para usar esta funcionalidad deben contar con una carpeta compartida y otorgar los permisos de acceso necesarios.
En este caso se esta subiendo un archivo a una libreria de documentos de sharepoint.. la idea es la misma con un file server.

if (FileUpload1.HasFile)
try
{
string LibreriaDestino = “http://10.32.80.45/C4/Revisar Tareas/Document Library/”;
byte[] arrFileBytes = FileUpload1.FileBytes;
string LibreriaDestino = “jeje.txt”;
string Destino = LibreriaDestino + nombreArchivo;
System.Net.WebClient objWebClient = new System.Net.WebClient();
objWebClient.Credentials = System.Net.CredentialCache.DefaultCredentials;
objWebClient.UploadData(Destino, “PUT”, arrFileBytes);
}
catch (Exception ex)
{
this.lblMensaje.Text = “ERROR: ” + ex.Message.ToString();
}
else
{
this.lblMensaje.Text = “Ingrese la ruta del archivo.”;
}

}

espero que sea de ayuda.. si tienen alguna duda me preguntan.. jeje.. suerte