Décimo episodio de Ookami to Koushinryou!



Resumen:
Tras recibir un consejo por parte de su compañero en la compañía acerca de no relacionarse con Nora, Lawrence le pide al tipo que envíe el papeleo a la compañía Remerio, haciéndole saber que ha tomado un préstamo de ellos. Cuando Lawrence sale, Horo no pierde tiempo en molestarlo acerca de gustarle Nora, pero el joven se lo toma en serio y termina adulando a Horo. La chica lobo está feliz con los cumplidos, pero de todas formas le hacer saber que su amor se vería mejor reflejado si es que le compra los dulces que quiere. Ambos regresan a la posada y discuten acerca de como Lawrence está temporalmente endeudado con Remerio hasta que logre hacer un buen trato con las armaduras que tiene, pero aún así, los beneficios que puede sacar valen el riesgo. Es así que ambos van hacia la compañía Remerio a vender la armadura, pero se dan con la sorpresa de que la compañía Ratpearon, los dueños originales del producto, le pasaron el derecho de cobrar la deuda de Lawrence a la gente de Remerio. Y como las armaduras han estado reduciendo su valor, más la deuda transferida, Lawrence está practicamente en bancarrota... y lo que más los sorprende es el hecho de que, sin darse cuenta, fue engañado. Su deuda es de 47 y 3/4 de la moneda de Lumione, teniendo solo 2 días para pagar.

Lawrence no puede ocultar su nerviosismo ya que debe encontrar una manera de vender la armadura sin valor a un precio alto. Horo sugiere huir, pero Lawrence sabe que no se escaparán de la vista de los mercarderes donde quiera que estén. Por el momento, nuestro protagonista decide regresar los 47 Lumione y para ello quiere ir al edificio de la compañía de su pueblo en busca de ayuda. Debido a que llevar mujeres ahí tiene un significado particular, Lawrence decide presentar a Horo como su compañera de negocios; sin embargo, la compañía no puede ayudar a Lawrence en esta ocasión, debe buscar la manera de pagar la deuda por su cuenta o sino atenerse a las consecuencias. El joven va de compañía en compañía buscando un préstamo momentáneo que lo ayude a cancelar su deuda, sin embargo, nadie está dispuesto a prestarle nada. Lawrence se pone más y más frustrado, llegando a ignorar por completo a Horo. Ya por la tarde, Lawrence llega a casa de un conocido que inicialmente parece dispuesto a ayudarlo, pero tras ver a Horo, malinterpreta la situación como que Lawrence intenta pedir caridad de otros a través de ella, por lo que termina cerrándole la puerta en la cara. El joven está al borde del colapso nervioso y Horo se preocupa al verlo tan pálido, pidiéndole que regrese a la posada. Lawrence termina de enfurecerse y explota con Horo, quien se entristese y se aleja, regresando a la posada por su cuenta.

Impresión:
Pobre Lawrence... al parecer no obtuvo la capacidad mental de Lelouch a través de la voz... La verdad es que algo así ya se veía venir (lo detallaron más rápidamente aquí que en las novelas... aunque no sé porque se apresuran con la adaptación si es que a final de cuentas será un final abierto...), pero como ocurré en toda buena historia con personajes carismáticos (y personajes femeninos más astutos que los masculinos), todo saldrá bien al final. Me dió algo de pena la pobre Horo, pero las situaciones de crisis no son algo que hubiesen manejado con antelación por lo que esta primera vez es la más difícil. Veamos si Lawrence sale de esta sin tener que hacer nada indebido... aunque a las alturas en las que está, es lo único que le queda por hacer.

Etiquetas :