***Quisiera ser tu gatito por un día.
***Puedes alimentarme con leche tibia y darme un suave abrazo.
움직이는 척만해도 너의 귀여운 입맞춤에
나도 몰래 질투를 느끼고 있었나봐
Uhmjigihneun cheogmanhaedo neoie gwiu¿yeouhn ibmadchumeh
nado mollae jiltureul neukigo isseodnabwa
***Viéndote jugar con el gatito y que le des besos.
***Me da un poco de celos.
내마음 이런거야
너밖에 볼 수 없는거지
누구를 봐도 어디있어도
난 너만 바라 보잖아
Naemaeum ihreongeoya
neobake bol su eobsneungeoji
nugureul bwado eodiisseodo
nan neoman bara bojanah
***Mi corazón es así...
***Tú eres la única que no lo puede ver.
***No importa a quien vea o donde este,
***sólo te veré a ti.
단하루만 마주치나 너의 애인이 되고 싶어
너의 사랑도 때론 투정도
다 들을 수 있을텐데 널위해
Danharuman majuchina neoie aeihnih dwego shipeo
neoie sarangdo ttaeron tujeongdo
da deureul su isseultende neowihae
***Quisiera ser tu amor sólo por un día.
***Estaré listo para escuchar todos tus sueños
***Y ser tu complemento, sólo por ti.
In my heart , In my soul
나에게 사랑이란 아직 어색하지만
이세상 모든걸 너에게 주고싶어
꿈에서라도
In my heart, in my soul
naehge sarangihran ahjig eosaeghajiman
ihsesang modeungeol neoehge jugoshipeo
kumehseorado
***En mi corazón, en mi alma.
***El amor sigue siendo algo raro para mi pero
***quiero darte todo en este mundo.
***Aunque esto sólo pase en mis sueños.
Bueno si quieres hacer amigos coreanos puedes meterte a algun instituto donde enseñen español (hay muchos coreanitos por ahí), luego puedes conocer también en algunos reuniones que hace la comunidad coreano como festivales o espectaculos de cultura coreana que se hacen acá en Lima (y aveces también en provincia), si hay algún festival yo anuncio aquí en el blog. Otra mejor opción es viajar a Corea son gente muy amistosa (tienes que dominar por lo menos inglés!), esta es la mejor opción aunque sea un tanto difícil.
Y si tengo amigos coreanos :D... como dices gente agradable. Ah! te recomiendo que vayas a algunos karaokes coreanos que estan por la Av. Aviación ahí vamos algunas veces.
Bueno de cualquier forma, por ahí de casualidad conoces a alguno ;)
saludos°!
O_! Cecilia.!..gracias x la ayuda pero...donde exactamente se hacen esos espectaculos de la cultura coreana aki en lima suena interesante ....please podrias decirme?..io kiero conocer a amiitos coreanos de mi edad tu sabes entre los 16 o 18 por ahi!....amiitos coreanitos k hablen spañol!...y dime ademas donde ay karaokes coreanos?... please dame la direccion exacta!...pa pasar x ai!...jiji!..weno thanks !..
Bueno, los espectaculos de Corea no tienen un lugar fijo donde se realicen, de cualquier forma la Embajada de Corea me avisa y yo lo anuncio en el blog con el debido tiempo.
Adolescentes coreanos... uhmm pues en los espectáculos que te digo sobre cultura sus padres los obligan a ir aunque al final no ven nada (algunas veces no les interesa mucho xD!)... otros lugares son los karaokes, la dirección exacta no la sé pero es antes de llegar a las torres de Limatambo.
Y bueno... la mayoria está aprendiendo español.. pero te recomiendo que manejes un poco de inglés para comunicarte y mejor si sabes algo de coreano!
Lo que si recomiendo a todo el mundo es que si es posible viajen a Corea, es la mejor forma de conocer una gran variedad de gente de ese país. En Corea te la pasas tranquila. Y que mejor invitas a que vengan a Perú!
saludos°!
Si deseas adquirir artículos de DBSK en especial te recomiendo que entres al foro del Club de DBSK en Perú (si eres de Perú), el link se encuentra en mis enlaces (barra al lado izquierdo) en la sección de Club de Fans. Bueno, en el foro hay un topic especial de venta de artículos originales de DBSK, ahí puedes preguntar.
También puedes ir al C.C. Arenales, hay mucho de DBSK ahí.
Ahora, si tu misma deseas comprar desde Seúl, Corea del Sur con tarjeta de crédito puedes revisar artículos de DBSK en esta web con total seguridad: http://www.dvdheaven.com
Espero haberte ayudado°!
