voto efectivo