Archivo de la etiqueta: andy

[News] Andy ingresa al ejército

  Visto:2403 veces  

Como era de esperar Andy también nos ha dicho adiós y se marcha por 2 años.

Al igual que sus compañeros de Shinhwa, Eric y Kim Dong Wan, ha ingresado en la mili, y se ha despedido de sus numerosos fans con una sonrisa.

“Siento que estoy comenzando mis actividades con Shinhwa de nuevo […] En este momento los miembros vienen a mi mente, especialmente Shin Hye Sung, no he podido contactar hoy con él. Entro ya mayor, así que trabajaré duro en la armada. También espero que Min Woo (que hace poco tuvo un accidente de tráfico) entre saludable. Creo que es importante ser entrenado con otros hombres. Completaré mis días en el ejército con salud”

Su entrada en la mili tiene especial valor si tenemos en cuenta que en 2003 abandonó su ciudadanía estadounidense por la coreana, lo que le obliga a formar parte del entrenamiento militar.

Fuente: Allkpop
Traducción: Naenbak@KoreanWave

Leer más »

[News] Andy regresa a los musicales con “Polaroid”

  Visto:1696 veces  

El menor miembro de Shinhwa, Andy, que actualmente esta gozando de mucha popularidad junto a su “esposa” Solbi en el show de TV “We Got Married”, regresará al teatro presentando un musical para este verano en Corea.

Esta vez, actuará en el musical “Polaroid”, que será llevado por por el director Sung Jae-joon y el escritor Won Mi-sol que también trabajaron en el primer musical de Andy “Music In My Heart” el año pasado. En “Polaroid”, Andy tiene un personaje inocente que suspira de amor por otra mujer que esta enamorada de otro, una historia de amor que encaja “singularmente en una foto Polaroid”.

El musical irá del 1ero de Julio al 24 de Agosto y también actuaran Miss Corea Honey Lee; las presentaciones de Andy conmienzan en Agosto.

Fuente: Dramabeans.com
Traducción: Korean Wave

Leer más »

Andy – “Love Song”

  Visto:2664 veces  

Andy – Love Song (Canción de Amor)

*Click a la imágen para ver el video*

Love. love. love.
love song –
love. love. love.
love song –

***Amor. Amor. Amor.
***Canción de Amor –
***Amor. Amor. Amor.
***Canción de Amor –

Amudo saranghal su eopsseo
nugudo neowa gateul suneun eopsseo
neo hanabakke moreuneun nan babo-inikka
dorawa maldo jal motaeseo
neo-ui mam doedollil meotjjin mal hana
saenggak motaneun najiman
neo eopsshi mot sal geot gata

***No puedo amar a nadie más
***Nadie puede ser como tú
***Por que soy el único tonto que puede estar juntoa ti
***Nunca pude decirte que regreses
***Lo único que podía decir para que regreses
***No pienso en eso
***No podría pensar vivir sin ti

Oh~ oh~ oh~ saranghae
oh~ oh~ oh ~ saranghae
oh~ oh~ oh ~
tto museun mari deo piryohani
i se deulja heunhan hanmadi
nae jeonbureul da geon i hanmadi

***Oh~ Oh~ Oh~ Yo te amo
***Oh~ Oh~ Oh~ Yo te amo
***Oh~ Oh~ Oh~
***Qué más necesitas decirme
***Estas tres palabras
***Sólo en esta frase confío

Naman honja geonneun gireun neomu sseulsseulhae
honjaraneun saenggage deo seulpeojyeo
tteonajima ajik nae mam soge neon
nal saranghan moseuptteul ppuninde
naneun honjaseoneun amugeottto anin geol
niga isseoya biroso na-ingeol
neo aljana
urin hamkke isseoya biroso haniran geol

****Es muy solitario ir por este camino siendo uno
***Me da tristeza pensar que estoy solo
***No me dejes, tú sigues en mi corazón
***Sólo te recuerdo amándome
***Yo solo no soy nada
***Te necesito para sobrevivir
***Tú sabes
***Somos uno y necesitamos estar juntos

Love. love. love.
love song –
love. love. love.
love song –

***Amor. Amor. Amor.
***Canción de Amor –
***Amor. Amor. Amor.
***Canción de Amor –

Harudo ani han sungando
neol ijeo nael suga eomneun geol
ani neo eomneun na-ui ma-eumeun
eonjena gyeo-urilgeoya

***Ni un sólo día, no, no un sólo segundo
***Podría olvidarte
***Sin ti mi corazón
***Sentire frio como en invierno

Oh~ oh~ oh~ saranghae
oh~ oh~ oh ~ saranghae
oh~ oh~ oh ~
tto museun mari deo piryohani
i se deulja heunhan hanmadi
nae jeonbureul da geon i hanmadi

***Oh~ Oh~ Oh~ Yo te amo
***Oh~ Oh~ Oh~ Yo te amo
***Oh~ Oh~ Oh~
***Qué más necesitas decirme
***Estas tres palabras
***Sólo en esta frase confío

Naman honja geonneun gireun neomu sseulsseulhae
honjaraneun saenggage deo seulpeojyeo
tteonajima ajik nae mam soge neon
nal saranghan moseuptteul ppuninde
naneun honjaseoneun amugeottto anin geol
niga isseoya biroso na-ingeol
neo aljana
urin hamkke isseoya biroso haniran geol
nansaeng cheo-eumiya ireoke apeungeon
gaseumi jjijeojin geot gata..

***Es muy solitario ir por este camino siendo uno
***Me da tristeza pensar que estoy solo
***No me dejes, tú sigues en mi corazón
***Sólo te recuerdo amándome
***Yo solo no soy nada
***Te necesito para sobrevivir
***Tú sabes
***Somos uno y necesitamos estar juntos
***Es la primera vez en mi vida que siento tanto dolor
***Siento como el corazón se razga..

Naman honja geonneun gireun neomu sseulsseulhae
honjaraneun saenggage deo seulpeojyeo
tteonajima ajik nae mam soge neon
nal saranghan moseuptteul ppuninde
naneun honjaseoneun amugeottto anin geol
niga isseoya biroso na-ingeol
neo aljana
urin hamkke isseoya biroso haniran geol

***Es muy solitario ir por este camino siendo uno
***Me da tristeza pensar que estoy solo
***No me dejes, tú sigues en mi corazón
***Sólo te recuerdo amándome
***Yo solo no soy nada
***Te necesito para sobrevivir
***Tú sabes
***Somos uno y necesitamos estar juntos

I love you forever

***Yo te amo por siempre

Romanización: aheeyah.com
Traducción: Korean Wave

*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*

Leer más »

[News] Andy es llevado al hospital en medio de la grabación de su nuevo video clip

  Visto:1473 veces  

Durante la filmación del video clip el 1ero de Mayo, para su nuevo tema “Propose” de su repackage álbum, Andy tuvo que ser admitido en el hospital por un severo dolor de estómago. Fue diagnosticado con fatiga y gastroenteritis por lo que tuvo que quedarse en el hospital para descansar. De cualquier modo, él se recupero rapidamente.

No obstante, su agencia a considerado cancelar algunas de sus actividades para cuidar la salud de Andy, aunque Andy insiste en continuar con lo planeado. Él aparecio en un programa de radio (donde Solbi lo acompaño por línea telefónica) después e recibir su tratamiento y también apareció en el programa del 2 de Mayo en el KBS Music Bank.

En el video clip de “Propose” Andy se convertirá en barista para confesarle su amor a una chica.

Fuente: Newsen / Oceans
Traducción: Korean Wave

Leer más »