Derivaciones: pacovicuña, vicuña, vicuñero.

Familia de palabras: alpaca, alpacuno, alpaquero, alpaca baby, alpaca bebé, baby alpaca, carnero, guanaco, llama, llamadólar, llamallama, llamamiche, llamaplata, llamero, llamerada, llamerillo, llamerito, llámish, paco, pacocha, pacochi, pacocho, pacucho, pacochampa, pacovicuña, pacopaco, paspaco.


Academia Peruana de la Lengua (2016). DiPerú. Diccionario de peruanismos. Lima: Compañía de Minas Buenaventura y Academia Peruana de la Lengua.

NO REGISTRA LA ENTRADA.


Calvo Pérez, Julio (2014). Diccionario etimológico de palabras del Perú. Lima: Universidad Ricardo Palma.

paco4. < q. p’aqu (‘rojizo, anaranjado’). NOTA: Derivado de paco4 ‘rojizo’ es pacocha (< q. pakucha < p’aqu ‘rojizo’ + suf. dim. –cha) ‘alpaca; alpaca cruzada con llama’. Derivado de paco4 es su calidad de pacocha tenemos pacochi (< q. p’aqu ‘rojizo + suf. caus. –chi) ‘danza que se ejecuta yendo vestidos los danzantes como alpacas’. Igualmente pacocho (< q. p’aqu + suf. desp. –ocho) ‘persona de cabello rubio, castaño o rojizo’ y el doblete  pacucho, con el mismo significado. Son compuestos pacochampa (< q. p’aqu ‘rojizo’ + chanpa ‘mata; césped’) ‘hierba de tallo pequeño y ramificado, de color verde claro, amarillento o blanquecino’, pacovicuña (< q. p’aqu ‘rojizo’ + vicuña) ‘paco, camélido, híbrido de alpaca y vicuña’ y también el isoléxico pacapaco ( < q. p’aqu [p’aq]u, con dupl.) ‘picáhuay’.

pacovicuña. V. paco4.


Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua (2014). Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. Colombia: Planeta.

NO REGISTRA LA ENTRADA.


Asociación de Academias de la Lengua (2010). Diccionario de americanismos. Madrid: Santillana.

pacovicuña. I. 1. Bo:O. paco vicuña. (Camelidae; Lama vicugna).

c. ǁ ~ vicuña. m. Pe, Bo. Camélido andino, similar al huanaco, resultado del cruce entre una alpaca hembra y una vicuña macho. (Camelidae; Lama vicugna). (pacovicuña).


 

Puntuación: 0 / Votos: 0