Huahua Jesús unay tiempo yuriran huactza tzucllachu, llapan runacunata yachatzir imanu cuyacuy y huactza cahuaycho tacunapaj. Tzaimi cay navidad yarpatzimantzic diosnintzicchu mas criyinapaj y mana gonganapaj, resacunapaj llapan runacunata alli shongoyoj y alli yarpayyuj cayanampaj, tayta diospa tsurincuna car. Cay Katun yachaywasi catolicapita yachatzishun huaquin runacunata quinquintzic alli portacur y huactzacunapaj puedengantzicman allita rurash. Llapaiquicunapaj cushicuita navidadcho y shumaj mushoj huatata gallangan.

El niño Jesús nació en un pesebre y nos dejó un mensaje de amor y humildad. Que esta navidad fortalezca nuestra fe y esperanza por un mundo más humano e inclusivo. Desde la Universidad Católica enseñemos con el ejemplo el significado de la justicia social o las enseñanzas que Cristo nos dejó. Para todos, alegría en la navidad y un hermoso y próspero año nuevo.

Mery Vida Escudero
17/12/09