Hola a todos! Al volver a escribir en el blog pensé en darle un aire diferente a la sección jMusic, debido a que en el tiempo en que me alejé del blog había dejado de escuchar canciones con ese ritmo lento y acogedor de las canciones que suelo compartir cambiándolas por canciones de jRock, gran parte gracias a UVERworld; sin embargo, me tienen aquí compartiendo una vez más una canción que entra a la categoría de “love-song”. Probablemente muchos ya la han escuchado ya que la canción ha sido todo un éxito en Japón, y que además Hilcrhyme se presentó dos veces en el Music Station en el mes de Noviembre (ambas presentaciones cantando esta canción) cosa que nunca había visto antes. A continuación un poco más de la canción.
Shunkashuutou para los que no lo saben significa “las 4 estaciones” en japonés y un dato curioso es que su escritura en kanji (una de las 2 formas de escritura japonesa) es la combinación de los kanjis de verano, invierno, primavera y otoño. Como ya les comentaba y como lo notarán al ver la presentación esta canción es una “love-song” que particularmente me ha gustado, sobre todo en su presentación en Music Station, ya que los violines que acompañan la canción le dan un toque especial (además de una guitarra acústica y un violoncelo). Bueno, sin aburrirlos más, a continuación su segunda presentación en el Music Station y el romaji.
Romaji
asayaka na iro shiki oriori no keshiki motome futari de It's going going on
kuruma, densha, fune moshiku wa hikouki keikaku wo neru shuumatsu no nichiyoubi
haru wa hanami mankai no sakura no shita kanpai zujou hirogaru momoiro wa like a fantajii
natsu wa teri tsukeru hi no moto de baabekyuu
yoru ni nareba doko kade hanabi ga agatteru
aki wa kouyou no yama ni me ga tomaru fuyu ni wa sore ga yuki de shiroku somaru
subete no kisetsu o mae tozutto itaiyo
shunkashuutou
kotoshi no haru wa doko ni ikou ka?
kotosho no natsu wa doko ni ikou ka?
haru no sakura mo natsu no umi mo anata to mitai anata to itai
kotoshi no aki wa doko ni ikou ka?
kotoshi no fuyu wa doko ni ikou ka?
aki no momiji mo fuyu no yuki mo anata to mitai anata to itai
mata takusan no omoide himotoite futo omoidasu mado no sotomite
kenka moshita kizu no kazu suramo kakasenai piisu no hitotsu jigusoo pazuru
tsuki hi tatsu goto ni hibimasu omoi
(towa ni ite kure ore no yoko ni)
ima, futari wa chikau koko ni wasurenai omoidasu mata semi no naku goro ni
kurou bakka kaketana tekaippai nakaseta na
gomen na dore dake no tsuki hi tatta are kara
me hara shite naki attane akegata tsutsumi komu you ni kyoukai no kane ga naru yo
kasane aeru yorokobi waka chi aeru kanashimi
tomo ni chikau kokoro ni saa iko uka sagashi ni
atarashii keshiki wo mitsuke ni ikou futari dake no
shunkashuutou
kotoshi no haru wa doko ni ikou ka?
kotoshi no natsu wa doko ni ikou ka?
haru no sakura mo natsu no umi mo anata to mitai anata to itai
kotoshi no aki wa doko ni ikou ka?
kotoshi no fuyu wa doko ni ikou ka?
aki no momiji mo fuyu no yuki mo anata to mitai anata to itai
tamanya yappari ie de mattari futari moufu ni kuru mattari
jare ai nagara sugosu kino sumu made
aki tara mata sagasu no sa iku ate
saa kyou wa doko ikou ka? hora ano oka no mukou gawa made tsuzuku aozora
katta nabi kikkake ni doko demo itta ne ironna tokoro wo shitta ne
itsuka moshi kodomo ga umareta nara oshie you kono basho dake wa tsutae nakyana
yakusoku kawashi chikatta ano natsu no owari futari ai wo iwatta basho
kotoshi no haru wa doko ni ikou ka?
kotoshi no natsu wa doko ni ikou ka?
haru no sakura mo natsu no umi mo anata to mitai anata to itai
kotoshi no aki wa doko ni ikou ka?
kotoshi no fuyu wa doko ni ikou ka?
aki no momiji mo fuyu no yuki mo anata to mitai anata to itai
kotoshi no haru wa doko ni ikou ka?
kotoshi no natsu wa doko ni ikou ka?
haru no sakura mo natsu no umi mo anata to mitai anata to itai
kotoshi no aki wa doko ni ikou ka?
kotoshi no fuyu wa doko ni ikou ka?
aki no momiji mo fuyu no yuki mo anata to mitai anata to itai
Gran cancion xD