En algún momento teníamos que lanzar la noticia, y creo que ahora que no hay grandes noticias que mencionar, ni episodios que resumir, es adecuado para mostrar al público este proyecto que se estaba cocinando desde hace ya unas semanas. Como muchos saben, AniBlog es una web que se enfoca en dar a conocer noticias y lanzamientos en español... pero no podía ser lo único que fueramos a hacer, no? Debido a eso y con la ayuda de unos colegas, hemos preparado A-M/Fansub. La A viene de "AniBlog" y la M viene de "Manga" (algo obvio, no? XD), y es que desde ahora haremos fansubbeo de manga al español de historias o doujinshis nuevos. Y qué mejor forma de inagurar que con un manga novedoso que incluye zombies + acción gore + survival horror + lindas chicas y algo de fan-service?.....(continúa)


¿Dé qué trata?
Obviamente la pregunta más importante. Secundaria de los Muertos (o "High School of the Dead" como título original), manga hecho por Daisuke Sato -guión- y Shoujo Sato -arte-, nos presenta el clásico holocausto a causa del ataque de zombies en todo el mundo. Nos enfocamos en Rei, Hisashi y Takashi; tres amigos que logran sobrevivir al primer asalto de los muertos en su escuela y ahora tienen buscar la manera de sobrevivir en un mundo donde cada vez más el caos es la ley.

¿Sólo eso?
Si fuera solo eso, créannos que ni siquiera nos hubiéramos molestado en leer el manga. Para eso hay Survival Horror más sutil como Resident Evil, Living Dead o juegos de ese calibre. Lo que nos llamó la atención de esta historia es la manera como nos la presentan. Hay violencia "explota cerebros" muy al gusto de los fans de Gantz, por ejemplo. se ven la suficiente cantidad de escenas fan-service calentonas como para rivalizar con Love Hina, por ejemplo (aunque a decir verdad, dudo que sea peor que las obras de Akamatsu). Y tiene esa pizca de inquietud por saber lo que ocurrirá después que hace de este manga algo muy adictivo :P.

Hasta el momento esta historia tiene 6 capítulos, publicados en la Revista Dragon Age; y poco a poco está captando más adeptos gracias a las características ya mencionadas. En general, una historia PARA CHICOS. Aunque claro, con esto no digo que las señoritas no lo puedan leer, es lo suficientemente interesante como para no aburrir a nadie.

Staff
Yo, Koishou, he traducido en esta ocasión... aunque no sé cuento dure eso. Did me ayudó con la edición y corrección. Aprovecho esta ocasión para comentarle a todos los lectores de AniBlog que se necesita gente para A-M. Si sabes inglés, japonés, eres regular con el photoshop o sabes donde encontrar RAWs de los mangas en la Internet, entonces acude a nuestro llamado!, porque te necesitamos! XD. Por el momento tenemos 3 en el staff, con gusto recibiremos a gente que desee ayudar. Contacten conmigo, Koishou. Pueden enviar sus correos al autor del blog: raphayagami@gmail.com, o enviarle un mensaje privado desde aquí.

También debemos mencionar que, a falta de RAW limpios, tuvimos que utilizar los ofrecidos por [XLG]Fansubs.

Para finalizar, les dejamos unas muestras de lo que contiene: 01 02 03


Y aquí, pueden descargar la primera parte del capítulo 1: (CLICK AQUÍ)[844clicks]

Disfruten de nuestro primer lanzamiento en manga! Los capítulos saldrán cada 4 días hasta que estemos al día, es decir, hasta el sexto. Zombies + panty shots = Instant Win! XD

Etiquetas :