08/05: Kagamine Rin/Len - Kokoro Kiseki PV + MP3 and lyrics
Esta cancion.. debo reconocer.. es la primera que me hace llorar
osea, ni si quiera he llorado cuando Kittan murio.. o Kamina murio.. o en ningun otro moento triste en el anime. ni con CCS.. y se me ocurre llorar en este? (no he llorado en ninguna otra serie ni vista en internet antes.. OMG.. °_°''
Si tambien se kieren emocionar (o si ya la han visto y son tan masoquistas para volverla a ver) aki esta el video-->
Sólo la encontre con subs en ingles *_* [ooh.. no.. quiere.. ponerse.. triste.. de nuevo.. T_T] espero que entiendan..
Y para los que no lo pueden entender muy bien, la historia es..
Bueno, la historia trata acerca de un científico (en este caso Len) que crea a una robot (androide) pero ve que a ella le falta algo; emoción, sentimiento, o "corazón" (kokoro). Y es así que el científico intenta diseñr el programa "Kokoro" para la cual tarda toda su vida. Luego se hace un "flashback" para dar pase a la versión Kiseki de Len, se ve al científico niño (genio) que crea a una robot para que fuera su compañera, ella puede cantar moverse cantar, hablar; funciona como de "milagro" (kiseki) pero ve que le falta un corazón. Entonces él le intenta enseñar cada uno de los sentimientos, emociones, pero sigue viendo esa expresión fría y neutral en su rostro, entonces decide crearle un "kokoro". Así pasan los años, y el siente que se acaban sus días, y muere, esperando que algún día ella pueda llegar a entender...(En el video se presentan como dos versiones paralelas de la historia, muy bien mezcladas)
Un día Rin lo encuentra y lo ve inerte.. decide ella entonces ver en qué cosa se había ensañado tanto, asi que descubre el programa Kokoro y lo decide instalar... es ahi donde la robot conoce lo que es el sentir, reir, llorar, siente que sus manos tiemblan (también temblaron mis manos!)... se le salen las lágrimas sin razón.. y empieza a sentir el "mágico" poder e y los latidos de un corazón. Siente que el le mostró la alegría, y descubre el hecho que el científico ya esta muerto.. ´hí se da cuenta y empieza a "recordar" todos los momentos en los cuales ella no pudo demostrar lo que sentía, y lo que hubiera querido pasar con él. Se dá cuenta que la razón de su existencia, y de lo duro que es estar sólo, asi que desea con todo su corazón volver a esa época, una nueva oportunidad (esto es lo característico y único de este video con las dos versiones)..
De ahí volvemos a la versión Len, en la que menciona uno a uno los milagros que sucedieron en su vida: el primero, que ella nació, segundo: el tiempo que pasaron juntos, el tercero.. aún no se había completado.. cuando se ve a Rin, cruzando un portal.. Len la ve sorprendido y atónito (pues la ve llorando, y ella no tenía sentimientos para llorar) ^nota: aqui se diferencia de lo demas.. lo que Len recibe en osu version personal es el mensaje en su computadora, pero aqui el mensaje se lo da Rin misma.. al cruzar un portal del tiempo.. o algo asi xD)
Se ve a un Len joven, como que tambien rejuvenece de milagro, pasan un momento tierno y agradable juntos, Len le sonrie como en los viejos tiempos y Rin esta vez responde con sonrisas sonrojamiento, nervios y un canto.. un canto de agradecimiento, por ese corazón ("kiseki2 el milagro de la juventud-- aunque no esta explicito en el video Len rejuvenece, asi que por ahi tambien podria ir el título "Kiseki") Y el dueto empieza ahi, mientras Rin agradece por todos los momentos que pasaron juntos y por todo lo que le dio, y que cantaría de eso para siempre.. Mientras que Len afirma, enlistando nuevamente los otros milagros, que el tercero es el tierno y dulce corazon que Rin tiene en su futuro, y que el cuarto.. ya no lo necesitaba más (el milagro de la vida.. pues se le estaba acabando). Como que todo se lo debían al (clásico) árbol de cerezos que les permitio una nueva oportunidad..
Finalmente se les ve juntos, un lindo atardecer.. mas parecia como un ocaso.. a Len se le ve cansado, pero feliz, Rin lo observa atentamente mientras caen hojas de sakura en su cabeza, y Len sonríe.. y.. se va...se desvanece como las hojas se las lleva el viento. "le encargo a ella la Llave del Milagro"...(ahi finaliza version Len) "Pero el milagro sólo duró un instante.. un corazón era demasiado grande para ella. Sin poder soportarlo, la robot dejó de funcionar, y nunca mas volvería a hacerlo.. Aunque tenía una sonrisa en su rostro, parecía.. la de un ángel".
Waa! Triste, no? (Sólo pongo el resumen para los que no ntienden el inglés)
Y bien.. el momento del llanto (de mi llanto creo que fue asi..creo que fue asi: Primero estaba viendo videos vocaloid, me encontre con la version Rin Kagamine de Kokoro (en realidad, la cancion fue hecha para q la cante ella), me entristecí cuando la vi, y luego con este video ya se me escaparon unas lagrimas.. y .. llegue a clases como "agripada", hehe todos pensaban que estaba con gripe o algo asi (see, habia llorado :'O ) me sorprende aun que haya llorado.. pero en realidad es un video un poco fuerte.. es decir.. te llega al KOKORO (si no te entristece es porque no tienes uno... XD)
Además.. Oh OHH Si! Tengo la version del duo en mp3!
[Edit] descárguenla desde aqui-->
Kagamine Rin and Len Kokoro Kiseki MP3 [click en パソコンへ転送 en la misma página (esta en japones) para bajar, no encontre en otra página lo siento ^_^' ]
También los lyrics de esta version, para que la canten (o lloren en el intento *_* )
Kokoro Kiseki - ROMAJI LYRICS
RIN:
Kodoku na kagakusha ni tsukurareta robotto
dekibae o iunara "KISEKI"
dakedo mada tarinai
hitotsu dake dekinai
sore wa "KOKORO" to iu
PUROGURAMU
Iku hyaku toshi ga sugi
hitori de nokosareta
Kiseki no Robotto wa NEGAU
"Shiritai ano hito ga
inochi no owari made
watashi ni tsukutteta
"KOKORO"
Ima ugoki hajimeta kasokusuru kiseki
nazeka namida ga tomaranai...
Naze watashi furueru? kasokusuru kodou
kore ga watashi no nozonda "KOKORO"?
LEN:
Kodoku na kagakusha ni tsukurareta robotto
dekibae o iunara "KISEKI"
Dakedo mada tarinai
hitotsu dake dekinai
sore wa "KOKORO" to iu
PUROGURAMU
"Oshiete agetai... hito no yorokobi · kanashimi"
Kiseki no Gakusha wa NEGAU
Kunou wa tsuzuki toki dake ga sugite yuku
okizari no utagoe to kono "KOKORO"
"Sono hitomi no naka utsuru boku wa?
kimi ni totte donna sonzai?"
Kare no totte jikan wa mugen janai
demo kanojo ni wa mada wakaranai
RIN:
("ANATA HA NAZE NAKUNO?")
FUSHIGI KOKORO KOKORO FUSHIGI
Watashi wa shitta yorokobu koto o
FUSHIGI KOKORO KOKORO FUSHIGI
Watashi wa shitta kanashimu koto o
FUSHIGI KOKORO KOKORO MUGEN
Nante fukaku setsunai...
Ima kizuki hajimeta
umareta riyuu o
kitto hitori wa sabishii
LEN:
"Ichidome no kiseki wa kimi ga umareta koto
Nidome no kiseki wa kimi to sugoseta jikan
(( RIN:
Sou Ano hi · Ano toki
subete no kioku ni ))
LEN:
Sandome wa madanai... sandome wa mada..."
RIN:
Yadoru "KOKORO" ga afuredasu
((...MESSEEJI O... JUSHIN SHIMASU...
...HASSHIN MOTO HA... MIRAI NO...
...WATASHI?!...))
RIN ((LEN)) DUET:
Ima ieru
hontou no kotoba
sasageru anata ni
((Ikuhyaku no toki o koete todoita MESSEEJI
Mirai no tenshi kara no "KOKORO" kara no utagose))
A-RI-GA-TOU... A-RI-GA-TOU
Kono yo no watashi o unde kurete
((Ichidome no kiseki wa kimi ga umareta koto))
A-RI-GA-TOU... A-RI-GA-TOU
Issho ni sugoseta hibi o
((Nidome no kiseki wa kimi to sugoseta jikan))
A-RI-GA-TOU... A-RI-GA-TOU
Anaga ta watashi ni kureta subete
((Sandome no kiseki wa mirai no kimikara no "MAGOKORO"))
A-RI-GA-TOU... A-RI-GA-TOU
Eien ni utau
((Yondome wa iranai... Yondome wa iranaiyo))
A-RI-GA-TOU... A-RI-GA-TOU
--------------------------------------
Disfrútenlos (y disculpen por la demora en poner los lyrics y el mp3 >.<)
~Miku H.
osea, ni si quiera he llorado cuando Kittan murio.. o Kamina murio.. o en ningun otro moento triste en el anime. ni con CCS.. y se me ocurre llorar en este? (no he llorado en ninguna otra serie ni vista en internet antes.. OMG.. °_°''
Si tambien se kieren emocionar (o si ya la han visto y son tan masoquistas para volverla a ver) aki esta el video-->
Sólo la encontre con subs en ingles *_* [ooh.. no.. quiere.. ponerse.. triste.. de nuevo.. T_T] espero que entiendan..
Y para los que no lo pueden entender muy bien, la historia es..
Bueno, la historia trata acerca de un científico (en este caso Len) que crea a una robot (androide) pero ve que a ella le falta algo; emoción, sentimiento, o "corazón" (kokoro). Y es así que el científico intenta diseñr el programa "Kokoro" para la cual tarda toda su vida. Luego se hace un "flashback" para dar pase a la versión Kiseki de Len, se ve al científico niño (genio) que crea a una robot para que fuera su compañera, ella puede cantar moverse cantar, hablar; funciona como de "milagro" (kiseki) pero ve que le falta un corazón. Entonces él le intenta enseñar cada uno de los sentimientos, emociones, pero sigue viendo esa expresión fría y neutral en su rostro, entonces decide crearle un "kokoro". Así pasan los años, y el siente que se acaban sus días, y muere, esperando que algún día ella pueda llegar a entender...(En el video se presentan como dos versiones paralelas de la historia, muy bien mezcladas)
Un día Rin lo encuentra y lo ve inerte.. decide ella entonces ver en qué cosa se había ensañado tanto, asi que descubre el programa Kokoro y lo decide instalar... es ahi donde la robot conoce lo que es el sentir, reir, llorar, siente que sus manos tiemblan (también temblaron mis manos!)... se le salen las lágrimas sin razón.. y empieza a sentir el "mágico" poder e y los latidos de un corazón. Siente que el le mostró la alegría, y descubre el hecho que el científico ya esta muerto.. ´hí se da cuenta y empieza a "recordar" todos los momentos en los cuales ella no pudo demostrar lo que sentía, y lo que hubiera querido pasar con él. Se dá cuenta que la razón de su existencia, y de lo duro que es estar sólo, asi que desea con todo su corazón volver a esa época, una nueva oportunidad (esto es lo característico y único de este video con las dos versiones)..
De ahí volvemos a la versión Len, en la que menciona uno a uno los milagros que sucedieron en su vida: el primero, que ella nació, segundo: el tiempo que pasaron juntos, el tercero.. aún no se había completado.. cuando se ve a Rin, cruzando un portal.. Len la ve sorprendido y atónito (pues la ve llorando, y ella no tenía sentimientos para llorar) ^nota: aqui se diferencia de lo demas.. lo que Len recibe en osu version personal es el mensaje en su computadora, pero aqui el mensaje se lo da Rin misma.. al cruzar un portal del tiempo.. o algo asi xD)
Se ve a un Len joven, como que tambien rejuvenece de milagro, pasan un momento tierno y agradable juntos, Len le sonrie como en los viejos tiempos y Rin esta vez responde con sonrisas sonrojamiento, nervios y un canto.. un canto de agradecimiento, por ese corazón ("kiseki2 el milagro de la juventud-- aunque no esta explicito en el video Len rejuvenece, asi que por ahi tambien podria ir el título "Kiseki") Y el dueto empieza ahi, mientras Rin agradece por todos los momentos que pasaron juntos y por todo lo que le dio, y que cantaría de eso para siempre.. Mientras que Len afirma, enlistando nuevamente los otros milagros, que el tercero es el tierno y dulce corazon que Rin tiene en su futuro, y que el cuarto.. ya no lo necesitaba más (el milagro de la vida.. pues se le estaba acabando). Como que todo se lo debían al (clásico) árbol de cerezos que les permitio una nueva oportunidad..
Finalmente se les ve juntos, un lindo atardecer.. mas parecia como un ocaso.. a Len se le ve cansado, pero feliz, Rin lo observa atentamente mientras caen hojas de sakura en su cabeza, y Len sonríe.. y.. se va...se desvanece como las hojas se las lleva el viento. "le encargo a ella la Llave del Milagro"...(ahi finaliza version Len) "Pero el milagro sólo duró un instante.. un corazón era demasiado grande para ella. Sin poder soportarlo, la robot dejó de funcionar, y nunca mas volvería a hacerlo.. Aunque tenía una sonrisa en su rostro, parecía.. la de un ángel".
Waa! Triste, no? (Sólo pongo el resumen para los que no ntienden el inglés)
Y bien.. el momento del llanto (de mi llanto creo que fue asi..creo que fue asi: Primero estaba viendo videos vocaloid, me encontre con la version Rin Kagamine de Kokoro (en realidad, la cancion fue hecha para q la cante ella), me entristecí cuando la vi, y luego con este video ya se me escaparon unas lagrimas.. y .. llegue a clases como "agripada", hehe todos pensaban que estaba con gripe o algo asi (see, habia llorado :'O ) me sorprende aun que haya llorado.. pero en realidad es un video un poco fuerte.. es decir.. te llega al KOKORO (si no te entristece es porque no tienes uno... XD)
Además.. Oh OHH Si! Tengo la version del duo en mp3!
[Edit] descárguenla desde aqui-->
Kagamine Rin and Len Kokoro Kiseki MP3 [click en パソコンへ転送 en la misma página (esta en japones) para bajar, no encontre en otra página lo siento ^_^' ]
También los lyrics de esta version, para que la canten (o lloren en el intento *_* )
Kokoro Kiseki - ROMAJI LYRICS
RIN:
Kodoku na kagakusha ni tsukurareta robotto
dekibae o iunara "KISEKI"
dakedo mada tarinai
hitotsu dake dekinai
sore wa "KOKORO" to iu
PUROGURAMU
Iku hyaku toshi ga sugi
hitori de nokosareta
Kiseki no Robotto wa NEGAU
"Shiritai ano hito ga
inochi no owari made
watashi ni tsukutteta
"KOKORO"
Ima ugoki hajimeta kasokusuru kiseki
nazeka namida ga tomaranai...
Naze watashi furueru? kasokusuru kodou
kore ga watashi no nozonda "KOKORO"?
LEN:
Kodoku na kagakusha ni tsukurareta robotto
dekibae o iunara "KISEKI"
Dakedo mada tarinai
hitotsu dake dekinai
sore wa "KOKORO" to iu
PUROGURAMU
"Oshiete agetai... hito no yorokobi · kanashimi"
Kiseki no Gakusha wa NEGAU
Kunou wa tsuzuki toki dake ga sugite yuku
okizari no utagoe to kono "KOKORO"
"Sono hitomi no naka utsuru boku wa?
kimi ni totte donna sonzai?"
Kare no totte jikan wa mugen janai
demo kanojo ni wa mada wakaranai
RIN:
("ANATA HA NAZE NAKUNO?")
FUSHIGI KOKORO KOKORO FUSHIGI
Watashi wa shitta yorokobu koto o
FUSHIGI KOKORO KOKORO FUSHIGI
Watashi wa shitta kanashimu koto o
FUSHIGI KOKORO KOKORO MUGEN
Nante fukaku setsunai...
Ima kizuki hajimeta
umareta riyuu o
kitto hitori wa sabishii
LEN:
"Ichidome no kiseki wa kimi ga umareta koto
Nidome no kiseki wa kimi to sugoseta jikan
(( RIN:
Sou Ano hi · Ano toki
subete no kioku ni ))
LEN:
Sandome wa madanai... sandome wa mada..."
RIN:
Yadoru "KOKORO" ga afuredasu
((...MESSEEJI O... JUSHIN SHIMASU...
...HASSHIN MOTO HA... MIRAI NO...
...WATASHI?!...))
RIN ((LEN)) DUET:
Ima ieru
hontou no kotoba
sasageru anata ni
((Ikuhyaku no toki o koete todoita MESSEEJI
Mirai no tenshi kara no "KOKORO" kara no utagose))
A-RI-GA-TOU... A-RI-GA-TOU
Kono yo no watashi o unde kurete
((Ichidome no kiseki wa kimi ga umareta koto))
A-RI-GA-TOU... A-RI-GA-TOU
Issho ni sugoseta hibi o
((Nidome no kiseki wa kimi to sugoseta jikan))
A-RI-GA-TOU... A-RI-GA-TOU
Anaga ta watashi ni kureta subete
((Sandome no kiseki wa mirai no kimikara no "MAGOKORO"))
A-RI-GA-TOU... A-RI-GA-TOU
Eien ni utau
((Yondome wa iranai... Yondome wa iranaiyo))
A-RI-GA-TOU... A-RI-GA-TOU
--------------------------------------
Disfrútenlos (y disculpen por la demora en poner los lyrics y el mp3 >.<)
~Miku H.
Etiquetas : lyrics, mp3, PV, kagamine rin, kagamine len, kiseki, VOCALOID, kokoro, el milagro del corazon, mix

Total de Votos: 23 - Rating: 4.96
Ingrese su correo electrónico para suscribirse a los comentarios de este artículo:







allison escribió: