apilla. <aim. apilla <q. ?api ‘mazamorra’ + suf. lim. -lla (‘oca, tubérculo con el que se hace el cahui’). NOTA: Aunque, curiosamente, la palabra está en DGH (1608: ”Apihina, o api apilla: Lo no espesso semejante a maçamorra”) no nos parece que sea una denominación directa a la oca, sino una adjetivación. Por eso consideramos que la palabra, en su total integridad es aimara, pese a su descomposición quechua en origen.
Calvo Pérez, Julio (2014). Diccionario etimológico de palabras del Perú. Lima: Universidad Ricardo Palma.
Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua (2014). Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. Colombia: Planeta.
NO SE ENCUENTRA LA ENTRADA.
Asociación de Academias de la Lengua (2010). Diccionario de americanismos. Madrid: Santillana.
NO SE ENCUENTRA LA ENTRADA.
Álvarez Vita, J. (2009). Diccionario de peruanismos. Lima: UAP.
NO SE ENCUENTRA LA ENTRADA.
Academia Peruana de la Lengua (2016). DiPerú. Diccionario de peruanismos. Lima: Compañía de Minas Buenaventura y Academia Peruana de la Lengua.
apilla. f. Pun. V. oca (ac. 1). 2. V. oca. (ac. 2). Arriba a la izquierda hay un sector abrigado, adecuado para producir apilla, oca para autoconsumo.1 La oca (Perú); apilla (aimara, Bolivia, Perú); ibia (Colombia); cuiba (Venezuela). Este es el segundo tubérculo en área de cultivo e importancia.