Álvarez Vita, J. (2009). Diccionario de peruanismos. Lima: UAP
caña. Perú. 1. m. Voz de replana. Chofer
caña2 . Perú. 1. m. En el lenguaje de la cárcel. Entre detenidos, quien en una relación homosexual entre varones, tiene el papel de activo.
caña3 . Perú. 1. f. En los vehículos motorizados, palanca encajada en la cabeza del timón y con la cual se maneja. // 2. Perú. Tener caña. Tener dominio de sí mismo, saber conducir una situación. // 3. Perú. Bajar la caña. Fam. Disminuir la intensidad en el trabajo o en cualquier otra actividad. // 4. Perú. Vestido con caña. Adj. fg. fam. Dicho
de una persona: Que tiene aspecto tieso y estirado. // 5. Perú. Caído con caña. Adj. fg. fam. Dicho de una persona: Que es deforme.
caña4. Perú. 1. f. Vaso que se hace del tallo de la caña de azúcar. Se usa para catar el pisco en la misma bodega donde es producido. Suele llenarse sólo hasta la mitad, razón por la cual es más conocido como media caña.