Month: octubre 2019

trujillanismo

  • Es un sustantivo masculino.
  • Refiere a ‘cualidad de ser de Trujillo y pertenecer a este lugar’.
  • Su plural es trujillanismos.

«El más importante es la existencia del Mannucci, equipo que tiene un gran arraigo en la ciudad y que nadie hasta la fecha ha podido desplazar esa preferencia, mejor dicho ese sentimiento de trujillanismo que llena las tribunas y que encumbran y hacen vibrar a los jugadores en el campo de juego».

Alvardo, Fidel. ‘¡Qué tal arraigo de la U en TRUJILLO!’ en Salud para Todos. Trujillo: 2 de octubre de 2014. http://bit.ly/2dCgEWT

di

  • Es un trujillanismo. Aunque también se usa en algunas zonas de Cajamarca y Chiclayo.
  • Es una interjección.
  • Es un verbo conjugado.
  • Equivale a decir ¿no?

Ejemplos de uso:

«Y nos lo cobran, cuando, siendo nosotros / pequeños entonces, como tú verías, / no se lo podíamos haber arrebatado / a nadie; cuando tú nos lo diste, / ¿di, mamá?».

Vallejo, César. Trilce: XXIII. 1922.


…………………………..
¿Cómo citar esta fuente?
LOVÓN CUEVA, Marco Antonio (2016). “di”. El diccionario de los castellanos del Perú. Rumbo al Bicentenario. Lima. 2 de octubre de 2016. 
…………………………..