¡Jang Keun Suk opina sobre el nombre de su Fan Club!

[Visto: 10516 veces]


Keun Suk apuesta por “CRI J”

Jang Keun Suk ha dejado hoy un nuevo mensaje en su web, -su primer post del 2010-, en el que expone su opinión acerca del nombre que debería llevar su fan club ^^U. Como era previsible, la palabra CRI, no ha quedado fuera del futuro título. Aquí la traducción.

Desde la noche buena, nuestro A.N.JELL no nos dejaba ningún mensaje en su portal, pero al parecer hoy debido a que muchas fans comentaban el posible nombre para su fanclub, se le ha dado por escribir un poquito y lanzarse directamente al tema. Yo asumo que llevaba dias queriendolo hacer, y que hoy ya no aguanto más el no intervenir, así que se puso a la tarea de dar su opinión. Como siempre es un mensaje bastante corto pero muy divertido y propio de él, es curioso como su caracter siempre queda plasmado en que cada una de las palabras que escribe ^^U.

Les dejo el mensaje primero en coreano (hangul), para que practiquen ^^ el idioma y luego la traducción!

팬클럽이름~!

여러 장어들의 의견충돌로 난관을 겪고 있는
우리 장어님들 및 트리제이 관계자여러분..

팬클럽 이름의 난 에 눈에 들어오는 찬란한 그 이름이
있었으니………………………….

크리제이!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 나이거 조아조아조아조아
조아조아조아조아 크리제이 조아조아조아조아조아

아님 크리티컬??

아!!!조아크리

맞다! 다들 새해 복크리!!!

Antes de la traducción como comentamos en el mensaje previo de Keun Suk, él suele llamar anguilas a sus fans porque en Corea se cree que son un alimento energético y el considera que sus fans le dan toda la energía que necesita ^^U. Y bueno ya saben del uso de su palabra muletilla CRI.

Titulo: El nombre del Fan club~!

A todas las anguilas y personas de Tree J (nombre de su agencia) que están preocupadas por todas las diferentes sugerencias para el nombre del club de fans de las anguilas.

Desde la conmoción por el nombre del club de fans, un nombre brillante me llamó la atención………………………….

Cri J!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Me gusta gusta gusta gusta gusta gusta gusta gusta este Cri J ~ Me gusta gusta gusta gusta gusta gusta gusta

Si no, ¿qué tal “Critical”??

Ah!!!! Me gusta cri

Cierto!! A todos Feliz Año Nuevo cri!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

¡Lo dicho! Seguimos con el CRI, estoy segura de que aquí a unos años si forma una compañía propia se llamará así xD…
En cuanto a los dos nombres para su fan club, yo me inclino más por el CRI J, suena mas como él, CRITICAL también pero prefiero la abreviación. ¿Qué opinan ustedes ^^?

Ah…les dejo un video que encontré con la traducción al inglés de la gala de los SBS Drama Awards, tiene la presentación de A. N.JELL, la entrega de premios a A.N.JELL y la entrevista que Keun Suk les hace a Hong Ki, Yong Hwa y Shin Hye. Me encanta la camaraderia de estos 4 ^^, fijense en la entrevista como bromea Hong Ki con el lider xD.

A propósito, estoy pensando seriamente crear una sección en AZ, para los mensajes de Keun Suk, ¿les gustaría que traduzca todos los mensajes que nuestra estrella va dejando en su portal? Sin mentirles, al menos me paso dos veces al día en su web ^^U.

Grecia ^^

PD: Ahora me siento culpable por dejar de lado a mi adorado Lee Min Ho *.*…xDD

Puntuación: 4.56 / Votos: 62

58 pensamientos en “¡Jang Keun Suk opina sobre el nombre de su Fan Club!

  1. noemica2000@yahoo.com

    Eres una cerda-coneja gemela, eso ya lo sabia, no habia necesidad de que lo dijeras; demasiado obvio.

    Bueno, que asi hay más Minho para mi, tons no me quejo, jajaja. Hermana ya no te lo compartire, te lo has ganado. ¡Sorry, sorry!

    Grecia, lo que pasa es que eres una más de la "Asociación de Lobas Sedientas sin Criterio Ninguno, ni Falta que les Hace, con el Corazón de Condominio". Nombre oficial que Sonia Nuna ha creado para dar ‘apoyo moral’ a las que padecen de tal mal, jajaja. Me pierdo unos dias en el FB y la de locuras que se sacan esas chingus, son imparables.

    Y el mensaje de KS, con su tono caracteristico, lindo chico. Ya me imagino a la manada con eso del nombre del club, jajaja, han de estar en el delire.

    Responder
  2. leydi

    CrI,,,cOOL AUNQ anGuIlAS…tambien seria un buen nombre para el fan club en mi humilde opinion claro :P… hay es q AN.JELL en verdad deberia formar un grupo, se complementan tambien… y bueno el discurso de agradecimiento q mas me gusto es de park shin hye xq agradecio a Dios.. "el señor de los cielos" que linda y si pues por el tenemos todo,…hayhayahaya JGS oppa LOVE YOUUU….y bueno no te sientas culpable, él es irresistible…

    Responder
  3. Chica

    Me gusta el nombre Cri J, bueno igual es un poco raro que te llamen anguila pero habra de ir acostumbrandose de a poco jajjaja.
    Grecia muy linda tu página ehhh.

    Felicidades.

    Responder
  4. a20013112 Autor

    Tsuki! no tengo idea de como borrar el correo xDD…lo intenté pero no me sale xD
    Y otra cosa: Aun quiero a MinHo!!! no me alejes de él xDDDD
    Ya sabes que hay que compartirlo ^o^…
    Las Lobas de SeD son lo maximo ^^, siempre tan ocurrentes je je

    Responder
  5. Nileve kou

    Cri J se oye muy bien, mira que lindo participar con todas sus fans para el nombre de su club, él es una persona muy linda se me hace alguien my sencillo. Al igual el nombre a él le gusta y eso lo demuestra jiji.
    Gracias por ponerlo en coreano para practicar

    Responder
  6. gina

    Hay q lindo es cuando sonrie!!!!XD estan mono me encanta…..eres lindooooo…..eso fue repetitivo pero no se me ocurre otra palabra cuando lo veo!!!!!XD

    Responder
  7. juliet

    jeje gracias x la nota!!!!!1 apoyo total seria genial CRI J es tan autentico al escribir CRI!!!! JAJAJAJA ahhh no t sientas culpable tmbn aveces dejo a kim hyun joong espero no se enoje jajajajaja XD siiii ayy si traduces too sus mensajes seria genial jajaj

    Responder
  8. Mónica

    Siii a mi tambien me gusta mas CRI J! jaja que lindo parece un niño por su forma de escribi <3

    Tambien me encanta la idea de traducir sus mensajes!! siiiii

    Responder
  9. www.adicshop.blogspot.com

    Definitivamente me encanta CRI J … es tan lindo!!! yo me enamoré por su actuación como Tae kyung… pero veo que este actor.. tiene una personalidad muy carismatica… que lindoo.. adorable, gracioso… Como quisiera aprender coreano!!!

    Atte, Carmen

    PD: chicas d Lima, les dejo mi pág web sobre productos d TvXq 😀 para las fans

    Responder
  10. Ursula =)

    Jang Keun Suk…..se ha convertido en el chico de nuestros suspiros….hemos dejado a Lee Min Ho haciendo ads y giras promocionales, somos unas traicioneras xDDDDD…. de todas maneras, vale la pena, keun suk es un excelente actor y nos deslumbro en Y’rB, y creo que es lindo de las fans poner CRI J, y mas aun que de que Keun Suk siempre este en contacto con sus fans ^^

    Responder
  11. Stivalys^^

    No tengo nada que decir excepto expresar por enésima vez que : "AMO A JKS"!!!! ^^… y todo lo q él haga para mí esta bien…..

    Pero por cierto… aún no me saco a LMH del corazón^^

    Responder
  12. Ana Maria Reyes

    Grecia (Administradora), una consulta, tu crees que me puedas decir, cual es la pagina donde Jang Keun Suk escribio sobre el nombre, osea la pagina de su Fans Club.
    Gracias 1era Vez que escribo, pero creeme siempre veo tu pagina y tambien quiero por favor que me avises, sobre las clases de coreano…..

    Gracias Bendiciones!!!!

    Responder
  13. Zoila

    que lindo^^
    ahhh creo que me volveré una "anguila"^^
    y eso de "cri" que gracioso…

    siii traduce lo que escriba porfa
    nos ayudarás mucho^^

    Gracias por informar^^

    Responder
  14. Moni

    Hola Grecia!!!

    Primero felicitarte y agradecerte xq tu página es excelente!!! siempre nos mantienes informad@s con lo último de la movida koreana…y ahora que estoy embobada por Jang Keun Suk!!! Gracias por postear información sobre él!….Yo también me quedo con Cri J!!!…Y sobre lo de traducir sus mensajes..SÍ,POR FAVOR!!!

    Responder
  15. a20013112 Autor

    Hola a todos!
    -Ana Maria Reyes! el link de la pagina de Keun suk es este http://www.jangkeunsuk.co.kr/
    -Karina si es posible registrarse en su pagina, solo que en esta semana han cambiado algunas cosas y ahora solo los miembros pueden ver los mensajes que deja Keun Suk. Para convertirse en miembro tienes que pagar una cuota ^^U. Es algo un poco complicado, pero podemos enviar el pago por internet.

    Seguire trayendo mensajes de Keun suk ^o^

    Responder
  16. Noc

    Hola!!
    hace poco q entro x aki, y me esta gustando mucho este sito.
    muchas gracias x traducir los mensajes de JKS, la ultima vez q intente entrar en sus mensajes (de su pagina oficial), no me dejaba 🙁

    Responder
  17. *Yasmin.ne

    Hola..me encanto el nombre de su club se fans C= muhas gracias por la traduccion..si seria genial que escribieras todos lod mensajes de Keun Suk porque aunque tengo su pgina es muy complicado ..:S Gracias CrI*.*

    Responder
  18. Solmaryn

    Me enkanta que me diga "Angila" se oye muy original jejejeje aunque tambien me fascinaria que me dijera "Cerdo-Conejo" (^&#9786;^) De verdad agradeceria que hicieran la nueva seccion de "AZ" para descubrir que hay en el hermoso corazoncito de mi Jang Keun Suk Oppa!!!

    Responder
  19. Rosy

    holaaa….. si por favor…sigue traduciendo sus mensajes y publicandolos…xq aunke yo una fan en su pagina web …no soy miembro oficial…y no puedo ver sus mensajes ni fotos de el =( se tiene ke pagar komo 40 dolares …y es muy komplikado….hasta el dia 23 a puesto varios mensajes…plizzz si puedes traducirlos..muero de la curiosidad por nuestro oppa…

    Responder
  20. Marian

    Hola porfa vor si traduce todo lo que puedas me encantaría y creo que a todas las fanáticas del bellisimo Jang Guen Suk por favor aquí en latinoamericana se le ama *¬* POR FAVORRRR

    Responder
  21. silvana

    me encanta se ve q es super alegre..y deberas q me encanta..tiene una voz hermosisima…culaquier mensaje me gustaria q me lo hagan saber a mi correo.esperare q se de un paseo por sudamerica..q tiene muchas pero muchas fans sobre todo en peru.

    Responder
  22. kari

    desde YaB ..averiguo todo lo ke puedo sobre el y encontre esta pagina…ese chico es lo maximo y canta tan bien …no se cuantas canciones de el me he bajado …me gustaria conseguir sus peliculas y todas sus novelas …pero es un `poco dificil de encontrar …peor mi adiccion por el crece y crece

    Responder
  23. nathalia

    URGENTE LEE TODO PORFAVOR :yo lo vi por primera vez en baby and me luego busque mas dramas de el y me llamo la atencion YaB, asi que comenze a verlo, mi adiccion por el comenzo a crecer mas y mas por lo que comenze a buscar fan clubs 🙂 ahi fue donde encontre este articulo y su portal, me encanta que uds sean tan buena onda para traducir y traernos las noticias de este galan (: con esto llego por lo que queria escribir el comentario … YO QUISE UNIRME A SU FAN CLUB PARA SABER LAS NOTICIAS PERO NO ME ACEPTA, LO QUE QUIERO DECIR ES SI ALGUIEN PODRIA AYUDARME A ENCONTRAR EL PROBLEMA DE ESTO…
    GRACIAS ANTICIPADAS ATTE NATHALIA 😀
    nose si se vera mi EMAIL : Naati.freesh@live.cl LO DEJO PARA QUE ME AYUDEN 😀 PORFISS

    Responder
  24. nair

    hola !! si segui poniendo los msj LOCOSSS de jks me encantan !! y el es un divino , a veces cuando se pone medio afeminado noo !! y el nombre de cri esta relindo !! yo tambien intente entrar en su pag pero no te acepta , te piden un id ?? que ni idea de que es , pero debe ser como tu dices un pago por entrar en la pag o un numero de documento que nosotras por supuesto no tenemos !! asi que estamos reagradecidas contigo y eso de las anguilas es muy comico ! digno de el y simpatico !!! gracias cri cri cri !!!

    Responder
  25. rosario ayded

    holame llamorosario ayded desde laprimera vez q escuche sus canciones , vi sus videos me fasino y me gustaria que vinieran a el peru son tan lindos y uncomparables son todo para mi no me queda lamenor duda q son unosangeles muy bellos tanto en el rostro como en el canto y las cosas q expresan en las canciones son muy bonitas algun dia espero conocerlos I LOVE YOU X 100PRE Y PARA 100PRE YOU ARE BEATIFULL EN MI CORAZON

    Responder
  26. julia

    hola soy una de las admiradoras de los A.N.JELL me encanda sus canciones y les deseo mucha suerte en su carrera artistica desde la primera vez q los vi me encanto sus canciones y si q son unos angeles no solo xq son simpaticos sino tambien x sus magnifica voz q es muy hermosalas canciones tienen un mensaje
    q es muy lindas y me gustaria conocerlos y tambien me gustaria q vengan en peru x100pre A.N.JELL estaran siempre en mi corazon como muxo cariño cuidense

    Responder
  27. xAnne sukkie

    aaww que lindo, se que ese coment esta muuui viejo XD pero de verdad esta tratando de buscar info sobre su pagina web :/ sq intente mucho para registrarme pro es complicado, nose si todavia se paga pro si sabes algo me dices Grecia no? (: estare por aqi mas seguido n_n

    Responder
  28. alejandra

    holass…!!!
    disculpa que te moleste pero yo me suscribi a la pagina oficiel de jang geun suk..!
    pero no puedo entrar en algunos campos de la pagina,…!! xk sera?!?? ::S
    como me puedo ubicar"!!!
    no entiendo!!
    muchas gracias ! 🙂

    Responder
  29. lily

    hola jang espero que este año vengas al peru soy unas de tus primeras fans y sis q vienes de hecho que voy y porfis no te olvides de responderme

    Responder
  30. carolina ashely ayosa quiroz

    hola que tal como estas jang geun suk somos tus primeras fans de peru. nosotros somos amigas tuyas no llamanos: carolina pero todos me llaman (angel celestial)ymi apodo es sanjuu. les cuento que mi secreto en convertirme en una sirena de mar,tambien me convierto en una humama,mi amigas son briguitte y marizabel. mi telefono es:5575306. queremos que nos envites a corea de sur para conocer porfavor este año que viene o proximo año depende de ti te dejo el doy el numero de celular de mi amiga pero que nadie se va de nada y yo pertenezco a corea de sur pero mi rasgo es de una chica indu:945016326

    Responder
  31. jovanna

    Qe zhevere me parece lindÒ q nos llame anguilas x q eso es lo q somos me encanta y daria todo por ql x q lo amo mas a q a nadie mas en el dorama q trabaja en you`re beautiful ^_^
    es demaciado triste no dejo de escucharlo y cantarlo un solo di si no me moriria
    y pedimos q vengas al PERÙ Ya q te qeremos conocer en persona
    no importa el precio q estea
    con tal d q te conoscamos
    las peruanas somos capas de todo por ti
    oppa saranghae
    <3

    Responder

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *