Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua (2014). Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. Colombia: Planeta.

toco. Del quechua t’uqu. 1. m. Bol. Tronco cortado y pequeño que se utiliza como asiento. 2. m. Perú. Nicho u hornacina rectangular muy usado en la arquitectura incaica.

 

Asociación de Academias de la Lengua (2010). Diccionario de americanismos. Madrid: Santillana.

I. 1. m. Cu, Ar, Ur. Cantidad grande de algo. pop + cult → espon. 2. Ar, Ur. Conjunto de piezas de papel dispuestas en bloque, especialmente figuritas o billetes de papel moneda. pop + cult → espon. II. 1. m. Pe, Ch. Nicho u hornacina rectangular muy usado en la arquitectura incaica. III. 1. m. Bo, Py. Pequeña cantidad de marihuana que cabe en un toco. drog. 2. Bo. Utensilio en forma de pipa pequeña hecho de papel de estaño que se emplea para fumar marihuana. drog. IV. 1. m. Bo, Ur. Parte del tronco de un árbol que queda unida a la raíz cuando ha sido cortado por el pie. 2. Bo. Taburete. V. 1. Bo:O, Py. Porcentaje que recibe el cómplice de un delito. delinc. VI. 1. Bo. timbó, árbol. VII. 1. m. Bo:C,O. Pan elaborado con harina integral mezclada con borra de chicha. VIII. 1. m. pl. Bo:O. Zapatos, generalmente de hombre. delinc. ■ a. ǁ ~ colorado. m. Bo. Árbol de hasta 18 m de altura, de hojas compuestas, con glándulas nectarinas en el pecíolo y sobre el eje central de la hoja, y flores dispuestas en cabezuelas globosas, cuyos frutos son legumbres endurecidas. (Fabaceae; Parkia pendula). □ a. ǁ ~ cabal. loc. adv. Bo:E. A partes iguales. pop.

 

Ugarte Chamorro, Miguel (1997). Vocabulario de peruanismos. Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos.

toco. (Sur)(Del q. toco y del aim. t´ojo: hueco) adj. Hundido : Ojos tocos: Ojos hundido.

 

Academia Peruana de la Lengua (2016). DiPerú. Diccionario de peruanismos. Lima: Compañía de Minas Buenaventura y Academia Peruana de la Lengua.

toco. adj. Pun. Hundido de ojos. Ya viste, el Juanaco cada vez más se parece a su abuela: es toco, sus ojos se parecen a un búho, !qué miedo!1

Puntuación: 0 / Votos: 0