caliente
Álvarez Vita, J. (2009). Diccionario de peruanismos. Lima: UAP.
caliente. C. Rica y Perú. 1. Adj. Salir caliente. Estar algo ya preparado para sudistribución o venta. Dícese de lo que
se vende con rapidez como el pan recién salido del horno. // Dícese de lo que se hace de inmediato. Escribo estas líneas sobre caliente. // 2. Perú. Estar caliente. Estar enojada una persona.
caliche
Álvarez Vita, J. (2009). Diccionario de peruanismos. Lima: UAP.
caliche. *(De cal). 1. m. Sustancia arenosa que afora en abundancia, especialmente en el desierto de Atacama,
al norte de Chile. Contiene nitrato de sodio y otras sustancias. Constituye la materia prima para la obtención del nitrato de Chile.
caliche² . (De cal). Bol., Chile y Perú. 1. m. Calichera. // 2. Perú. m. Barrera montón de tierra que queda después de
haber sacado el salitre.
caliche³ . Perú (Ancash). 1. m. Calentito. Chinguirito.
caliche4. Perú. 1. m. Des. Voz de replana. Jerga del hampa.
caletero, ra
Álvarez Vita, J. (2009). Diccionario de peruanismos. Lima: UAP.
caletero, ra. *Chile y Perú. 1. Adj. Dicho de una embarcación o de cualquier otro medio de transporte, que caletea. Dícese de la embarcación que va tocand las caletas. // 2. m. Estibador, trabajador que pertenece a la caleta, gremio de porteadores de mercancías.
caletear
Álvarez Vita, J. (2009). Diccionario de peruanismos. Lima: UAP.
caletear. * 1. Chile Intr. Tocar un barco en todos los puertos de la costa y no sólo en los mayores. // 2. Chile. Dicho de un avión, de un tren o de cualquier otro medio de transporte: Hacer muchas paradas antes de llegar a destino. Nota: En nuestro Diccionario de Peruanismos, edición de 1990, habíamos señalado que las acepciones mencionadas eran de uso no sólo en Chile, como lo señala el Drae, sino también en el Perú. Además, indicamos una tercera acepción –no recogida aún en el Drae– común a los referidos países: “Fig. Detenerse un viajero frecuentemente en el curso de un viaje”.