¡Chuseok, agradecimiento coreano en hanbok!

[Visto: 13595 veces]

ACTUALIZO ESTA ENTRADA QUE COLOQUE EL 2009,
porque se viene el CHUSEOK 2010!


Lee Min Ho en hanbok por el Chuseok

Esta vez en nuestra categoria: “Acercandote a Corea”, aprenderemos mas de la cultura de este gran pais. Hoy hablaremos del “Chuseok”, una fiesta tradicional coreana cuya fecha se acerca. ¿Alguna vez has visto a un artista coreano agradeciendo por su buen año en traje de hanbok? Pues puede haber sido durante el Chuseok.


NOTA: Este post fue colocado el año pasado, para la celebración del Chuseok de 2009 que se celebró en octubre, por lo que para no confundir fechas, porque no siempre cae el mismo dia, les aclaro que el Chuseok de este año 2010 se celebrará el 22 de setiembre!

Como algunas se imaginaran, el origen de esta entrada, fue ver a Lee Min Ho en ese bellisimo hanbok, justamente mas abajito podran ver fotos de otras estrellas (DBSK, SS501, etc) en ese traje tipico coreano, pero antes conozcamos un poco más de este dia festivo.

¿De qué se trata el Chuseok?
El Chuseok tambien llamado Hangawi, es una fecha muy importante para los coreanos en la que agradecen a sus ancestros por la abundante cosecha. En los tres dias que dura no se trabaja sino que mas bien se pasa tiempo en familia a la vez que se comparten deliciosos platos tipicos.

Chuseok

El Chuseok se celebra el dia 15 del octavo mes del calendario LUNAR, que este 2009 cae 3 de octubre, que este 2010 cae 22 de setiembre, ahora entiendo mi error cuando crei que era en agosto xD. De hecho Chuseok quiere decir un gran dia en el medio de agosto, es decir el 15 de agosto, pero no en el calendario solar, sino el lunar. Ahora bien el chuseok no se celebra solo un día, sino que se festeja un dia antes y uno despues, por lo cual es un evento de tres dias consecutivos. Además el chuseok llega cuando es luna llena, y precisamente la luna para los coreanos simboliza la tierra, diosa de toda la vida, y es muy significativa para ellos porque la agricultura fue fundamental para el desarrollo de Corea.

El origen…
En mis investigaciones por el origen de esta festividad encontre esta explicacion ^^. Segun se dice hace dos mil años, cuando reinaba el Rey Yuri de Silla -quien goberno durante el periodo de los Tres Reinos-, él queria fomentar el crecimiento de la industria del tejido, por lo cual convoco a una competencia. Por mandato del rey, se ordenó que mujeres de 6 pueblos locales en Gyeongju formaran dos equipos. Aqui algo que me parece excesivo xD, me suena a leyenda pero es verdad, o al menos es lo que se cuenta, la meta era que las mujeres cosieran desde el 15 de julio hasta el 14 de agosto. El grupo que tuviera el tejido mas largo resultaria ganador . Además la idea era que los perdedores tenian que preparar algunas comidas para los ganadores, los cuales se anunciaban el dia del Chuseok. Fue asi que se orgino esta festividad. Puede resultar extraño, pero pese a que habia ganadores y perdedores, todos disfrutaban de la fiesta. La hermandad coreana diria yo ^^.

Chuseok

Ahora complementando lo dicho, segun lei en otros lados, también relacionan al Chuseok con una religion relacionada con la luna, tal parece que los coreanos consideraban al sol un astro natural, pero con la luna llena sentian algo algo especial, -y es que quien no, si es hermosa ^^-. De acuerdo al calendario lunar, el dia de la mayor luna llena era el 15 de agosto, por ello, esa fecha fue escogida.

Tomando en cuenta todo esto, no cuesta mucho trabajo entender porque algunos coreanos son tan supersticiosos y dan mucha importancia a las estaciones, consideren que esta fiesta es nacional.

Como se vive el Chuseok…
Por lo general, los coreanos regresan a sus pueblos natales para celebrar este evento con sus familias, esto causa un terrible trafico -lo mas cercano a mi imaginacion es Lima en navidad xD-. Además las personas usan el traje tradicional coreano: el hanbok.

La mayoria de lugares se cierran, pero quedan abiertos algunos centros turisticos en los que hay diferentes eventos como bailes tipicos, inclusive en los museos nacionales no se paga entrada si se va usando Hanboks ^^ y algunos centros comerciales ofrecen rebajas. Sera motivo para visitar Corea en estas fechas ^^. Y para quienes lo pasan en casa, se presentan muchos programas en donde diversos artistas envian sus saludos o realizan actuaciones especiales.

Chuseok
¿Que se suele hacer durante esta fiesta?
En primer lugar, como el Chuseok es una fiesta basicamente de agradecimiento, los coreanos realizan un ritual para presentar sus respetos a sus antepasados.

Para ello sirve licor, el arroz de la cosecha y el “Songpyeon” que es un platillo hecho a base de arroz que modelan en forma de media luna. Esto se denomina “Charye”. Luego de esto la familia se sienta junta alrededor de la mesa y degustan sus alimentos para celebrar que estan bendecidos.

Chuseok

Luego viene la visita a las tumbas de los ancestros, que se conoce como “Seongmyo”. Es una obligacion para todo coreano respetable, el cortar las malas hierbas y limpiar las tumbas de sus parientes, esto se conoce como “Beolcho”.

Chuseok

Ya al anochecer se realiza una danza especial, la danza Ganggangsullae, en ella un grupo de mujeres vestidas con hanboks forman un circulo y se mueven en el sentido de las agujas del reloj y luego al reves, todas agarradas de la mano. Este es un baile muy curioso ^^, porque se cuenta que en la Dinastia Joseon durante la invasión japonesa, como el ejercito coreano no tenia muchos soldados, el almirante Yi Sun Shin ordenó que mujeres y niñas vistieran uniformes militares y que prendieran fogatas en las cumbres de las montañas, y no solo esto, sino que también danzaran alrededor de las llamas, de esta manera los japoneses creyeron que los superaban en numero y los coreanos vencieron. El ingenio coreano una vez más.

Ganggangsullae
Aventura culinaria…
Durante el Chuseok, se come el “Songpyeon” que ya señalamos lineas arriba -mientras escribo veo fotos de este platillo y muero por comer uno xD-. Los coreanos tienen por tradición reunirse previamente para preparar el songpyeon, y cuentan que quien lo prepare mejor tendra un esposo/a guapo/a ^^, por lo que los solteros se esfuerzan mas por preprarlo bien. Esto me parece haberlo visto en algun drama, pero no recuerdo cual xD.

songpyeon
Y para los que gustan del alchohol, la principal bebida es el “Baekju”, que preparan con arroz y a la que llaman la bebida de los cien años.

Futuros Chuseok…
Para quien quiera anotarlo en la agenda, en los proximos años el Chuseok cae en las siguientes fechas:
– 2010: Setiembre 22
– 2011: Setiembre 12
– 2012: Setiembre 30

Hasta aqui es todo lo que investigue ^^ del Chuseok, esta gran fiesta tradicional coreana, en una futura entrada de ACERCANDOTE A COREA, hablaremos de los platillos coreanos. Si alguno es coreano o tiene la oportunidad de celebrarlo les deseo un ¡Feliz Chuseok!.

ARTISTAS EN HANBOK
Como lo prometido es deuda, aqui mi colección de estrellas coreanas en Hanbok, esta es solo mi seleccion con fotos tomadas hasta el 2008. Las del 2009 pueden encontrarlas aqui.

*Estrellas coreanas en estricto orden alfabetico*
Boa
Boa
DBSK muchos años atras …
DBSK
FT Island.
FT ISLAND


Go Ara
Go Ara
Goo Hye Sun, si JanDi
Goo Hye Sun
Ha Ji Won
Ha Ji Won
Han Chae Young

Han Ya Seul

La cantante Ivy
ivy
Jewelry
jewelry
Kim So Eun, si, la amiga de Jan Di…
Kim So Eun
Lee Min Jung, otra mas de BBF…
Lee Min Jung
Lee Jun Ki
Lee jun ki
Lee jun ki
Min Hyo Rin, la chica de Triple

Park Shi yeon, la chica de My girl
Park Shi yeon
Las chicas de Seeya
Seeya
Shinee, encantadores como siempre ^^.
Shinee
Shinee
Las chicas de SNSD
SNSD
Las wonder girls

Yoon Eun Hye
Yoon Eun Hye

Espero que les haya gustado ^^ el post!
GRECIA ^^

*Si toman este articulo coloquen los creditos al:
Blog ASIA ZONE (http://blog.pucp.edu.pe/asiazone)*

Puntuación: 4.75 / Votos: 24

19 pensamientos en “¡Chuseok, agradecimiento coreano en hanbok!

  1. juanira

    me parece un traje precioso, ademas tiene distintas formas de confeccionarlo .Me parece que es una fiesta que todo pais deveria tener el sentirte orgulloso de tus tradiciones es fundamental, asi como seguirlas . yo tengo una foto de Rain si quieres dime y te la mando. esta bellisimo !!

    Responder
  2. Paola

    Coincido con juanira…..
    esto es algo tan unico, como quisiera estar en Corea! TT_TT
    me encante el hecho de que en este dia, todos se reunan y compartan lo que les ha pasado, y mas a lo artistas, que un buen descanso ya se merecian ^^…..
    la comida, parece apetecible (y como no? haya todo parece comestible ^//^)y si a Songpyeon vamos, yo me mataria todo el dia en prepararlo bien, quien sabe noo? ^^…..
    y del HANBOK ni hablemos, me encantaria portar uno, porque es bellisimo, de seguro todos se ven muy lindos en ellos, me encantaron TODOS! ^^
    bueno me voy, a no sin antes decirle a todos ¡Feliz Chuseok!
    ah! y mil gracias Grecia, esta informacion sirve de mucho, y como dices asi hasta nos acemos mas cercanos a ellos jejeje sale n.n

    Responder
  3. Tsuki Hime

    Me encanto la entrada. Gracias por permitirme conocer un poco más acerca de Corea. Como bien dices, con ello nos sentimos un poquito más cerca.

    Creo que también tendría que agradecerle Lee Min Ho por ser el causante de que crearas la nueva sección. Mmm, más bien creo que tendria que presentarle mis respetos a sus pas, por haber tenido a tan encantador hijo.

    Como me gustaria estar alla durante una de sus festividades; si fuera para ésta, seguro que daria mi mejor esfuerzo para preparar el mejor Songpyeon.

    Quien sabe, igual y termino con un novio coreano, que posea al menos alguno de los encantos de MinHo; aunque sería mucho mejor si fuera él.

    Responder
  4. grecia_st

    Me encanto!!!

    Gracias.. muchas Gracias.!!!

    Ahora me da más ganas que nunca ir a Corea.
    Y coincido con Tsuki Hime, yo también daría mi mejor esfuerzo para preparar el mejor Songpyeon, a ver si asi consigo un novio como Lee Min Hoo ^U^.. o quizá el sea mi novio (jiji)^U^..bueno vale la pena soñar.. nadie sabe si se puede cumplir *_*..

    saludos!!!

    Responder
  5. andrea

    Ahhh pero q interesante! son celebraciones q se toman muy en serio, esa es una parte muy importarte por la cual admiro tanto la cultura coreana! nuca se desligan de sus raíces!…. y bueno he de admitir que las fotos de mi amado Lee Jun Ki me ha dejado sin aire!! ahhh pero se ve tan bien con ese traje *babas* ADORABLE!!
    Gracias por el trabajo q haces en pasarnos esta info! se aprecia mucho! XD

    Responder
  6. a20013112 Autor

    Hola chicas!
    – Juanira! gracias por las fotos, no lograba ubicar fotos de Rain T__T, te la debo!

    -Paola, yo tambien quiero mi hanbok, me han gustado en particular algunos de las chicas de SNSD.

    -Tsuki hime, ya somos dos las que agradecemos por la vida de LMH ^^.

    -Grecia St. tocaya! xD…si es cierto lo del Songpyeon, creo que muchas vamos a ir corriendo a prepararlo je je…

    -Andrea, te gusta Lee Jun Ki, sale bello en las fotos ^^, me parece que es a uno de los que mejor le queda el hanbok.

    Las invito a pasarse por el catalogo con fotos de este 2009, ahi tambien coloque algunos links a programas especiales que hicieron para celebrar el chuseok, aqui el link ^^
    http://blog.pucp.edu.pe/ite

    Si alguien tiene una foto en la que salga con hanbok que me la pase y la pongo por aqui ^^.

    Responder
  7. Isabella

    !Lindisimos!!!!! en sus trajes tipicos esperaremos por los demas actores tambien un beso y gracias por todo tu trabajo te queremos muchooooo a ti y porsupuesto a corea por darnos actores y actrices tan guapos …thanks

    Responder
  8. JAZZ

    BUENO, MI PAIS TAMBIEN TIENE LAS SUYAS, PERO TAMBIEN QUICIERA IR A CONOCER A KOREA ME ENCANTA SU CULTURA ES MUY HERMOSA, ADEMAS DICEN QUE CUANDO VAS A UN PAIS ASIATICO O EUROPEO ES COMO IR A OTRO MUNDO, DICEN QUE CADA PAIS ES COMO UN MUNDO DIFERENTE. POSDATA amo boys before flower, VEANLA ES LA MEJOR NOVELA KOREANA QUE HE VISTO

    Responder
  9. katty

    me encanto lee min ho es el mas bello todas quisieramos estar con el en este omento ahhhhh bueno los sueños sueños son y te apoyo con que boy over flower es el mejor darma q existe

    Responder
  10. karol *-*

    Hola a los fans y las fans de DBSK

    Ya sabemos la situación en la que actualmente se encuentra TVXQ, los hemos apoyado en su decisión
    y cada proyecto individual aunque deseamos verlos juntos. Muchos de nosotros nos adentramos

    al mundo del K-POP por ellos , quien no quedo maravillado con la linda voz, buen baile, carisma , personalidad, su dedicación, esfuerzo, belleza y muchas cosas mas.

    [..]

    En mi caso esas fueron mis primeras canciones de DBSK pero para otros fue el exitazo indiscutible MIROTIC el álbum mas vendido en la historia de DBSK en Corea, y el cual es el punto de este mensaje,

    el 26 DE SEPTIEMBRE DEL 2008 salio a la venta, este mes serán ya dos años de este tema que nos fascino, mostró ese lado sexy de TVXQ e hizo que tuviera aun mas fans ya no solo mueres, sino hombres también.. hasta aquellas personas que te hacían burla por escuchar música Coreana querían que les pasaras o grabaras Mirotic… por eso les pido este favor.. veamos este 26 de Septiembre
    el video de Mirotic en youtube así como también califíquenlo y coméntenlo para que sea el video mas visto del día y así se demostrar que aún tenemos el recuerdo mas vivo que nunca de DBSK..

    hagamos este pequeño gesto creo que este aniversario de Mirotic no debe pasar desapercibido ya
    que de nuevo repito fue sin duda importante en la discográfica de DBSK en Corea quien …
    recuerden el uneder my skin, ese bailecito de Junsu, el grito de Changmin,
    el saco abierto de jaejoong,el rap de Yunho y Yoochun.. ese look..

    esas voces que concuerdan a la perfección!!

    Hagamoslo por favor chicas!!
    Posteen esto en blogs,foros, mándelo por correo… si pueden traducirlo en algún blog en ingles

    para que así seamos fans de todo el mundo las que miremos el video

    Este es el Link directo para ver el video oficial en YT

    http://www.youtube.com/watc

    Recuerden la Miroticmania…!!!! aun mas la Dongbangshinkitis aguda que padesemos y

    queremos seguir teniendo!!

    Reenvienlo ,publiquenlo donde puedan..por favor manden este mensaje!!

    Responder
  11. maria jose (cote)

    wooow que interesante….me siento mal, aun me faltan cosas por conocer de mi amado corea ¬¬ pero para eso estas tu Grecia!!! =) para enseñarme esas cosas que aun no conozco….asi cuando conozca corea no llegue tan ignorante ^^
    los hangok estan preciosos, me gusto mucho el de lee jun ki, el azul oscuro…muy bonito.
    ojala aca en Chile mantuvieramos un poco mas las tradiciones como en Asia…bueno…con el bicentenario intentamos volver a las tradiciones…pero nos queda mucho por aprender de nuestros hermanos coreanos…japoneses, chinos, etc 😀
    feliz chuseok corea! 😉

    Responder
  12. claudie stefany

    hola es la primera vez que escribo en esta pagina, bueno no hace mucho encontre este espacio y me ha encantado porque me parece chevere todo la informacion que dan aqui acerca de corea del sur, cada vez que veo un drama coreano esque como si estuviera en otra dimension.

    Responder
  13. rosa

    olas me parece excelente este blog mira soy una nueva fanatica de asia… en especial de corea he visto series … y me encantan espero q manades novedades y presentaciones q se den

    Responder
  14. Jeremy Akanishi

    Me parece bn q hagan promocion de su cultura, pero esta muy mal que las personas quienes publican esto pohgan comentarios como "jandi" "la amiga de jandi" y esas estupideses dejan ver como etiquetan a las actrices y las hacen ver como chicas de un solo exito cuando son conocidos por muchos de nosotros

    Responder

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *