*|*Korean Wave *|* [K-dramas / K-pop / K-movies]

09/02/10: [News] Choi Ji-woo hará primer lanzamiento en juego de baseball

Publicado por: a20063203

Visto: 28 veces

Se ha confirmado que la estrella Hallyu, Choi Ji-woo, hará el primer lanzamiento en el juego de baseball entre los Lotte Giants de Corea y los SoftBank Hawks de Japón, el cual tendrá lugar en el Fukuoka Dome en Japón el 28 de febrero.

La actriz coreanas Choi Ji-woo se hizo muy popular en Asia gracias al drama "Winter Sonata" por lo que se espera que el estadio quede lleno de todos sus fanáticos tanto de Corea como de Japón.

Fuente: Allkpop.com
Traducción: Korean Wave

08/02/10: [News] Nuevo tema de 2NE1: 'Try To Copy Me'

Categoría: 5. Noticias del Hallyu

Publicado por: a20063203

Agregar un comentario

Visto: 23 veces

2NE1 regresa este 2010 con el tema "Try To Copy Me"!!!

Con una imágen más casual, las chicas de 2NE1 también han hecho diversas fotos promocionales:

Escúchen a las geniales 2NE1:

Fuente: Allkpop.com
Edición: Korean Wave

08/02/10: [Video] Yoon Eun-hye, Nichkhun y Taecyeon (2PM) en video musical!

Categoría: 5. Noticias del Hallyu

Publicado por: a20063203

Agregar un comentario

Visto: 27 veces

La actriz Yoon Eun-hye y los cantantes de 2PM, Nichkhun y Taecyeon, grabaron el video musical "Tik Tok" para la marca de cerveza Cass. A continuación, el video clip:

Fuente: Allkpop.com
Edición: Korean Wave

06/02/10: SS501

Categoría: 4.1 Biografías: Cantantes & Grupos

Publicado por: a20063203

3 Comentarios

Visto: 107 veces

º_Kim Hyun-joong_º (líder)
Fecha de Nacimiento: Junio 6, 1986
Estatura: 1.80 m.
Peso: 68 kg.
Tipo de sangre: B
Estudios: Facultad de Información y Comunicación de la Universidad Kyonggi
Apodo: 4D Shillang (porque vive en una 4ta dimensión, como en su propio mundo^^''')
Pasatiempos: Nadar, jugar basket y fútbol, levantar pesas.

º_Heo Young-saeng_º
Fecha de nacimiento: Noviembre 3, 1986
Estatura: 1.78 m.
Peso: 63 kg.
Tipo de sangre: O
Estudios: Graduado de la secundaria Hyundai
Apodo: Shy Prince (tímido ante las cámaras O.o¿?!)
Pasatiempos: Juegos de computadora, jugar basket, escuchar música.

º_Kim Kyu-jong_º
Fecha de nacimiento: Febrero 24, 1987
Estatura: 1.81 m.
Peso: 65 kg.
Tipo de sangre: A
Estudios: Facultad de Música Popular de la Escuela de Artes Baekje
Apodo: Gorila
Pasatiempos: Escuchar música, jugar basket, leer.

º_Park Jung-min_º
Fecha de nacimiento: Abril 3, 1987
Estatura: 1.81 m.
Peso: 67 kg.
Tipo de sangre: O
Estudios: Graduado de la secundaria afiliada a la Universidad Dankook
Apodos: Caballo (por el parecido xD), carisma sexy (elevada autoestima que se nota de lejos^.^!)
Pasatiempos: Escribir letras.

º_Kim Hyung-joon_º
Fecha de nacimiento: Agosto 3, 1987
Estatura: 1.81 m.
Peso: 66 kg.
Tipo de sangre: O
Estudios: Graduado de la secundaria afiliada a la Universidad Dankook
Apodo: Bebé
Pasatiempos: Juegos de computadora, levantar pesas, escuchar música.

°_Biografía_°

SS501 (significado: Super Estrellas o Super Cantantes, los 5 integrantes son 1 solo) es un grupo juvenil que debutó en el 2005, bajo la compañía DSP Entertainment. Su 1er single "Warning" les trajo muchas fans asi como su 2do single "Snow Prince". Durante ese año ganaron el premio a Mejor Artista Nuevo en los MKMF, premio entregado por TVXQ! (quienes ganaran el año anterior), causando mucha emoción entre los integrantes de SS501.
En el 2006, después de su fanmeeting en Japón, estuvieron inactivos esperando la recuperación de Young-saeng tras haber sido internado en el hospital para una cirujía. A fines de 2006, regresan a Corea para las promociones de su 1er álbum, lanzado el 10 de noviembre. Dentro de las promociones de este álbum grabaron un show llamado SOS para el canal de música M.Net. Ese mismo año ganaron el premio a Mejor Grupo Dance de la MKMF. El 28 de enero de 2007 ganaron en el programa musical Inki Gayo con el tema "Four Chance".
En el 2007 debutan oficialmente en Japón, graban el single "Kokoro" y se establece su primer fan club ahí llamado "Triple S Japan". A fines de ese año graban un álbum completo en japonés.
Para el 2008, SS501 promociona en Corea los temas "Deja Vu" y "A Song Calling For You" y en junio regresan a sus actividades en Japón.
Park Jung-min y el líder Kim Hyun-joong reciben grandes propuestas para sus actividades en solitario. Jung-min tiene la oportunidad de actuar en el musical "Grease" con el papel principal. Por otro lado, el líder, Hyun-joong acepta el papel de 'Yun Ji-hu' para la versión coreana de Hana Yori Dango, llamada aquí Boys Before Flowers.
En noviembre de 2008, Young-saeng, Kyu-jong y Hyung-joon se unen para el proyecto "U R Man", del cual se desprenda el tema del mismo nombre. Además participan en la banda sonora del exitoso drama "Boys Before Flowers" con los temas "Because I'm Stupid" y "Making a Lover".
Para mayo de 2009, realizan un 2do álbum en Japón y reunen varios de sus temas en solitario en el "Solo Collection". Después de dedicarse a sus carreras individuales, SS501, regresa a Corea con el mini álbum "Rebirth". Nuevamente su popularidad y calidad musical se deja sentir con el tema principal "Love Like This" el cual ganó varias veces en programas musicales como Music Bank e Inkigayo.
Como parte de su primer Tour por Asia ofrecieron presentaciones en Seúl, Tokyo, Taiwan, Shanghai y Hong Kong. Este año también se presentarán en Tailandia y tendrán otro concierto en Seúl.
La popularidad de SS501 no se detiene, su fan club oficial en Corea tiene más de 400,000 miembros.

°_Discografía_°

COREA
1er single - 'SS501' (Junio 25, 2005): Warning, Never Again
2do single - 'Snow Prince' (Diciembre 10, 2005): Snow Prince, Fighter
1er álbum - 'S.T.01 Now' (Noviembre 10, 2006): Unlock, Sky, Confession, Again, Existence, 4Chance
3er single - 'Deja Vu' (Marzo 11, 2008): Deja Vu, 널 부르는 노래
Singles digitales (2008 - 2009): 널 부르는 노래, You're My Heaven, Thank You (Kim Hyun-joong), 바라보며, U R Man, Anycall Haptic Mission 2, We Can Fly
1er mini álbum - 'Find' (Julio 28, 2008): Find, You're Heaven, Thank You (Kim Hyun-joong)
2do mini álbum - 'U R Man' (Noviembre 21, 2008): Want It, U R Man, Never Let You Go
3er mini álbum - 'Solo Collection' (Julio 8, 2009)
4to mini álbum - 'Rebirth' (Octubre 22, 2009): Love Like This, Obsess

JAPON
Singles: Kokoro, Distance~君とのキョリ, Lucky Days
1er álbum - 'SS501' (Octubre 10, 2007): Distance ~ 君とのキョリ, 4Chance, Kokoro
2do álbum - 'Singles' (Mayo 21, 2008): Never Again, Everything, My Girl, Fighter
3er álbum - 'All My Love' (Mayo 13, 2009): メッセージ, I Want You, Believe in Love, Lovers, All My Love

°_Videos_°

"Warning"
"Snow Prince"
"Never Again"
"Fighter"
"Coward"
"4Chance"
"Deja Vu"
"Fighter"
"U R Man"
"You're My Heaven"
"Unlock"
"Kokoro"
"Love Like This"
"A Song Calling For You"
"널 부르는 노래"
"Lucky Days"
"Find"
"Distance"
"Everything"
"Play"
"Solo Collection" Parte 1
"Solo Collection" Parte 2

**Comentario:

Conocí este grupo en su debut... recuerdo que en un programa más de Pops in Seoul (Arirang TV) anunciaron que un nuevo grupo estaba en la escena musical... pasaron su primer video, "Warning"... en primera me llamó la atención Hyung-joon (no parece totalmente coreano)... y luego (mientras transcurría el video) Hyun-joong... al final... la voz de Jung-min fue *o*!!!... pero me quedé con Hyun-joong!... asi que desde entonces (ya 5 años!) él fue mi "engreído"!

Fue el segundo grupo de chicos, después de DBSK, que vi que tendrían un gran futuro... y no me equivoqué... cada uno de sus integrantes tiene lo suyo y aporta a que todo el grupo sea divertido y musicalmente bueno! SS501 es de esos grupos que sin hacer mucho llama la atención de por si^^!
En ese entonces la competencia no era tan feroz... ahora si que lo es! hay demasiados grupos de chicos... DEMASIADOS!... asi que a las fanáticas de SS501... no dejen de apoyarlos... ellos se lo merecen!!

Conocí la sensibilidad de SS501 cuando ganaron a Mejor Grupo Nuevo en los MKMF de 2005... el pobre líder no podía hablar!!... no pudo aguantar las lágrimas y dejo que Hyung-joon dijera las palabras de agradecimiento... como líder... debió sentir una emoción chocante! Young-saeng también lloraba... y los demás integrantes más que emocionados... y muy respetuosos con DBSK (ellos le entregaron el premio).

Es casi imposible que se cansen de escucharlos o verlos!... sus canciones son pop pop pop como "Snow Prince" o "Love Like This"... aunque tuvieron su lado fuerte con "Unlock" ^-^*... tienen diversos temas que merecen ser escuchados... SS501 es de esos grupos que destacó en la mitad de la década del milenio... de acá a 10 o 15 años sé que formaran parte de una nueva versión del kpop old school n__nV... SUMAMENTE RECOMENDADOS!

Create a playlist at MixPod.com

*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*

05/02/10: Lee Seung-yeol - 'Wait' ('...ing' OST)

Categoría: 4. Letras K-Music [en español]

Publicado por: a20063203

1 Comentario

Visto: 94 veces

Lee Seung-yeol - 기다림 (Gidarim)/(Esperar)

*Click derecho - abrir nueva ventana - a la imágen para escuchar el tema*

미칠 것 같아

Michil geod gatah

***Creo que me volveré loco.

기다림 내겐 아직도 어려워
보이지 않는 네가
미웠어

Gidarim naegen ahjigdo eoryeowo
boihji ahneun nega
miwosseo

***Sigue siendo difícil esperar.
***Por no estar en un lugar donde pueda verte,
***te odio

참을 수 밖에
내게 주어진 다른 길 없어
속삭여 불러보는
네이름

Chameul su bakeh
naege jueohjin darun gil eobseo
sogsagyeo bulleoboneun
neihreum

***No hubo otra manera,
***sólo esperar por ti
***susurrando
***tu nombre

어두운 바다를 떠돌아 다니는
부서진 조각 배 위에
누윈 내 작은몸

Eohduun badareul teodorah danineun
buseojin jogag bae wieh
nuwin nae jageunmom

***Una pieza de un barco,
***flotando en el oscuro mar,
***encuentra mi pequeño cuerpo.

[Coro]
언젠가
그대가 날
아무말 없이 안아 주겠죠
그 품안에
아주 오래 도록

Eonjenga
geudaega nal
ahmumal eobshi ahnah jugedjyo
geu pumaneh
ahju ohrae dorog

***Un día,
***sin palabras,
***ven y abrázame
***y cálidamente
***sostenme por un largo tiempo.

나에게 주어진
시간의 무게가
견디기 힘이 들도록
쌓여간다 해도

Naehge jueohjin
shiganie mugega
gyeodigi himih deuldorog
ssayeoganda haedo

***Aún si tendría que necesitar
***un largo tiempo
***para poder soportar
***el tener que esperar.

언젠가
그대가 날
아무말 없이 안아 주겠죠
그대가 날
아무말 없이 안아 주겠죠
그 품안에
아주 오랫동안

Eonjenga
geudaega nal
ahmumal eobshi ahnah jugedjyo
geudaega nal
ahmumal eobshi ahnah jugedjyo
geu pumaneh
ahju ohraedongahn

***Un día,
***sin palabras,
***ven y abrázame.
***Sin palabras,
***ven y abrázame
***y cálidamente
***sostenme por un largo tiempo.

Hangul: Gasazip.com
Romanización: Cecilia [ http://blog.pucp.edu.pe/korean_wave ]
Traducción: d00lie / Cecilia [ http://blog.pucp.edu.pe/korean_wave ]

*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*

05/02/10: True Bird- 'Come Back To Me' ('Attic Cat' OST)

Categoría: 4. Letras K-Music [en español]

Publicado por: a20063203

3 Comentarios

Visto: 87 veces

True Bird - Come Back To Me (Regresa a mi)

*Click derecho a la imágen - abrir nueva ventana - para ver el video*

돌아올 수 있겠니 잊지는 않았겠지
우리 처음 만난 곳으로

Dorauhl su idgedni idjineun ahnagedji
uhri cheoeum manan goseuro

***¿Puedes regresar a mi? Ojala no te hayas olvidado.
***Estoy en donde nos encontramos al principio.

너 떠난 그 날 부터 줄 곧 나 여기 있었어
너의 웃는 모습 그리며

Neo teonan geu nal buteo jul god na yeogi ihsseosseo
neoie udneun moseub geurimyeo

***Después de dejarme,
***añoraba tu rostro sonriente.

너를 받아 들이는데 참 오래 걸렸어
사랑으로 바뀌어진 내 힘든 시간들

Neoreul badah deurihneunde cham ihrae georyeosseo
sarangeuro bakwieojin nae himdeun shigandeul

***Me tomó bastante tiempo aceptar lo que pasó.
***Los momentos difíciles se convirtieron en amor.

[Coro]
다시 돌아와줘 다시 시작해
널 위해 난 다시 태어났던 거야
우린 처음과 달라 이젠 함께해
너의 아픔보다 더 커진
내 사랑을 가지고 난 달려갈꺼야
너의 곁으로

Dashi dorawajwo dashi shijagae
neol wihae nan dashi taeeonadeon geoya
uhrin cheoeumgwa darah ihjen hamkehae
neoie ahpeumboda deo keojin
nae sarangeul gajigo nan daryeogalkeoya
neoie gyeoteuro

***Regresa a mi y empezemos de nuevo.
***Gracias a ti volví a nacer.
***Aunque fuimos diferentes desde el principio,
***ahora hay que quedarnos juntos.
***Tomaré mi amor que ha crecido más que tu dolor
***y correré hacia ti.

기억할수 있겠니 잊지는 않았겠지
우리 처음 느꼈던 사랑

Gieoghalsu idgedni idjineun ahnagedji
uhri cheoeum neukyeoddeon sarang

***¿Puedes recordar? Ojala no te hayas olvidado.
***Viví sin el amor que sentimos al principio.

내게 준 사랑으로 나 살아갈수 있었어
지금 너는 떠나 갔지만

Naege jun sarangeuro na saragalsu isseosseo
jigeum neoneun teona gadjiman

***Y el amor que me diste,
***ahora que te has ido.

나를 떠나 행복하니 내 생각 안나니
다시 돌아 올거란걸 난 알고 있는데

Nareul teona haengboghani nae saenggag ahnani
dashi dorah uhlgeorangeol nan ahlgo idneunde

***¿Estas feliz? ¿No piensas en mi?
***Sé que regresarás a mi.

돌아 올 거라면 조금 더 빨리
내곁으로 와서 날 안아 주겠니
나 혼자라는게 너무 힘들어
함께 했던 시간들보다
앞으로 더 많이 너를 사랑 할꺼야

Dora uhl georamyeon jogeum deo palli
naegyeoteuro waseo nal ahnah jugedni
na honjaraneunge neomu himdeureo
hamke haeddeon shigandeulboda
apeuro deo manih neoreul sarang halkeoya

***Si vas a regresar, apúrate.
***¿Regresarás y me abrazarás?
***Es muy difícil estar sola.
***Te amaré aún más de
***de lo que te amé.

[Repetir Coro]

Hangul: Gasazip.com
Romanización: Cecilia [ http://blog.pucp.edu.pe/korean_wave ]
Traducción: Cecilia [ http://blog.pucp.edu.pe/korean_wave ]

*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*

04/02/10: [Info] 'Escalera al Cielo' en Pasiones (canal 225) - DirecTV - PERU

Categoría: 6. [Anuncios/Eventos]

Publicado por: a20063203

1 Comentario

Visto: 114 veces

Antes de que me olvide!... pueden ver el drama trágico que encantó y sigue encantando a miles de televidentes en América Latina... "Escalera al Cielo", a través del canal exlclusivo de telenovelas 'Pasiones' dentro de la señal de cable DIRECTV...

Horarios:
Lunes a Viernes
07:00 - 14:00 - 21:00 (3 veces al día)

04/02/10: [Anuncio] 'Otoño en mi Corazón' por Panamericana Televisión (canal 5!) - PERU

Categoría: 6. [Anuncios/Eventos]

Publicado por: a20063203

15 Comentarios

Visto: 148 veces

Romance y drama se combinan en "Otoño en mi Corazón", novela que Panamericana Televisión (canal 5) transmitirá con el nombre de "Cuento de Otoño" n__nV.

DESDE EL JUEVES 11 DE FEBRERO A LAS 8 PM.

Grandes actores se unen en esta producción: Song Seung-heon, Won Bin y Song Hye-kyo!

Pronto llega "Coffee Prince" en español!

03/02/10: [Fotos] Big Bang para BSX!

Categoría: 5. Noticias del Hallyu

Publicado por: a20063203

6 Comentarios

Visto: 116 veces

Big Bang hizo una sesión de fotos para la temporada primavera-verano de la línea de ropa BSX.

Aquí las fotos^^!

Fuente: Allkpop.com
Traducción: Korean Wave

03/02/10: [News] 'Goong' tendrá su propio musical

Categoría: 5. Noticias del Hallyu

Publicado por: a20063203

Agregar un comentario

Visto: 106 veces

La productora Group Eight, anunció el día de ayer que la popular historia "Goong" se llevará a los escenarios a través de un musical.

En "Goong, el musical" trabajarán nuevamente los productores del drama incluyendo a la escritora In Eun-ah. En la música se contará con diferentes estilos musicales desde lo clásico hasta el hip-hop, jazz y música tradicional coreana. En cuanto al baile se tendrá desde ballet hasta baile de la corte y B-boying (tipo break dance).

Actualmente se está realizando el casting a través de una audición abierta en la web: www.group8tv.com/audition.html.

El musical se estrenará el 3 de setiembre en el Museo Nacional de Corea.

Fuente: Asiae / Dramabeans
Traducción: Korean Wave

| Artículos Siguientes»

09/02/10: [News] Choi Ji-woo hará primer lanzamiento en juego de baseball

08/02/10: [News] Nuevo tema de 2NE1: 'Try To Copy Me'

08/02/10: [Video] Yoon Eun-hye, Nichkhun y Taecyeon (2PM) en video musical!

06/02/10: SS501

05/02/10: Lee Seung-yeol - 'Wait' ('...ing' OST)

05/02/10: True Bird- 'Come Back To Me' ('Attic Cat' OST)

04/02/10: [Info] 'Escalera al Cielo' en Pasiones (canal 225) - DirecTV - PERU

04/02/10: [Anuncio] 'Otoño en mi Corazón' por Panamericana Televisión (canal 5!) - PERU

03/02/10: [Fotos] Big Bang para BSX!

03/02/10: [News] 'Goong' tendrá su propio musical

Sidebar