OPENING THEME:
"Mahou Shoujo Magical-tan" por Tamura Yukari, Tomatsu Haruka y Nazuka Kaori.
DESCARGA: DISPONIBLE[486clicks]

Primer Episodio de Moetan! Lindas lolis y comedia mahou shoujo!



Resumen:
La historia nos trae a Nijihara Ink, una jovencita que sueña consolidar su relación con un chico llamado Tezuka Nao... aunque solo sea capaz de acompañarlo a la escuela por el momento. Tras intentar acompañarlo una vez más y fracasar en el intento, se tropieza y recibe la ayuda de una misterioso hombre que la confunde con una niña de primaria (va en secundaria, aunque no parezca). Para cuando llega a la escuela, tiene una herida en la frente y le comenta a sus amigas lo que ocurrió. Ellas deciden ir por el camino directo de una vez, por lo que llaman a Nao para que Ink pueda confesarle sus sentimientos de una buena vez. Ink no es capaz de hacerlo, pero antes de irse, Nao nota la herida que tiene la chica y le pone una bandita. Luego de clases, Ink intenta acompañar a Nao a casa de regreso, pero este le comenta que debe quedarse en la escuela para verse con el profesor de Inglés, ya que sus notas no estuvieron muy bien en el último examen. Viendo que esto lo deprime tanto que ya no desea ir a la universidad y buscar un trabajo en su lugar (Ink tenía la ilusión de que ambos sellarían su amor en la universidad). Es así que la chica decide ir a un templo cercano a rezar por su amigo cuando ve que del cielo cae un extraño objeto. Esta cosa resulta ser un pato... y por previas escenas vemos que se trata de un poderoso mago que huyó de una juicio en su mundo. El pobre no sabe que está encerrado en ese cuerpo de pato hasta que Ink le muestra su reflejo en un espejo. Tras desmayarse al ver su "patesca" figura, Ink lo lleva a su casa y lo recibe una vez despierta.

El pato se presenta a sí mismo como Arks (o al menos ese es el nombre que Ink le pone, ya que el suyo es muy largo), y le dice a la chica que de ahora en adelante ella será una "mahou shoujo" que ayudará a quienes lo necesiten. Viendo los problemas que esto le causaría ya que Arks quiere que lo haga a tiempo completo, llega a un acuerdo con él ya que sabe que de esa manera podrá ayuda a Nao con sus clases de inglés (ya que, debido a la transformación mágica, no sabrá que es ella). Luego de proveerla con un aparato especial (muy parecido a un celular), la chica presiona la secuencia adecuada de números y se transforma en Magical Teacher Pastel Ink (para gusto del pato Arks, quien se nota es un lolicon pervertido). Luego de descubrir la forma de volar, ambos van a ayudar a Nao en ese preciso momento. Sin embargo, a falta de práctica, ambos chocan en su habitación, y Nao los arroja fuera casi inmediatamente. Tras convencerlo de que no es alguien sospechoso, Pastel Ink se presenta como la chica mágica que lo ayudará con sus problemas de inglés. Los estudios van bien hasta que Arks descubre unas cuantas revistas porno y figurillas eróticas, los cuáles muestra a Ink sin mucho pensarlo, ocasionando que la chica grito de vergüenza. Viendo todo el alboroto que han causado, Nao los vuelve a botar para que esta vez ya no vuelvan. Una vez ha regresado a casa y está en la bañera, Ink se promete a sí misma que logrará que Nao entre a la universidad... sin embargo luego nota que Arks está con ella... y procede a arrojar al pervertido pato a la calle. Sin que lo sepan, otra misteriosa chica ha llegado a la ciudad en busca de Arks.

Impresión:
Iori (En Pro): Sumamente divertida! Quitando de lado las posibles tendencias de lolicon y pervertidas eróticas, la serie es mucho más divertida que cualquier ota del tipo "Mahou Shoujo" que haya visto en mucho tiempo (me recordó mucho a Dokuro-chan). Francamente la mitad de esa diversión se debe al pato Arks... la versión pedófila y conchuda del pato Lucas. La otra mitad recae en la personalidad soñadora de Ink, las bromas situacionales y claras referencias a un inglés que por ningún lado está bien pronunciado (esto recibe el nombre de "Engrish"... y vaaaya que es divertido en el anime :P). No me sorprendería que pocos fansubs trabajen esta historia debido al terrible error que produce el rollo de: "ver a niñas semi-desnudas es malooo". Kudos para el primer fansub en español que se atreva a trabajarla rápido y sin temor a complejos.
La animación fue muy bien pulida... y como dice la última imagen que me tomé la molestia de traducir: "Es bueno que los productores se vayan con todo en los primeros episodios". Pues espero que no se de solo en los primeros episodios, sino que mantenga esa línea y le provea al show un gran nivel a partir de la calidad visual. El OP (que salió al final), es bastante genérico para este tipo de series... aunque me gustó mucho el ritmo producido por las tres chicas. Espero ver más de Moetan, que particularmente me ha hecho reír mucho más que cualquier otra serie de la temporada (ya las vi todas, y en verdad que es así).

Koishou (En contra): (Iori es cruel... sabiendo que no puedo hablar mal de series de este tipo, aun así me obliga a escribir esto...) Rompiendo mis propios esquemas, me encuentro aquí escribiendo el primer episodio de Moetan desde una lado negativo... bien. En primer lugar (*guhh*): Demasiado loli! Está bien que esté de moda presentar a chicas con un estilo que claramente no refleja su edad (Yoko de 14 años?, Konata de 17?, WTF??), pero esta petiza se escapó de Kindergarden y nos tienta con escenas calentonas no aptas para 4channers. Segundo (*wuahh*): Donde está el inglés? Se suponía que Moetan era una serie basada en una guía para aprender inglés y ahora me dan a una enana que quiere enamorar al chico de su vida enseñándole crudas e inútiles frases en un inglés BIEN mascado... (cualquiera se toma la molestia de contratar a una seiyuu con buena pronunciación). Iori dice que la gracia esté en que pronuncien mal el inglés... pero una cosa es eso, y otra que suene a licuadora.
A pesar de esto (*guuuhh*), voy a ver la serie ya que las líneas arriba presentadas no demuestran para nada lo que siento... T_T

Etiquetas :