Bratja
Esta canción no es ni Opening ni ending, pero se oye durante toda la serie. Me gustaba bastante, pero no tenía idea de como se llamaba, así que no había podido buscarla. Garcias al CD Sugoi Flex 02 al fin me enteré de su nombre y descubrí que, como pensaba, no estaba en japonés sino en Ruso (!!) Y es una conversación entre los dos hermanos. Es una melodía muy dulce, Edward pidiendo perdón a Alphonse por lo que perdieron al tratar de resucitar a su madre, Alphonse diciendo que él también tuvo la culpa y que juntos tendrán que redimirse. Es también la música que se oye en el final del último episodio de la serie (no quiero hablar de la pelíula...)
La traducción trata de captar la escencia de la canción, pero es más emotiva al oírla en ruso. La información de intérpretes fue obtenida de SugoiFlex02 por cierto. Ya salió la Sugoi 22!! :)
Publicado el 17/08/06 por andromisnati | Categoría: Reseña de Letras | Visto: 6505 veces
Agregar a Favoritos PUCP
Etiquetas :
Total de Votos: 3 - Rating: 3.33
Comentarios
Agregar comentario