Fin K.L. - 'To My Prince'
Publicado el 14/01/2009 por a20063203 | Categoría: F. Traducciones K-Music | Visto 5031 veces |
Fin K.L. - 나의 왕자님께 (Naie wangjanimggeh)/(A mi príncipe)
*Click derecho sobre la imágen - abrir nueva ventana - para ver el video*
Jal moreugesseoyo
naega ggumggudeon
eorin wangjanimih
geudaeyeodneunji
***La verdad que no sé
***lo que estaba soñando
***Lo que soñé fue
***a un jóven príncipe
***Si ese fue él
Na taeohnalddaebuteo
uri mannamih
jeonghaejin geodcheoreom
pyeonahnhaesseoyo
***Desde que nací
***Nuestro encuentro
***como si hubiese estado predicho
***fue confortable
Cham ihsanghaeyo
saranghandan ihyuro
geudaeie yeoja dwego
sipeunmamih ganjeolhaejeoyo
***Es un poco extraño
***que con la razón del amor
***me convierto en su chica
***Ese pensamiento, se hizo realidad
[Coro]
Hogshi algo idnayo
geudaero inhae
ihsesangih ahreumdaulsu
iddaneungeol baewodgieh
midgoshipeoyo
ohneuldo gamhi nan
geudaega isseodgieh
haenboghadago
***Sabes,
***por él
***este mundo es mejor
***Sabiendo que él esta aquí
***quiero creer eso
***Hoy también yo
***se que estuvo aquí
***Que felicidad
Nal arahjuraeyo
eoseolpeun yagsog
uriie miraega
duryeowojyeoyo
***Me sostendrías
***Una triste promesa
***Nuestra vida de amor
***Me preocupó
Ahjigeun naega
manih eoringabwayo
meonhodnal huhwaehamyeon
eoddeoghana geogjeongih dweyo
***Todavía, pienso
***que soy demasiado jóven
***Cuando empezé a lamentarme inútilmente
***Me preocupa lo que debo hacer
[Repetir Coro]
Shiganih nareul sogyeodo
heoraghalgeyo For You
***Aún si el tiempo trata de detenerme
***Conseguiré el permiso por ti
Geuraeyo naneun
geudael mideoyo
geugeodmanih naega gajingeod
jeonbuihgi ddaemunihjyo
yagsoghalgeyo
geudaeman baraboda
ihsesang dahaneun nal
hamgge gandago
***Está bien, yo
***creo en él
***Por que es
***todo lo que tengo ahora
***Prometeré
***verlo siempre sólo a él
***Cuando este mundo termine
***nos iremos juntos
Romanización: Korean Wave
Traducción: kanatic [Soompi.com] / Korean Wave
*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*
Total de Votos: 10 - Rating: 5.00
