Sir Richard White, que vivió en el anonimato durante muchos años, pasó a ser famoso de un modo poco común. Flemático como cualquier joven londinense en los tiempos de Churchill, estuvo muy interesado en la defensa de su país, la cual veía como inadecuada para detener el avance alemán en caso de una guerra. Obligado por su padre, tuvo que olvidarse de sus intereses en la milicia y estudiar física en la universidad de Oxford. Cuando Chamberlain dimitió, se encontraba en Estados Unidos trabajando en un proyecto financiado por el gobierno norteamericano para el desarrollo de un arma que utilizaría la enorme energía liberada durante un proceso de fisión nuclear para obtener un gran poder destructivo. A pesar de ello, grande fue su sorpresa cuando se utilizó el arma que había desarrollado para el exterminio de ciudades habitadas en Japón. En aquel día de rojo ocaso, su mundo se sacudió por completo y nunca volvió a ser el mismo: se dio cuenta que sería recordado por haber fabricado el arma del juicio final, lo que lo hacía responsable de la muerte de millones de personas en una guerra sin sentido alguno. Días después, atormentado por las almas de personas que nunca conoció, se suicidó en una noche lluviosa de verano. Al día siguiente, la guerra terminó.