Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua (2014). Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. Colombia: Planeta.

seje. 1. m. Árbol de América del Sur, de la familia de las palmas, muy semejante al coco, pero menos grueso, más bajo, de copa ancha, gran número de flores, y fruto puntiagudo, del cual se saca un aceite espeso como manteca macerándolo, quebrantado, en agua fría.

Asociación de Academias de la Lengua (2010). Diccionario de americanismos. Madrid: Santillana.

seje. I. 1. Co. migucho. II. 1. m. Pe. Estera de totora. rur.

Calvo Pérez, Julio (2014). Diccionario etimológico de palabras del Perú. Lima: Universidad Ricardo Palma.

seje,<aim. siqhi (‘depósito de totora, para granos’). NOTA: El aimarismo remite claramente a la siguiente cita de Bertonio (1612). “sekhe: trox del chuño, o mayz que hazen con la  caña cortadera”.Dicho esto, no es de extrañar que el étimo revierta al quechua siqsiy ‘picar’ (secse), como ya señala DGH (1608): “seccse las cortaderas”. Pero se produce un desvío semántico que no espreciso analizar ahora y que nos llevaría más lejos a sikiy aguzar punta’ (DST. 1560). Dejaremos este campo para cuando se haga un verdadero diccionario etimológico andino, por familias lingúisticas. río”), el perfectivo o resultande (‘lo ya desmoronado’). o el inceptivo o incoativo (‘desmoronamiento paulatino’).

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua (2014). Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. Colombia: Planeta.

NO SE REGISTRA LA ENTRADA.

Asociación de Academias de la Lengua (2010). Diccionario de americanismos. Madrid: Santillana.

NO SE REGISTRA LA ENTRADA.

Calvo Pérez, Julio (2014). Diccionario etimológico de palabras del Perú. Lima: Universidad Ricardo Palma.

sauri.< aim. sawri ‘flaco’ (‘huesos con restos que dejan los precadores’). NOTA: La voz está en Bertonio (1612).

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua (2014). Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. Colombia: Planeta.

NO SE REGISTRA LA ENTRADA.

Asociación de Academias de la Lengua (2010). Diccionario de americanismos. Madrid: Santillana.

singani. (Del aim. siwinqani). I. 1. m. Bo. Aguardiente de uva que se obtiene mediante un proceso de doble destilación.

Calvo Pérez, Julio (2014). Diccionario etimológico de palabras del Perú. Lima: Universidad Ricardo Palma.

singani. < aim. sink’ a ‘calamocano, bebido’ < q. sinqa ‘nariz’ + surf. loc. –ni (‘aguardiente boliviano’). NOTA: Es palabra derivada también del aimara sink’a singar (<aim.sink‘a ‘calamocano, bebido’<?q.sinqa ‘nariz’+ esp. inf,-ar) ‘inhalar una infusión de tabaco, generalmente en alcohol, en una sesión de curanderismo’. La adscripción aimara la podemos rastrear a partir de Bertonio (1612), que recoge: ‘sincantatha: tomar tabaco, por las narizes”, palabra sin duda relacionada con el quechua sinqa. Así, mientras “jáquima” se dice en quechua cenccapa (DGH 1608, donde leemos también, por ejemplo “cencallicuni qquespiñauicta: ponerse anteojos, o otra cosa en las narizes colgada”), en aimara consta como “sincarputha ⌊…⌋: echar jaquima a los animales”, en una lengua en que precisamente “nariz”, por coincidencia con el latín, se dice “nasa” (Bertonio 1612): ello demuestra que los derivados de sinqa no son palabras patrimoniales del aimara y que estamos ante un préstamo. Véase también entrada shinguirito, que por momentos parece pedir singanito.

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua (2014). Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. Colombia: Planeta.

NO SE REGISTRA LA ENTRADA.

Asociación de Academias de la Lengua (2010). Diccionario de americanismos. Madrid: Santillana.

NO SE REGISTRA LA ENTRADA.

Calvo Pérez, Julio (2014). Diccionario etimológico de palabras del Perú. Lima: Universidad Ricardo Palma.

sucullo.< aim. sukullu (‘ceremonia de untado de sangre de la vicuña en la cara de los niños de un año’). NOTA: Está Bertonio (1612).

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua (2014). Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. Colombia: Planeta.

NO SE REGISTRA LA ENTRADA.

Asociación de Academias de la Lengua (2010). Diccionario de americanismos. Madrid: Santillana.

NO SE REGISTRA LA ENTRADA.

Calvo Pérez, Julio (2014). Diccionario etimológico de palabras del Perú. Lima: Universidad Ricardo Palma.

taipe. <aim. taypi ‘mediano’ (‘paiche pequeño’). NOTA: La voz esta en composición en Bertonio (1612).

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua (2014). Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. Colombia: Planeta.

NO SE REGISTRA LA ENTRADA.

Asociación de Academias de la Lengua (2010). Diccionario de americanismos. Madrid: Santillana.

NO SE REGISTRA LA ENTRADA.

Calvo Pérez, Julio (2014). Diccionario etimológico de palabras del Perú. Lima: Universidad Ricardo Palma.

talmar. <aim. tallamaña ‘rebuscar’+ surf. esp.-ar (‘escarbar con el azadón después de terminada la cosecha’).

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua (2014). Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. Colombia: Planeta.

NO SE REGISTRA LA ENTRADA.

Asociación de Academias de la Lengua (2010). Diccionario de americanismos. Madrid: Santillana.

NO SE REGISTRA LA ENTRADA.

Calvo Pérez, Julio (2014). Diccionario etimológico de palabras del Perú. Lima: Universidad Ricardo Palma.

tallar.<. talliña ‘derramar agua o arena’ , ⊄ con ch ‘allaña / <? q. thallay <ch‘ allay, ⊄ con tallay ‘echarse abajo’;? con tallay ‘tallar, cortar’ (‘asperjar’). NOTA:Propuesta quechua: el hecho de que cambie rotundamente la consonante inicial nos hace pensar en uno de los dos posibles atractores que siguen en la fórmula. Propuesta aimara: la voz no cambia, pero el significado se desplaza, lo que quire decir entonces que ch’ allay / challaña (DGH 1608/ Bertonio 1612) es más propicia a ser tenida como étimo;  en cambio, la influencia castellana de tallar da l sensación de ir imponiéndose en el atractor.

tamuña. < aim. thamuña (‘zapallo redondo’). NOTA: La palabra está representada varias veces en Bertonio (1612).

Calvo Pérez, Julio (2014). Diccionario etimológico de palabras del Perú. Lima: Universidad Ricardo Palma.

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua (2014). Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. Colombia: Planeta.

taquirari. 1. m. Bol. Baile cruceño de ritmo alegre.

Asociación de Academias de la Lengua (2010). Diccionario de americanismos. Madrid: Santillana.

taquirari. I. 1. m. Pe, Bo. Baile de ritmo alegre. 2. Pe, Bo. Música que acompaña el taquirari.

Calvo Pérez, Julio (2014). Diccionario etimológico de palabras del Perú. Lima: Universidad Ricardo Palma.

taquirari. < aim. takirari < takirari < taki [ña] ‘bailar’ + surf. adit.- raki (‘danza por parejas, de la mano, con desfile individual en círculo’). NOTA:Es preferible interpretar que se da el sufijo aimara-raki, un agregativo (o aditivo), que no la sucesión de dos sufijos, uno el serial aimara.ra y otro el incoativo quechua -ri. Esto es así porque la voz taquiraqui existe evidentemente y se oye igualmente en el Collao.

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua (2014). Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. Colombia: Planeta.

tarca. Del aim. tarqa. 1. f. Bol. Flauta india de sonido bajo y grave.

Asociación de Academias de la Lengua (2010). Diccionario de americanismos. Madrid: Santillana.

tarca. I. 1. Pe, Bo, Ch, Ar:NO. tarka.

Calvo Pérez, Julio (2014). Diccionario etimológico de palabras del Perú. Lima: Universidad Ricardo Palma.

tarca.< aim. tarqa/ tarkha < tarr, voz onomat (‘flauta cuadrada , de madera ’). NOTA: La palabra está en el DRAE  y allí se recoge su etimología aimara, aunque el quechua de Bolivia )Laime 2007 y otros repertorios, cuenta con la misma palabra, para el mismo uso, sin que la ha prestado aal español si no fuera por el fondo cultural que la enmarca. También se dice taraca (<tarqa, con epént.), con el mismo significado. Se deriva tarqueada (<* tarquear < tarca,+ surf, perf.- ada) ‘danza que se interpreta con tarca’.