Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua (2014). Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. Colombia: Planeta.

NO SE REGISTRA LA ENTRADA.

 

Asociación de Academias de la Lengua (2010). Diccionario de americanismos. Madrid: Santillana.

umanto. I. 1. m. Pe:SE, Bo:O. Pez del lago Titicaca, de hasta 27 cm de longitud, con dientes pequeños, cónicos y fuertes; su carne es muy apreciada. (Cyprinodontidae; Orestias cuvieri).

 

Calvo Pérez, Julio (2014). Diccionario etimológico de palabras del Perú. Lima: Universidad Ricardo Palma.

umanto. < aim. umantu ‘boga’ < uma ‘agua’ (‘pez de agua dulce’). NOTA: La voz esta en Bertonio (1612): “pez: chawlla. Cuyos nombres particulares más ordinarios son estos: qisintuu, umantuu, que son bogas” (adaptado). El umantu es uno de los peces llamados de menor crecimiento, ya que viven exclusivamente del agua y de las partículas alimenticias que esta lleva en suspensión (Valdivia Yábar, Silvia: “ Léxico aimara de la ictiofauna del lago Titicaca. Estudio semántico y lexicológico”. Revista _ IESEES 10, enero- junio 2012, 97-110).

 

Academia Peruana de la Lengua (2016). DiPerú. Diccionario de peruanismos. Lima: Compañía de Minas Buenaventura y Academia Peruana de la Lengua.

umanto. m. Pez de agua dulce, del lago Titicaca, de color amarillo, aletas redondeadas, tal vez ya extinto. N.c.: Orestias cuvieri. En las orillas del lago crece la totora, donde se refugian diversas aves y peces como los “carachis”, ipsis, bogas, umantos, suches, pejerreyes y truchas; todas estas especies son nativas y cotizadas por su alto valor nutricional.1

Puntuación: 0 / Votos: 0