solleji anha

***No puedes comenzar de nuevo, es una triste historia
***No estoy esperando nada, esto no me da nervios

Gunyoye irumul
nan sogsagyo bone
keeps on growing
strangest feeling

***Continúo atormentándome
***Con su nombre
***Y continuan creciendo
***fuertes sentimientos

Jogumshig
dalkomhe jil god gatha

***Lentamente
***Se esta volviendo más y más dulce
***Puedo besarla?
***Lo nuestro es verdadero?

I wanna get you oh
you are the reason why I sing now

***Quiero tenerte
***Eres la razón por la que canto ahora

And I feel so fine
because you make me so
smile
won’t you be my love

***Y me siento tan bien
***porque me haces
***sonreir tanto
***no quisieras ser mi amor

And come a little closer
let me feel your heart
because you make me so fine
won’t you be my love

***Y ve acercándote poco a poco
***dejame sentir tu corazón
***porque me hace sentir tan feliz
***no quisieras ser mi amor

[Melodía]

Gunyoye irumul
nan sogsagyo bone
keeps on growing
strangest feeling

***Continúo atormentándome
***Con su nombre
***Y continuan creciendo
***fuertes sentimientos

Jogumshig
dalkomhe jil god gatha

***Lentamente
***Se esta volviendo más y más dulce
***Puedo besarla?
***Lo nuestro es real?

I wanna get you oh
you are the reason why I sing now

***Quiero tenerte
***Eres la razón por la que canto ahora

And I feel so fine
because you make me so
smile
won’t you be my love

***Y me siento tan bien
***porque me haces
***sonreir tanto
***no quisieras ser mi amor

And come a little closer
let me feel your heart
because you make me so fine
won’t you be my love

***Y ve acercándote poco a poco
***dejame sentir tu corazón
***porque me hace sentir tan feliz
***no quisieras ser mi amor

(Let it play the song of the joy now my darling be my precious)

***(Toquemos la canción de la alegria ahora querida se mi preciosa)

Romanización: aheeyah.com
Traducción: Korean Wave

*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*

Leer más »

Clazziquai – ‘She Is’ (‘My name is Kim Sam-soon’ OST)

  Visto:31957 veces  

Clazziquai – She Is (Ella es)

*Click derecho en la imágen – abrir nueva ventana – para ver el video*

Sumgyowatdon naui sujubun maum modu nege julge yeiyeh..
chagaun narul umjiginun noui miso
dadhyoitdon naui oduun maum modu nege yolge yeiyeh
jidoghan nege uimirul jun noui sarang

***Te daré estos sentimientos nerviosos que he ocultado Yeah~
***Tu belleza mueve mi frialdad
***Abriré mis sentimientos para ti Yeah~
***Tu amor da a tu fuerte personalidad un propósito

Choumen al su obdon nomane hyanggiga nukkyojyo
shigani hurulsurog nanun byonhago byonhane

***No lo hice al pricipio, pero ahora puedo sentir tu presencia
***Como pasa el tiempo, estoy cambiando más y más

Oh ne sesang gadug bichul nerigo
she is the girl what she is the one
modun gon noroinhe byonhe

***Oh este mundo resplandece por la luz brilante
***Ella es la chica Que ella es la única
***Todo cambia para ti

Sumgyowatdon naui sujubun maum modu nege julge yeiyeh
chagaun narul umjiginun noui miso

***Te daré estos sentimientos nerviosos que he ocultado Yeah~
***Tu belleza mueve mi frialdad

Choumen al su obdon nomane hyanggiga nukkyojyo
sesangun nega isso byonhe
let it change

***No lo hice al pricipio, pero ahora puedo sentir tu presencia
***El mundo sólo cambia cuando estas en el
***Cambialo

Dadhyoitdon naui oduun maum modu nege yolge yeiyeh
jidoghan nege uimirul jun noui sarang
sumgyowatdon naui sujubun maum modu nege julge yeiyeh
chagaun narul umjiginun noui miso

***Abriré mis sentimientos para ti Yeah~
***Tu amor da a tu fuerte personalidad un propósito
***Te daré estos sentimientos nerviosos que he ocultado Yeah~
***Tu belleza mueve mi frialdad

dadhyoitdon naui oduun maum modu nege yolge yeiyeh
jidoghan nege uimirul jun noui sarang

***Abriré mis sentimientos para ti Yeah~
***Tu amor da a tu fuerte personalidad un propósito

yeiyeh chagaun nege ongirul jun noui miso

***Yeah~ Tu belleza mueve mi frialdad..

Romanización: aheeyah.com
Traducción: Korean Wave

*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*

Leer más »

[News] Regreso de una leyenda: Seo Taiji

  Visto:2324 veces  

Seo Taiji finalmente hace su regreso este verano en Corea y ha anunciado que compartirá escenario con grandes estrellas en su Festival Musical que servirá también para su regreso a la industria musical.

La agenda del “ETP Fest” para el 16 de Agosto en Seúl ha sido organizada por la compañía de Seo Taiji y tiene una larga lista de artistas invitados nacionales e internacionales. El grupo Clazziquai ya ha confirmado, asi mismo la llegada de Marilyn Manson a Corea sería una opción también.

Fuente: Shenyuepop.com
Traducción. Korean Wave
Leer más »