Después de una semana sin postear nada, en realidad cada vez se está haciendo más difícil por cuestiones de tiempo, les comparto la siguiente canción de Ikimonogakari tal como se anunciaba en el post principal del especial. En esta ocasión es “Hana wa sakura kimi wa utsukishi” trad. “Las flores son Sakuras tú eres hermosa” la cual es una canción que Ikimonogakari escribió en su época de indies y que fue lanzada como single en Enero del 2008. Al igual que su primer single, utiliza el tradicional tema de los árboles de Sakura para acompañar el ritmo y la letra de esta gran canción. Espero disfruten el PV!
This text will be replaced
Traducción:
The flowers are cherry blossoms, you are beautiful
Spring light through the trees, your smile
Winter is over, the snow melts
Spring comes to your heart
I hear a voice from the radio
Saying the rain pounding against the window will continue
The voice on the phone was crying
It was a nostalgic voice I thought I'd forgotten
Do you want to go back to that time
Once more?
I am now lost
Like a bud waiting for spring
The flowers are cherry blossoms, you are beautiful
Spring light through the trees, your smile
Winter is over, the snow melts
Spring comes to your heart
The unchanging scenery of the town
Taught me that there was one thing missing
In front of the station is "our usual place"
My trembling heart urges me on
Do I want to hold your hand
Once more?
Embracing the spring like mist
I am trembling now
The flowers are fragrant, you are lovely
Light dances on the surface of the water
The wind rustles, the town is brightly colored
Spring bewilders my heart
Does spring want
To make this flower bloom once more?
Your umbrella opens
At the train station where you wait for me
The flowers are cherry blossoms, you are beautiful
Spring light through the trees, your smile
The breath of spring sometimes burns
Our time overlaps in spring
The flowers are cherry blossoms, you are beautiful
Spring light through the trees, your smile
Winter is over, the snow melts
Spring comes to your heart
Suerte en todo, y "vamos, tu puedes"!