Archivo por meses: Febrero 2013

Perú: Más de 18 mil escuelas interculturales bilingües atenderán a niños indígenas

Digeibir, 27 de febrero, 2013.- Al 26 de febrero del presente año, el número de escuelas reconocidas para brindar el servicio de educación intercultural bilingüe (EIB) a los niños que hablan el quechua, el aimara o alguna lengua originaria de la amazonía ascienden a 18,217 en todo el país, sostuvo Rosa María Mujica, directora de Educación Rural.

Sigue leyendo

Perú: Los últimos iskonawas

Imagen: La República

Ya casi nadie habla el idioma iskonawa: solo cinco ancianos, dos de ellos sordos. Cuando mueran, con ellos se extinguirán sus canciones, sus cuentos, sus piropos, su forma de pensar, todo. Será el fin de su mundo. Esta es la historia final del pueblo iskonawa y de cómo un puñado de personas en Ucayali está intentando rescatarlo de las cenizas.

Texto: Marco Sifuentes / INFOS 

Fotografía: José Vidal

EN EL INICIO DE LOS TIEMPOS, el páucar asesinó a todos los jóvenes que se le acercaban, disparando las plumas de su cola como flechas.

—¡Chiseketereeee! —decía acribillando a decenas de jóvenes desnudos, que caían muertos al pie de su árbol, un gigantesco árbol de maní—. ¡Ashpaketereeeee!

Cuando ya no quedaba casi nadie vivo, se acercó un anciano hechicero al árbol gigantesco. El páucar lo miró un rato con sus ojos azules y luego le apuntó con la cola negra y amarilla.

Sigue leyendo

Mundo: “El plurilingüismo constituye una fuerza y una oportunidad para la humanidad”

Imagen: Servindi

Servindi, 21 de febrero, 2013.- Irina Bokova, directora general de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), destacó que “el plurilingüismo constituye una fuerza y una oportunidad para la humanidad” con motivo del Día Internacional de la Lengua Materna.

Sigue leyendo

Perú: Respeto al derecho a la propiedad comunal en la implementación de proyectos mineros

Imagen: Servindi

Por Alicia Abanto Cabanillas*

19 de febrero, 2013.- Hace unas décadas se podía expropiar tierras para el desarrollo de proyectos mineros. Lo podía hacer no sólo el Congreso sino también el Ejecutivo. Hoy en día esto ha cambiado pues para los proyectos mineros se requiere contar con un acuerdo previo con el propietario –individual o comunal– del terreno superficial o, en su defecto y en casos muy particulares, una servidumbre impuesta por el Ministerio de Energía y Minas.

Sigue leyendo

Perú: Que nadie se salve (Editorial de El Comercio 19/02/13)

Imagen: El Comercio

La defensoría debería denunciar a todo grupo que viole derechos humanos en los conflictos sociales

En marzo del 2012 la Defensoría del Pueblo publicó un informe sobre la violencia en los conflictos sociales. Las cifras que mostró esta institución eran, a todas luces, alarmantes: desde enero del 2009 hasta setiembre del 2011 se registraron mensualmente entre 98 y 129 conflictos violentos. Y entre el 2006 y el 2011 los conflictos analizados por la defensoría dejaron 2.312 heridos y 195 muertos.

Sigue leyendo

Perú: Perú: ¿El fracaso de la Consulta 2013?

Por César Gamboa Balbín*

14 de febrero, 2013.- No puede ser que la historia vuelva a repetirse. El 2012 fue marcado por un tema de la agenda indígena: el diseño de la consulta y este año es el de la implementación. Pero el problema de la legitimidad y el magro marco legal siguen rondando como factores que no permitirán un proceso de consulta idóneo para lograr una mejor gobernanza de nuestros recursos naturales.

Sigue leyendo

Perú: Mantra político. La consulta previa: a ti te consulto, a ti no

Imagen: La Primera

Por Ricardo Marapi Salas*

13 de febrero, 2013.- Un hecho clarísimo sobre el tema de la Consulta Previa es que a ciertos sectores -especialmente los corporativos extractivistas y también aquellos economistas mercantilistas que se hacen pasar por “liberales”- les gustaría que no existiera este mecanismo de consulta ni tampoco el Convenio 169 de Pueblos Indígenas.

Sigue leyendo

Perú: la Consulta Previa no es una bomba de tiempo

Por Javier Torres

La consulta previa a los pueblos indígenas es un derecho reconocido por el Estado peruano desde que suscribió el Convenio 169 de la OIT hace más de una década. Por ello, la ley que aprobó el Congreso de la República en 2011 no era más que el reconocimiento legal de una obligación que venía siendo incumplida. Más de un año después y sin haber sido aplicada, la consulta previa vuelve a ser cuestionada.

Sigue leyendo

Perú: Organizan diplomado sobre litigio estratégico en derechos indígenas

Servindi, 11 de febrero, 2013.- La Facultad de Derecho de la PUCP y el Instituto Internacional de Derecho y Sociedad (IIDS) convocan al Diplomado en estudio internacional en litigio estratégico en derechos indígenas, el mismo que se inicia del 25 de febrero y culmina el 15 de julio. Los cupos son limitados. Los interesados deberán enviar su ficha de pre-inscripción hasta el 25 de febrero.

Sigue leyendo

Perú: Nueva convocatoria para capacitar intérpretes indígenas para procesos de consulta

Imagen: Servindi
Servindi, 6 de febrero, 2013.- El Ministerio de Cultura convoca a ciudadanos y ciudadanas peruanas bilingües, hablantes de castellano y de al menos una de las lenguas indígenas contempladas en la convocatoria, a participar del cuarto y quinto curso de capacitación de intérpretes de lenguas indígenas para los procesos de consulta previa. La convocatoria está abierta desde el 30 de enero hasta el próximo 06 de marzo.

Sigue leyendo