Archivo de la categoría: general thoughts

pensamientos en general

Memories of Texas || Memorias de Texas

Deja una respuesta
[Visto: 1877 veces]

I was browsing though the archives of my computer, and i found some pictures, and those were pictures of the time I spent on The UT (university of Texas) I was the whole 2007 there, I arrived there December 30th of 2006 and I came back on December 24th of 2007 I had problems with my camera the first days, therefore I don’t have pictures of that from those dates, XD at least that is what I say.
Anyway Texas was for me a great experience. I meet awesome poeple and I learned a lot academically, not only that but I meet my actual girlfriend, and she is awesome.		 Estaba mirando los archivos de mi computadora, y encontré algunas fotos, aquellas fueron las fotos del tiempo que pase en la UT (Universidad de Texas) Estuve ahí todo el 2007, Llegué el 30 de diciembre del 2006 y regresé el 24 de diciembre del 2007 Tuve problemas con mi cámara los primeros días, por lo que no hay fotos de aquellos días XD, al menos eso digo.
Como fuere, Texas fue una gran experiencia para mi. Conocí a gente interesantísima y aprendí muchas cosas académicas, pero no solo eso sino que también conocí a mi novia, y ella es lo máximo.

Photobucket

I call this picture: Don’t mess with Texas Llamo a esta foto: No te metas con Texas

Sigue leyendo →

First day of Classes 2008-1 || Primer día de Clases 2008-1

1 respuesta
[Visto: 2684 veces]

Monday was the first day of class, and for me it was kind of slow… Because my first class was at 8 pm so I was on holiday ‘till 6sh anyway there I was sleeping ‘till noon and then cooking ‘till 2 I made veggie Quesadillas, then I posted stuff on the Blog I fix some bug it had, I should not mess up with the HTML code but it is the only way I can get to made this page readable in two languages, so don’t complain. Also if you se a bug around, let me know.
then I talked with my girlfriend, she is so cute, ans I love her so much. Anyway she left so I decided to go to the university, it was rush hour so I decided that I’ll get there sooner by walking than by car, and I actually did it, I got there with a lot of time so I drank some water and made some copies of music sheets for the choir, then to class, the class was ok the teacher treated us like a kids and I was ok till he said: that if you squish the balloon it will form two smaller balloons that would look like boobs. then I said that I wanted to sleep. then I talked with a friend and he gave me a ride 😀 and I arrived home safe and sound, and I slept, the first day was ok the second day was hellish.		 El lunes fue el primer día de clases, y para mi fue un poco lento.. Porque mi primera clase empezaba a las 8pm así que mis vacaciones duraron hasta las 6 así que ese día dormí hasta el medio día y luego cociné hasta las 2, preparé unas Quesadillas vegetarianas, I luego publiqué cosas en mi Blog y arreglé algunos problemas en el mismo, creo que no deberia de usar código HTML pero es la única forma de poner esta pagina en dos idiomas, así que no se quejen. Ah si ven un error por ahí avisen.
Luego hable con mi novia, ella es tan linda y la amo tanto. Ok ella se fue así que decidí ir a la universidad, era la hora de trafico así que decidí que llegaría más rápido caminando que en carro, y de hecho lo hice, llegue con mucho tiempo de sobra así que tome un poco de agua y saque copias a algunas partituras, después a clase, la clase estaba bien hasta que el profesor nos trató como niños y luego cuando dijo que imagináramos una pelota la que apretamos por el medio esta formaría dos pelotas del mismo tamaño como dos tetas. luego decidí que tenia sueño pero no dormí, un amigo me dió un aventón a mi casa 😀 llegue a casa sano y salvo, y dormí, el primer día de clases estubo bien pero el segundo fue infernal.

Sigue leyendo →

Choices // desiciones

Deja una respuesta
[Visto: 1083 veces]

Today was good day, as good as days in the summer of Lima can be, I did little actually but I was in front of two choices or probably more, that might end up hunting me for a long time. The fist one was the about music. I have decided that I will continue my studies on music even if that means that I’m going to start taking time from my relaxation time to pull up my studies on it, some sacrifices will have to be made but I think I’ll be alright. Hoy fue un buen día, tan bueno como un día de verano limeño puede ser, hice muy poco pero tome dos decisiones o quizás mas, pero creo que esas decisiones podrían venir a perseguirme luego. La primera fue acerca de la música. He decidido que voy a continuar con mis estudios en música aunque ello signifique sacrificar tiempo de mi relajación para poder estudiar esto, algunos sacrificios se tendrían que hacer pero creo que estaré bien.

Sigue leyendo →

Happy New Year // FeLiZ AñO NuEvO!1!

1 respuesta
[Visto: 1403 veces]

Feliz año nuevo // Happy New Year

hey there dudes, I was thinking about many thing and I realized I didn’t make my post about new year I totally forgot about it XD my Friends want to know what did have they done that day, I cannot tell but is funny as hell XD anyway, I took the picture and some videos the summary of it was that I ended on two parties one with my friends on the foggo dance club on the beach and another on a house with my friends from the other side of the university XD it was awesome I enjoyed it a lot but It would have been much better if my dear and lovely girlfriend could have been with me, sad part My new year’s commitment is do try to save enough money to and visit her on a summer or winter break

anyway the summary was: we arrive late with my friend P then we looked for the other guys, and we looked for the place where they have hidden the beer (we are poor university students) they try to get to shower before going to party and we ended up waiting two hours until then shower one by one (otherwise it would have been awkward) then we ate on a restaurant we finish up our beers there then they went to the bar and I left them for the other party with more people and after a while I decided to finish my night with my own crowd XD anyway click the leer mas to see the pictures

 Hey gente, He estado pensando en muchas cosas y me di cuenta que no he posteado nada acerca del Año Nuevo! Se me olvido por completo XD Mis amigos quieren saber que es lo que hicieron ese dia, no les puedo decir pero fue muy divertido XD Tome las fotos y algunos videos en resumen les puedo decir que yo termine en dos fiestas con mis amigos en el foggo y luego con otros amigos en una casa en la playa XD estubo genial me encanto pero hubiera estado mejor si mi bello y preciosa novia hubiera estado ahi conmigo, Desgraciadamente eso no paso y mi proposito de año nuevo es ahorar lo suficiente para costearme el viaje en verano o invierno cualquiera de las dos vacaciones.

bueno como sea el resumen es que llegamos tarde con P y buscamos a los otros chicos, luego nos fuimos a buscar por un lugar en el que habian escondido la cerbeza (somos universitarios misios) los otros mucahchos trataron de darse una ducha antes de ir a la disco y tubimos que esperar dos horas mientras se duchaban uno por uno (lo cual de no ser asi hubiera sido rarito) luego comimos en un restaurante donde terminamos nuestras cervezas luego nos fuimos al bar lueog los abandoné por irme a la otra fiesta la cual tambien deje para terminar de juerguear con mis amigos. Como fuere haz click a leer mas para poder ver las fotos XD

Photobucket Photobucket

Sigue leyendo →

Things and stuff // Stuff and Things

Deja una respuesta
[Visto: 1069 veces]

Hello dear reader how are you doing. Well it’s been a while, I didn’t post as much as I wanted even with school over is quite difficult because I’m getting my things ready to travel back to peru, therefore I’m busy
I started this Post while I was in Texas and now I´m finishing it in Peru.I’l try to work on this quite often I hope, I miss my girlfriend a lot and I’m usually log in chatting with her, therefore there is not much time to post anything, anyway just to say merry Christmas and Happy new Year

 Hola querido lector como estas, ha sido un buen tiempo No he posteado mucho porque aunque la escuela halla terminado es un poco dificil debido a que tengo que poner las cosas listas para mi regreso a Perú, por lo tanto estoy ocupado
Empece este post cuando estbaa en texas y ahora lo termino en Perú, voy a tratar de trabajar un poco en esto pero extraño a mi novia un monton y generalmente estoy loggeado chateando con ella, asi que muco tiempo no me queda, bueno seraaaaa. Solo queria decir Feliz Navidad un prospero Año nuevo

Sigue leyendo →

Advertising and childs // La publicidad y los niños

Deja una respuesta
[Visto: 994 veces]

Sup, I’m at my aunt family house now in LA, Yes LA again. Anyway yesterday something happened I decided that the life was difficult because of my little cousin. He has 10 years and he is intelligent at least that is what I think about him; nevertheless this little guy decided to be annoying and I decided to be more annoying than he was, In that moment I realized that I simply didn’t understand him.
Ok I was watching TV with him and there was a lot of jewelry advertising. Next day it was black Friday and we were looking for something to my aunt whose birthday is today. Anyway we were looking to buy her a guitar, and then he saw a jewel shop he run away and pointed to the jewels and said the slogan of the store, and he said also that a 500 dollars necklace was not a bad deal.

something that just made me think but kids are more easy to get on advertising.

Hey, Estoy en la casa de mi tia en Los Angeles, Si LA denuevo. Sea como fuere ayer algo paso Yo pensaba que la vida era dificil debido a mi pequeño primito. El tiene 10 abriles y es bastante inteligente al menos eso es lo que yo pienso; De todas maneras mi pequeño niño decidio ser fastidioso por lo que yo me puse mas ladilla que él. Fue entonces que me di cuenta que yo simplemente no lo entendia.
Bueno, Yo estaba viendo la tele con el y comenzaron a pasar propagandas de joyas. Era el viernes negro al dia siguiente por lo que fuimos a buscar algo que comprar a mi tia en las tiendas. El hecho es que le estabamos buscando una guitarra, pero el nene vio una tienda de joyas y corrio hacia ella apunto a una de las piezas grito el slogan de la tienda, y luego trato de convencer a su padre que un collar de 500 dolares no era una mala compra.

Cosas que pasan, pero los niños son muy suceptibles a la propaganda.

Sigue leyendo →

Never run for a class, go to it early // Nunca corras a clase, anda temprano

Deja una respuesta
[Visto: 876 veces]

auch, this post is kind of old, because I planned to type it when I was hurt, I’m fully recovered now but anyway.
The story goes like this: I was a little late for class the class was 5 minutes to start and I was 10 minutes away from the classroom, I was having a perfect attendance to the class, therefore I wanted to get there on time.
In that moment I crossed thought my mind the idea to run to class!!, well, that wasn’t a good idea.
you might ask why: I’ll tell you: I had all my books and my laptop on my backpack, so I forgot the inertia will pay a more important part on the equation of my run: I tried to make right turn but inertia decided I should go forward, that ended up on me loosing balance and falling on the ground it was a compilation error, and I crashed XD I had had for two weeks open wounds to pay for that mistake.
so Don’t run when you are late, GO EARLY!!		 Auch, Este post es un poco viejo, porque yo había planeado escribirlo mientras estaba herido, ahora estoy totalmente recuperado ahora pero de todas maneras.
La historia va como sigue: Yo estaba un poco tarde para mi clase me quedaban 5 minutos para empezar y estaba a unos 10 minutos de distancia, Yo tenia asistencia perfecta a clase asi que queria llegar a timepo.
En ese momento paso por mi mente la idea de correr a clases, bueno esa no fue una buena idea.
Quizás te preguntarás porque: Te lo diré: Yo tenia todos mis libros y mi laptop en mi mochila y olvide que la inercia tendría una parte mas importante en la ecuación de mi carrera: trate de hacer una vuelta a la derecha y terminé perdiendo mi balance y caí a tierra fue un error de compilación, y el programa se colgó, así que me pasé dos semanas con heridas abiertas por aquel error.
Asi que cuando estes tarde no corras! Anda Temprano!!!

Sigue leyendo →

and my bithday is over // Y mi cumpleaños ha terminado

Deja una respuesta
[Visto: 2586 veces]

my bithday was yesterday september 13th, as espected it was a day when I was more congratulated by phone and mail than in person, as always you will have to notice that I’m a quiet person so I didn’t made a whole deal about it, anyway I decided to go on with my life and do something nice, then I decided at 6am in the morning to make some peruvian dessert, that means I made some “mazamorra modara” and “arroz con leche” it ended up really good after that I went to check my wounds they have heald very well but I’m still taking medicine. After that I went to work on my part time, because the rent is a little too expensive and well I took a little of my food and everybody liked it. then I worked for some hours and I went to the PES office and my good friend patrick have left a card for me :'( it was awesome anyway I had to make homework, after that I had a meeting on the office of the PES because of the officer elections, after that I went to the archery range but my buddies weren’t there so I went to see the juggling society and there I was playing and talking so they made some cool stuff for me and so if you wanna see I post them on the rest of the article, I’ll write some more about them latter, after that we ate pizza and I went to my apparment to do homework.
That was my birthday with calls from foreign countries and messages from close and not so call friends with juggles archers and friends a weird bithday away from home, but it was still good. 		mi cumpleaños fue ayer 13 de septiembre, como lo esperaba un dia donde mas felicitaciones recibi por telefono y por la web que en persona, como siempre ustedes se han dado cuenta que soy un muchacho tranquilo asi que no andube pregonandolo, en todo caso me dedique a hacer algo agradable, asi que decidi a las 6 am en la mañana para preparar un postre peruano, lo que significa que hize mazamorra morada y arroz con leche que salieron bastante buenos, pues me fui luego a ver lo de mis heridas que terminaron sanando bastante bien pero sigo con medicacion. luego me fui a trabajar en mi part time, porque aqui la renta es muy cara :'( y pues lleve un poco de mi especialidad y a todos les gusto jejeje. luego trabaje unas horas y me fui para la oficina ahi mi amigo patrick me habia dejado una tarjeta :'( lo maximo luego hacer tarea, despues reunion en la oficina del PES porque teniamos la eleccion de los nuevos cargos, luego de ello me fui un momento a arqueria pero ya no estaba mi gente ahi, luego de ello me decidi por ir un rato al texas juggling society ahi estube jugando y conversando asi que hicieron unas gracias para mi para muestra las fotos picale a ver mas XD y luego comimos pizza y me fui a mi departamento a seguir mi tarea.
Ese fue mi cumpleaños con llamadas de paises extranjeros, mensajes de amigos cercanos y no tan cercanos con malabaristas y arqueros y amigos. Un cumpleaños lejos de casa, pero aun asi fue bueno.

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Sigue leyendo →

first day of class!!! // Primer dia de clases!!!

1 respuesta
[Visto: 1213 veces]

well today classes started at UT and at PUCP they started two weeks ago and this semester is going to be fun! I have many many courses and I don’t know if I’ll be able to do them all but I’m going to have fun on them! because classes are fun

umm as always readers you know how fond I’m to power engineering classes and now I’m taking power quality, umm I think is a good course. Also I’ll be working on the IEEE-PES student chapter as the helpfull proyect manager and we have several cool proyects most of them will have to be on stand by for a while because time will not be a good friend for a while. But we’ll try to make some cool stuff. I have many things in mind.

Well I hope you have a nice day and life, get your proyects going and stop procastinanting hahahah.

have a nice day everybody

Bueno hoy empiezan las clases en la UT en la PUCP empezaron hace unas dos semanas, y este semetre va a ser divertido. He tomado muchos cursos y no se si voy a poder hacerlos todos, pero me voy a divertir en todos ellos! porque las clases son divertidas.

Como siempre mis estimados lectores ustedes saben lo mucho que me gustan las clases de poder asi que este semestre estoy llevando el curso de calidad de poder, y creo que es un buen curso. Tambien estare apollando al IEEE-PES capitulo de estudiantes como el siempre disponible manager de proyectos y tengo muchos proyectos muy chvrs en mente que estan en mente pero que estaran en pendiente porque el tiempo no va a ser mi amigo por un tiempo. Pero yo se que intentaremos hacer cosas muy chvr (padres, molonas). Tengo muchas cosas en mi mente.

Bueno espero que tengas un buen dia y una buena vida y dejen de holgazanear!!! jajajaja.

ten un buen dia

Sigue leyendo →

OK, My Blog is weird I admit it // OK mi Blog es raro lo admito

Deja una respuesta
[Visto: 1012 veces]

well dear readers if you have been in this blog I must say it was not intended to be that way I actually intended to translate all articles and put them in both languages, actually that was my intentions now it all ended up being a blog that only people that are understands both english and spanish can read therefore I’ll work on it on my spare time, such as now to translate little by little my articles. and probably post something cool
thanks for your comprehension.

Marcelo

UPDATE!!!!
I have translated this very much so far all the articles that were posted before this date have been translated, There are some mistakes and I have to put up the stile a little but I think this will make for now

Bueno lectores si han estado en este Blog debo decirles que no resulto de la forma en la que yo queria De hecho yo deseaba traducir todos los articulos y ponerlos en ambos idiomas, sin embargo mis intenciones no terminaron haciendo eso, sino que convirtieron mi blog en un blog que solo puede ser entendido por completo por personas que hablen ingles y español . Por lo tanto he decidido en mi tiempo libre, como el de ahora el traducir articulo por articulo, y si tengo tiempo posteare algo chvr.
gracias por tu comprension.

Marcelo
UPDATE
He traducido mucho hasta ahora así que los artículos posteados hasta esta fecha están traducidos, hay algunos errores que debo corregir además de pulir un poco el estilo pero creo que esta bien por ahora

Sigue leyendo →