Pausando sus actividades por tiempo indefinido cuando se encontraban en la cima de su popularidad, el integrante de TVXQ, Yoochun ha empezado sus actividades individuales actuando en el dorama “Beautiful Love ~If you were here~”. Se transmitirá todos los miércoles son en total 12 episodios de 10 minutos cada uno y empezara a salir al aire por BeeTV (transmisión solo para celulares) el 4 de Junio. El debut de este dorama será el mismo día del cumpleaños número 24 de Yoochun.
Para este dorama, Yoochun interpreta el papel de Yunsoo el hijo de un Conglomerado coreano. Hinata es una reportera que sueña con ser una novelista y su historia de amor accidentalmente comienza.
Esta es la típica historia de cenicienta que toda chica sueña. La protagonista principal es la actriz Ayya Oomasa, quien es una modelo popular japonesa y también actuó en el dorama “Perfect Girl Evolution”. La filmación fue mayormente realizada en la cuidad, en varios lugares populares de Tokio. Ambos mostraron su talento natural en la actuación.
“Sin experiencia anterior en la actuación, y aun mas usando el japonés, estaba muy nervioso. Porque también no hubo tiempo para practicar antes de las grabaciones, el manager y yo tuvimos que leer el guión muchas veces en casa para prepararme para el día siguiente. Quería hacerlo bien así que estaba bajo mucha presión e inseguridad”, dijo Yoochun cuando recordaba sobre las grabaciones.
Comentando sobre el personaje que él interpreta, “Yunsoo es el hijo de un hombre rico que lo tiene todo, pero en realidad el es muy solitario. El no tiene sentido del valor en su vida. Como cuando Yunsoo tuvo a Hinata, tengo miembros que son como una familia para mi, tengo fans conmigo, porque hay personas a mi alrededor que me apoyan, estoy feliz.” Sobre su actuación dijo, “Estoy interesado en la actuación, me gustaría ser cantante y actor, ese es mi sueño”, mostrando su entusiasmo sobre la actuación.
En este memorable drama para Yoochun, otro integrante de TVXQ Junsu, hara su debut como solista bajo el nombre de “XIAH Junsu”, cantara la canción principal y el interludio de este dorama. Para el compañero que ha crecido a su lado en el escenario musical, apoyando a Yoochun en su nuevo desafió en la actuación. En la elección de la canción, el productor dijo: “Realmente queríamos que Junsu cantara la canción principal, aunque se diga que es egoísta. Estos días, en Japón está haciendo falta la pasión e intensidad. Y la actuación de Yoochun y el canto de Junsu muestran mucha pasión” Junsu también comento: “La historia del dorama encaja bien con el mundo que la letra de la canción crea, y cante la canción como si estuviera actuando.”
Este link es del detrás de cámaras de las grabaciones del dorama de Yoochun, disfrútenlo:
http://www.youtube.com/watch?v=AVsKya2FREs&feature=player_embedded
El tema musical del dorama cantado por Junsu será estrenado el 26 de mayo, junto con su single japonés. Al terminar el artículo les dejo un extracto de la canción con una parte de la letra traducida al español y en romanji. Como siempre Junsu muestra toda la magia que nos expresa siempre cuando canta, la melodía de la canción es hermosa al igual que la letra. Falta menos de un mes para el estreno, solo nos queda esperar. Paciencia!!!
君がいれば 君とならば
Kimiga ireba kimito naraba
Si estas a mi lado, si estamos juntos
僕は僕でいることができるよ
Bokuwa bokude irukotoga dekiruyo
Puedo ser mi verdadero yo (Puedo ser yo mismo)
はしゃぎ過ぎた季節が過ぎて行っても
Hashagi sugita kisetsuga sugite ittemo
Incluso cuando los alegres y despreocupados días acaben
君が僕のそばにいて
Kimiga bokuno sobaniite
Por favor quédate a mi lado
Xiah Junsu – Kimiga Ireba / Beautiful Love (preview)
Fuente: Sharingyoochun / Dbsknights
Traducción, edición y comentario: Naenbak@KoreanWave
q lindo junsu canta precioso gracias cecilia x las grandes noticias q nos das a conocer muchas graciasssss sperare con ansias el streno de esa cancion esta linda chau ceci cdt mucho ^^
waooooo uiero quiero quiero ese celllll… para poder ver a mi lindo yoochun waooooo x fin!!! algo bueno despues de tanta pesadilla ^^ uno de mis lindos xicos de TVXQ los amooooo FOREVER!!!
la voz de junsu es incomparable me encanta y yoochun tiene un noseque q me cautiva.
ojala q todo se arregle con TVXQ ya los extrañamos muxo TVXQ fighting!!!!!
me encanta la voz de junsu es linda y el canta como los dioses asi q lo voy a apoyar ya qes un dbsk y yuchon es tan tierno y bello hay q ver su dorama me encnta los dbsk son lo maximo0.s
hola me llamo vanessa hace poco me entere de esta peli la vi solo hasta el cap 2 por fiss sisaben de los demas capitulos sub español me mandan un mensaje la kiero ver pero no enuentro la demas creo que recien salio k es por eso k no se ven los demas cap fiss aki dejo mi msm
andrea_14_42@hotmail.com
esta en emisión, pero por que cap van (ya traducidos)?
dónde puedo seguir la serie para descargarmela?