A pesar de que hay indicios claros de que mi familia iba y venía de Iquique a Lima desde aproximadamente 1910, y de que en 1920 estaban en Lima, el año más probable para fechar su salida definitiva de Iquique, así como la de los demás iquiqueños peruanos parece ser 1921.

El documento que transcribo aquí, tomado del libro de Sergio González Miranda, El dios cautivo (que es mi principal fuente), indicaría en sus numerales 1° y 3° que mi bisabuelo Daniel ya no pudo continuar viviendo en la ciudad a partir de esa fecha, pues cumplía con varias de las condiciones señaladas para la expulsión.


OFICIOS VARIOS 1921 (AIT)

Instrucciones a que deben ceñirse las Ligas Patrióticas para el fin de desperuanizar la provincia de Tarapacá:

1° Debe salir del Territorio Nacional todo individuo que, por su situación en la industria y el comercio, o por su cultura intelectual, puede hostilizar al obrero chileno o hacer obra de espionaje a favor del Perú, como ser jefes de oficinas salitreras, empleados con mando de personal chileno, empleados de ferrocarriles con mando de operarios y empleados de contabilidad, dueños de fábricas y almacenes, etc.
Se pone en conocimiento de las Ligas que se han encontrado ejemplares, en la pampa, de órdenes de movilización peruanas.

2° No deberán salir del país ni serán molestados los simples obreros que las industrias, oficinas salitreras o fábricas necesitan para la obra de mano debido a la escasez de obreros nacionales; las mujeres dueñas de pequeños negocios, como puestos de verduras, etc., y los comerciantes peruanos de poco monto que no hablan mal del país que los alberga, y que por sus escasos recursos estén imposibilitados de hacer daño.

3° Tampoco deben salir del país ni exonerarse de sus ocupaciones a los de buenos antecedentes casados con mujer chilena que tengan hijos chilenos y esta familia viva a sus espensas, como asimismo los padres de hijos chilenos que hayan hecho su servicio militar en Chile.

4° Los procedimientos que usen para las notificaiones a los que se acuerden salgan del país, como las medidas que se tomen para su ejecución de las notificaciones, han de hacerse sin violencia, pero ha de perseguirse el objeto con la mayor tenacidad.

Es de primordial importancia para la causa nacional que no se cometan actos de violencia que desdigan del buen nombre del país y la cultura de sus habitantes.

5° Toda duda sobre la intelijencia de estas instrucciones deberá ser sometida a la consideración de la Intendencia, en Iquique, debiendo tenerse presente que la aplicación de ellas debe hacerse en cada caso con espíritu de justicia e interpretando el propósito que se persigue.



En realidad, el bisabuelo cumplía con casi todas estas condiciones. Es posible que por entonces siguiera trabajando como contador en el ferrocarril. Probablemente manejaba el almacén de su padre y sin duda participaba del negocio familiar vinculado a la importación de madera. Además, la temprana declaración consular de que sus hijos eran y seguirían siendo peruanos, así como la posterior repatriación voluntaria de sus dos hijos mayores para que no hicieran el servicio militar en Chile, lo ponía como el prototipo del peruano que los chilenos no querían en Tarapacá.