Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua (2014). Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. Colombia: Planeta.
NO SE REGISTRA LA ENTRADA.
Asociación de Academias de la Lengua (2010). Diccionario de americanismos. Madrid: Santillana.
lúcuma. I. 1. f. Ec, Pe, Bo:N,NE,C, Ch. Árbol de hasta 15 m de altura, copa densa, hojas elípticas y flores pequeñas de color amarillo o verdoso. (Sapotaceae; Pouteria lucuma). (lucmo; lucma; lúcumo; lugma). ◆ guaycume; luma; maco. 2. Ec, Pe, Bo:N,NE,C, Ch. Fruto de este árbol, de forma oblonga y piel delgada de color verde brillante antes de madurar y parda en la madurez, la pulpa, amarillo-anaranjada, es muy dulce y se emplea en la elaboración de postres y helados. (lucmo; lucma; lúcumo; lugma). ◆ guaycume; luma; maco. II. 1. adj/sust. Ch. Referido a color, entre pardo claro y amarillento, con tonalidades rosadas. 2. adj. Ch. Referido a cosa, de color lúcuma.
Calvo Pérez, Julio (2014). Diccionario etimológico de palabras del Perú. Lima: Universidad Ricardo Palma.
lúcuma. < aim. lukuma <q. rukma (‘fruto de cáscara delgada, verde o amarillenta; árbol de copa esférica’). NOTA: Es palabra derivada lúcumo (<lúcuma+m. –o) ‘árbol de copa esféricao cilíndrica, de fruto de color verde amarillento’. Por lo general el cambio de género se utiliza para distinguir los árboles de sus frutos (ciruela / ciruelo). No así en quechua, donde no hay género. Por eso lúcumo es una derivación de lúcuma, con género masculino del español. También se emplea, próximo al quechua, el término lucma (<aim. luk [u] ma<q.rukma), aunque mejor dicho, la palabra de origen es rukma ,presente ya en el Anónimo de 1586 y en DGH (1608). El inicio con #l-nos sugiere un paso por el aimara antes de que a voz penetrara al castellano, sobre todo para lúcuma, que es como recoge a palabra Bertonio (1612).
Academia Peruana de la Lengua (2016). DiPerú. Diccionario de peruanismos. Lima: Compañía de Minas Buenaventura y Academia Peruana de la Lengua.
lúcuma. f. V. lúcumo. 2. Fruto del lúcumo, de cuerpo esférico, con cáscara delgada, verde o amarillenta, de pulpa pastosa amarilla, y con una o dos pepas marrones brillantes y redondeadas. Era un frondoso valle, una sucesión de chacras donde abundaban los árboles de guayaba, de lúcuma, de pacae, que los españoles derribaban a golpe de hacha o tiro de arcabuz.1 Son oriundas del Perú frutas extraordinarias como la chirimoya, la guanábana, la granadilla y la lúcuma.2